mill floor - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„floor“: noun

floor

[flɔː(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

FußBoden, Diele ebene GeländeFläche, Boden Sitzungssaal Wort Grund, Boden Plattform Geschoss, Stock Scheunen-, Dreschtenne Minimum StreckenSohle, Liegendes Weitere Übersetzungen...

(Fuß)Bodenmasculine | Maskulinum m
floor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Dielefeminine | Femininum f
floor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

floor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to lay a floor

die Dielen legen

to lay a floor
to take the floor

tanzen

to take the floor

Stock(werkneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
floor storey

Geschossneuter | Neutrum n
floor storey

floor storey

Beispiele

on the fifth floor

im fünften (vierten) Stock

on the fifth floor

ebene (Gelände)Fläche, Bodenmasculine | Maskulinum m
floor level surface

floor level surface

Sitzungssaalmasculine | Maskulinum m
floor of parliament

floor of parliament

Wortneuter | Neutrum n
floor politics | PolitikPOL right to speak American English | amerikanisches EnglischUS

floor politics | PolitikPOL right to speak American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

to get (have) the floor

das Wort erhalten (haben)

to get (have) the floor
to take (be on) the floor

das Wort ergreifen (führen)

to take (be on) the floor

Grundmasculine | Maskulinum m
floor of sea, caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bodenmasculine | Maskulinum m
floor of sea, caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

floor of sea, caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Plattformfeminine | Femininum f
floor engineering | TechnikTECH platform

floor engineering | TechnikTECH platform

Beispiele

floor of a bridge

Fahrbahn, Brückenbelag

floor of a bridge

Scheunen-, Dreschtennefeminine | Femininum f
floor threshing floor

floor threshing floor

Minimumneuter | Neutrum n
floor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH minimum American English | amerikanisches EnglischUS

floor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH minimum American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

a price floor

ein Preisminimum

a price floor
a wage floor

ein Lohnminimum, ein Mindestlohn

a wage floor

(Strecken)Sohlefeminine | Femininum f
floor mining | BergbauBERGB

Liegendesneuter | Neutrum n
floor mining | BergbauBERGB

floor mining | BergbauBERGB

Schiffsbodenstückneuter | Neutrum n
floor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of ship

Bodenwrangefeminine | Femininum f
floor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of ship

floor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of ship

Malztennefeminine | Femininum f
floor engineering | TechnikTECH BRAUEREI floor for malt

floor engineering | TechnikTECH BRAUEREI floor for malt
(Schleusen)Bettungfeminine | Femininum f
floor engineering | TechnikTECH of sluice

floor engineering | TechnikTECH of sluice

„floor“: transitive verb

floor

[flɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu Boden werfen schlagen verwirren, verblüffen, zum Schweigen bringen mit einem Boden versehen, dielen pflastern den Boden bilden für besiegen, überwinden sich setzen lassen, in die Bank zurückschicken

zu Boden werfenor | oder od schlagen
floor throw or knock to floor

floor throw or knock to floor

verwirren, verblüffen, zum Schweigen bringen
floor confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

floor confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit einem Boden versehen, dielen
floor roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with floor

floor roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with floor

pflastern
floor pave

floor pave

den Boden bilden für
floor form floor for

floor form floor for

besiegen, überwinden
floor win victory over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

floor win victory over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to floor a paper British English | britisches EnglischBr

alle Fragen einer Schularbeit richtig beantworten

to floor a paper British English | britisches EnglischBr

sich setzen lassen, in die Bank zurückschicken
floor pupil: allow to sit down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

floor pupil: allow to sit down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„milled“: adjective

milled

[mild]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gemahlen, gewalzt, gerändelt, gewalkt

gemahlen, gewalzt, gerändelt, gewalkt
milled

milled

Beispiele

milled lead

Walzblei

milled lead

„Mill.“: Abkürzung

Mill.

Abkürzung | abbreviation abk (= Millionen)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

million, millions

million
Mill.

million(s) (m)
Mill.

Mill.

