„Main“: Maskulinum Main [main]Maskulinum | masculine m <Mains; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) the river Main Beispiele der Main Fluss the (river) Main der Main Fluss
„main“: adjective main [mein]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) groß, Groß… weit offen äußerster, e, es, ganz, voll Haupt…, des Hauptsatzes gewaltig, wichtig Hauptmast… Haupt…, größter, e, es, wichtigst, vorwiegend... Haupt…, größt(er, e, es), wichtigst(er, e, es), vorwiegend, hauptsächlich main nur attributiv gebraucht: largest, most important main nur attributiv gebraucht: largest, most important Beispiele the main body of an army das Gros einer Armee the main body of an army the main office das Hauptbüro, die Zentrale the main office she’s alive, that’s the main thing sie lebt, das ist die Hauptsache she’s alive, that’s the main thing groß, Groß… main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Beispiele main-top-gallant Großbramstenge main-top-gallant (weit) offen main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Beispiele the main sea die offeneor | oder od hohe See the main sea äußerst(er, e, es), ganz, voll main extreme, full main extreme, full Beispiele by main force (or | oderod strength) dirch äußerste Kraft by main force (or | oderod strength) Haupt… main linguistics | SprachwissenschaftLING main linguistics | SprachwissenschaftLING des Hauptsatzes main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause gewaltig main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wichtig main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Hauptmast… main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast „main“: noun main [mein]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hauptsache, Wichtigste Hauptleitung, StromversorgungsNetz Hauptleitung, Hauptrohr, Hauptkabel Haupteisenbahnlinie Kraft, Gewalt weite Meer, hohe See Festland Hauptsachefeminine | Femininum f, -teilmasculine | Maskulinum m, -punktmasculine | Maskulinum m main most important thing main most important thing (das) Wichtigste main main Beispiele in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main hauptsächlich, größtenteils, in der Hauptsache in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main Haupt(strom-, -gas)leitungfeminine | Femininum f main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl> main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl> (Stromversorgungs)Netzneuter | Neutrum n main network <usually | meistmeistplural | Plural pl> main network <usually | meistmeistplural | Plural pl> Beispiele operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl> mit Netzanschluss operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl> mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzempfänger mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl> mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzspannung mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl> to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzanschluss haben to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl> Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Hauptleitungfeminine | Femininum f main main Hauptrohrneuter | Neutrum n main main pipe main main pipe Hauptkabelneuter | Neutrum n main main cable main main cable Haupt(eisenbahn)liniefeminine | Femininum f main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS Kraftfeminine | Femininum f main power Gewaltfeminine | Femininum f main power main power Beispiele with might and main nur noch in mit alleror | oder od ganzer Kraftor | oder od Gewalt with might and main nur noch in (das) weite Meer main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet (die) hohe See main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Festlandneuter | Neutrum n main rare | seltenselten (mainland) main rare | seltenselten (mainland) Mainshort form | Kurzform kzf → siehe „Spanish Main“ Mainshort form | Kurzform kzf → siehe „Spanish Main“ „main“: transitive verb main [mein]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich spritzen sich spritzen main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„Service“: Maskulinum und Neutrum Service [ˈzœrvɪs]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Service; Services [-vɪs]; meistSingular | singular sg> Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) service, service charge maintenance service, service station service service Service Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bedienung Service Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bedienung service charge Service Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Trinkgeld Service Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Trinkgeld Beispiele erstklassiger Service first-class service erstklassiger Service maintenance service Service Auto | automobilesAUTO Instandhaltungsdienst Service Auto | automobilesAUTO Instandhaltungsdienst service station Service Auto | automobilesAUTO Kundendienstwerkstatt Service Auto | automobilesAUTO Kundendienstwerkstatt service Service Sport | sportsSPORT beim Tennis etc Service Sport | sportsSPORT beim Tennis etc
„service mains“: plural noun service mainsplural noun | Substantiv Plural spl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) HausAnschlussleitung (Haus)Anschlussleitungfeminine | Femininum f service mains service mains
„Frankfurt“: Neutrum Frankfurt [ˈfraŋkfʊrt]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Frankfurts; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Frankfurt on the Main Frankfurt on the Oder Beispiele Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG Frankfurt (on the Main) Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG Frankfurt an der Oder Frankfurt on the Oder Frankfurt an der Oder
„a. M.“: Abkürzung a. M.Abkürzung | abbreviation abk (= am Main) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) on Main on Main a. M. a. M.