„mill“: noun

mill

[mil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mehl-, MahlMühle Mühle, Zerkleinerungsvorrichtung Hütten-, Hammer-, Walzwerk Spindel-, Stoß-, Druck-, Prägwerk, Reib-, Schleifkasten Druckwalze Fabrik, Werk Fabrik, fabrikmäßige Herstellung Boxkampf, Prügelei Schnupftabaksdose

(Mehl-, Mahl)Mühlefeminine | Femininum f
mill engineering | TechnikTECH for flour

mill engineering | TechnikTECH for flour

Beispiele

all is grist that comes to his mill

er weiß mit allemsomething | etwas etwas anzufangen

all is grist that comes to his mill
to bring grist to the mill

Nutzen bringen, einträglich sein

to bring grist to the mill

Mühlefeminine | Femininum f
mill engineering | TechnikTECHgenerally | allgemein allgemein (grinding device)

Zerkleinerungsvorrichtungfeminine | Femininum f
mill engineering | TechnikTECHgenerally | allgemein allgemein (grinding device)

mill engineering | TechnikTECHgenerally | allgemein allgemein (grinding device)

Beispiele

to go through the mill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

durch Erfahrung gewitzigt werden

to go through the mill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to go through the mill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine harte Schule durchmachen

to go through the mill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to putsomebody | jemand sb through the mill

jemanden in eine harte Schule schicken

to putsomebody | jemand sb through the mill
to have been through the mill

viel mit-or | oder od durchgemacht haben

to have been through the mill

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Hütten-, Hammer-, Walzwerkneuter | Neutrum n
mill engineering | TechnikTECH iron mill

mill engineering | TechnikTECH iron mill

Beispiele

also | aucha. spinning mill engineering | TechnikTECH

Spinnereifeminine | Femininum f

Webereifeminine | Femininum f

also | aucha. spinning mill engineering | TechnikTECH

Spindel-, Stoß-, Druck-, Prägwerkneuter | Neutrum n
mill engineering | TechnikTECH in coin-minting

mill engineering | TechnikTECH in coin-minting
Reib-, Schleifkastenmasculine | Maskulinum m
mill engineering | TechnikTECH in glassmaking

mill engineering | TechnikTECH in glassmaking

Druckwalzefeminine | Femininum f
mill BUCHDRUCK

mill BUCHDRUCK

Fabrikfeminine | Femininum f
mill generally | allgemeinallgemein (factory)

Werkneuter | Neutrum n
mill generally | allgemeinallgemein (factory)

mill generally | allgemeinallgemein (factory)

Beispiele

rolling mill

Walzwerk

rolling mill

Fabrikfeminine | Femininum f
mill factory-like system familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

fabrikmäßige Herstellung
mill factory-like system familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

mill factory-like system familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

Beispiele

diploma mill

Diplomfabrik

diploma mill

Boxkampfmasculine | Maskulinum m
mill boxing match familiar, informal | umgangssprachlichumg

Prügeleifeminine | Femininum f
mill boxing match familiar, informal | umgangssprachlichumg

mill boxing match familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schnupftabaksdosefeminine | Femininum f
mill snuff box Scottish English | schottisches Englischschott

mill snuff box Scottish English | schottisches Englischschott

„mill“: transitive verb

mill

[mil]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mahlen mittels einer Mühle Maschine verarbeiten auswalzen, rändeln, walken, moulinieren, filieren, zwirnen durchwalken, durchprügeln quirlen, schlagen, fräsen auf einer Maschine zurichten schneiden hobeln

mahlen
mill cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mill cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mittels einer Mühleor | oder od Maschine verarbeiten
mill engineering | TechnikTECH process with mill

mill engineering | TechnikTECH process with mill

auf einer Maschine zurichtenor | oder od schneidenor | oder od hobeln
mill engineering | TechnikTECH planks

mill engineering | TechnikTECH planks
(aus)walzen
mill engineering | TechnikTECH paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mill engineering | TechnikTECH paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
rändeln
mill engineering | TechnikTECH coins

mill engineering | TechnikTECH coins
walken
mill engineering | TechnikTECH cloth, leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mill engineering | TechnikTECH cloth, leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
moulinieren, filieren, zwirnen
mill engineering | TechnikTECH silk

mill engineering | TechnikTECH silk
quirlen, schlagen
mill engineering | TechnikTECH chocolate

mill engineering | TechnikTECH chocolate
fräsen
mill engineering | TechnikTECH with milling cutter

mill engineering | TechnikTECH with milling cutter

durchwalken
mill beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg

(durch)prügeln
mill beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg

mill beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg

„mill“: intransitive verb

mill

[mil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

raufen, sich schlagen sich ständig im Kreis bewegen gefräst gewalzt werden, sich fräsen walzen lassen eine plötzliche Drehung machen

raufen, sich schlagen
mill fight familiar, informal | umgangssprachlichumg

mill fight familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich ständig im Kreis bewegen
mill of cattle

mill of cattle
eine plötzliche Drehung machen
mill of whale

mill of whale

gefrästor | oder od gewalzt werden, sich fräsenor | oder od walzen lassen
mill engineering | TechnikTECH be milled

mill engineering | TechnikTECH be milled

„grist“: noun

grist

[grist]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mahlgut Malzschrot Menge

Mahlgutneuter | Neutrum n, -kornneuter | Neutrum n
grist grain for grinding

grist grain for grinding

Beispiele

all is grist that comes to his mill

er weiß mit allemsomething | etwas etwas anzufangen

all is grist that comes to his mill
to bring grist to the mill

Nutzen bringen, einträglich sein

to bring grist to the mill

Malzschrotneuter | Neutrum n
grist BRAUEREI malt grains

grist BRAUEREI malt grains

Mengefeminine | Femininum f
grist group, large amount American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

grist group, large amount American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Mille“: Neutrum

Mille

[ˈmɪlə]Neutrum | neuter n <Mille; Mille>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

thousand

thousand
Mille

Mille

„shop floor“: noun

shop floor

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Arbeiter Produktionsstätte

Arbeiterplural | Plural pl (im Ggs zum Management)
shop floor workers

shop floor workers

Beispiele

on the shop floor

unter den Arbeitern

on the shop floor
the reaction on the shop floor

die Reaktion der Arbeiter

the reaction on the shop floor

Produktionsstättefeminine | Femininum f
shop floor place

shop floor place

„side milling“: noun

side milling

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Seitenfräsen

Seitenfräsenneuter | Neutrum n
side milling engineering | TechnikTECH

side milling engineering | TechnikTECH

Beispiele

side milling cutter

Radial-, Seitenfräser

side milling cutter

„siding“: noun

siding

[ˈsaidiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Neben-, Anschluss-, Rangiergleis Partei-, Stellungnahme Seitenwandung, Verkleidung Zuschneiden

Neben-, Anschluss-, Rangiergleisneuter | Neutrum n
siding railways | EisenbahnBAHN

siding railways | EisenbahnBAHN

Partei-, Stellungnahmefeminine | Femininum f
siding taking sides

siding taking sides

(äußere) Seitenwandung, (-)Verkleidungfeminine | Femininum f
siding architecture | ArchitekturARCH of wooden houses American English | amerikanisches EnglischUS

siding architecture | ArchitekturARCH of wooden houses American English | amerikanisches EnglischUS

Zuschneidenneuter | Neutrum n
siding cutting: of wood American English | amerikanisches EnglischUS

siding cutting: of wood American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

siding machine

Brettschneidemaschine

siding machine
siding mill

Sägewerk

siding mill

„Meinungsunterschied“: Maskulinum

Meinungsunterschied

Maskulinum | masculine m <meistPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

difference of opinion

difference of opinion
Meinungsunterschied

Meinungsunterschied

Beispiele

zwischen Herrn Miller und mir gibt es erhebliche Meinungsunterschiede, was … angeht

where … are concerned, Mr (oder | orod Mr.) Miller and I think quite differently

zwischen Herrn Miller und mir gibt es erhebliche Meinungsunterschiede, was … angeht

Deutsch-Englisch Übersetzung für "mill floor"