„Service“: Neutrum Service [zɛrˈviːs; sɛrˈvis]Neutrum | neuter n <Serviceund | and u. Services [-ˈviːs; -ˈvis]; Service [-ˈviːs(ə)]> Fr. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) service, set set service Service HAUSHALT Geschirr set Service HAUSHALT Geschirr Service HAUSHALT Geschirr set Service HAUSHALT Gläser Service HAUSHALT Gläser
„Haus-zu-Haus-…“: Zusammensetzung, Kompositum Haus-zu-Haus-…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) door-to-door door-to-door Haus-zu-Haus-… Haus-zu-Haus-… Beispiele Haus-zu-Haus-Service von Transportunternehmen door-to-door service Haus-zu-Haus-Service von Transportunternehmen Haus-zu-Haus-Wahlkampf Politik | politicsPOL canvassing Haus-zu-Haus-Wahlkampf Politik | politicsPOL
„Me.“: abbreviation Me.abbreviation | Abkürzung abk (= Maine) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Staat im Nordosten der USA Me. Me.
„service“: noun service [ˈsəː(r)vis]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bedienung, Service Dienst, Stellung guter Dienst, Hilfe, Unterstützung, Gefälligkeit Nutzen Betrieb Dienst Kundendienst, Inspektion, Wartung Wartung öffentlicher Dienst, Staatsdienst, diplomatischer Dienst... Dienst, Aufgabe, Amt Weitere Übersetzungen... Bedienungfeminine | Femininum f service serving customers, guestset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Servicemasculine | Maskulinum m service serving customers, guestset cetera, and so on | etc., und so weiter etc service serving customers, guestset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele the food is good but the service is terrible das Essen ist gut, aber die Bedienung ist schrecklich the food is good but the service is terrible Dienstmasculine | Maskulinum m service as servant Stellungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders von Hausangestellten) service as servant service as servant Beispiele to be in service in (einer) Stellung sein to be in service to take service withsomebody | jemand sb bei jemandem eine Stellung annehmen to take service withsomebody | jemand sb to takesomebody | jemand sb into one’s service jemanden in Stellung nehmen to takesomebody | jemand sb into one’s service Dienst(leistungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m service work Arbeitfeminine | Femininum f service work service work Beispiele hard service schwerer Dienst hard service (guter) Dienst, Hilfefeminine | Femininum f service help Unterstützungfeminine | Femininum f service help Gefälligkeitfeminine | Femininum f service help service help Beispiele he asked me for my service er bat mich um meine Unterstützung he asked me for my service to do (or | oderod render)somebody | jemand sb a service jemandem einen Gefallen tun, jemandem einen Dienst erweisen to do (or | oderod render)somebody | jemand sb a service I offered my service to him ich bot ihm meine Hilfe an I offered my service to him Nutzenmasculine | Maskulinum m service use service use Beispiele will it be of any service to you? kann es dir irgendetwas nützen? will it be of any service to you? to give good service gute Dienste leisten to give good service Betriebmasculine | Maskulinum m service operation service operation Beispiele to be out of service außer Betrieb sein to be out of service Dienstmasculine | Maskulinum m service for maintenance of public facilities service for maintenance of public facilities Beispiele Press service Pressedienst Press service telephone service Telefondienst telephone service Versorgung(sdienstmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f service supply service supply Versorgungsbetriebmasculine | Maskulinum m service supplier service supplier Beispiele (gas) water service (Gas-)Wasserversorgung (gas) water service essential services lebenswichtige Betriebe essential services Kundendienstmasculine | Maskulinum m service commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customer service Inspektionfeminine | Femininum f service commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customer service Wartungfeminine | Femininum f service commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customer service service commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customer service Beispiele car service Wagendienst, -pflege car service to put one’s car in for a service seinen Wagen zur Inspektion bringen to put one’s car in for a service Wartungfeminine | Femininum f service informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT service informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT (öffentlicher) Dienst, Staatsdienstmasculine | Maskulinum m service public service service public service diplomatischer Dienst service diplomatic service service diplomatic service Küstenschutzdienstmasculine | Maskulinum m service Preventive Service service Preventive Service service → siehe „civil service“ service → siehe „civil service“ service → siehe „public service“ service → siehe „public service“ service → siehe „secret service“ service → siehe „secret service“ Beispiele covenanted service history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr vertragsmäßiger Staatsdienst (in Indien) covenanted service history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr Dienstmasculine | Maskulinum m service of public servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Aufgabefeminine | Femininum f service of public servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Amtneuter | Neutrum n service of public servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc service of public servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Dienst(leistungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders in Höflichkeitsformeln) service disposal service disposal Beispiele at your service zu Ihren Diensten at your service I am entirely at your service ich stehe Ihnen ganz zur Verfügung I am entirely at your service on her (his) Majesty’s service (abgekürzt O.H.M.S.) frei durch Ablösung (Postaufdruck portofreier Dienstsachen) on her (his) Majesty’s service (abgekürzt O.H.M.S.) (Wehr-, Militär)Dienstmasculine | Maskulinum m service military term | Militär, militärischMIL service military term | Militär, militärischMIL Truppefeminine | Femininum f service military term | Militär, militärischMILusually | meist meist pl Waffengattungenplural | Plural pl service military term | Militär, militärischMILusually | meist meist pl service military term | Militär, militärischMILusually | meist meist pl Marinefeminine | Femininum f service military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr service military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr Beispiele the (fighting) services die Waffengattungen the (fighting) services to see service military term | Militär, militärischMIL (Kriegs)Erfahrung haben to see service military term | Militär, militärischMIL to see service military term | Militär, militärischMIL (Kriegs)Dienst tun to see service military term | Militär, militärischMIL he has seen much service er ist altgedient he has seen much service service in the field Dienst im Felde, Kriegsdienst service in the field I have been in the service ich habe gedient I have been in the service to be on active service aktiv dienen to be on active service armed service Dienst mit der Waffe armed service Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Aktionfeminine | Femininum f service military term | Militär, militärischMIL operation Unternehmenneuter | Neutrum n service military term | Militär, militärischMIL operation service military term | Militär, militärischMIL operation nicht kämpfende Abteilung (eines militärischen Verbandes, wie Ärzte, Zahlmeisteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) service military term | Militär, militärischMIL non-combatant section American English | amerikanisches EnglischUS service military term | Militär, militärischMIL non-combatant section American English | amerikanisches EnglischUS Bedienungfeminine | Femininum f service military term | Militär, militärischMIL of gun service military term | Militär, militärischMIL of gun Hilfsdienstmasculine | Maskulinum m service emergency service <often | oftoftplural | Plural pl> service emergency service <often | oftoftplural | Plural pl> Beispiele medical service(s) <often | oftoftplural | Plural pl> medizinischer Dienst medical service(s) <often | oftoftplural | Plural pl> Tankstellefeminine | Femininum fand | und u. Raststättefeminine | Femininum f service motorway services <plural | Pluralpl> service motorway services <plural | Pluralpl> Gottesdienstmasculine | Maskulinum m (often | oftoft zu einem besonderen Zweck) service religion | ReligionREL service religion | ReligionREL Zeremoniefeminine | Femininum f service religion | ReligionREL liturgy Liturgiefeminine | Femininum f service religion | ReligionREL liturgy service religion | ReligionREL liturgy Beispiele divine service generally | allgemeinallgemein Gottesdienst divine service generally | allgemeinallgemein morning service Morgenandacht, Frühgottesdienst morning service special services Sondergottesdienste special services (liturgischer) Kirchengesang, musikalischer Teil (der Liturgie) service musical term | MusikMUS service musical term | MusikMUS Beispiele Mozart’s service Liturgie-Vertonung von Mozart, Mozartmesse Mozart’s service full service Chorliturgie ohne Soli (reich) musikalische Liturgie full service plain service stiller Gottesdienst plain service Gebet-, Gesang-, Messbuchneuter | Neutrum n service religion | ReligionREL service book service religion | ReligionREL service book Dienstmasculine | Maskulinum m service of God Huldigungfeminine | Femininum f service of God Gehorsammasculine | Maskulinum m service of God service of God Serviceneuter | Neutrum n service set of crockery Tafelgeschirrneuter | Neutrum n, -gerätneuter | Neutrum n service set of crockery service set of crockery Beispiele dinner service Speiseservice dinner service Zustellungfeminine | Femininum f service legal term, law | RechtswesenJUR of writet cetera, and so on | etc., und so weiter etc service legal term, law | RechtswesenJUR of writet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele personal service persönliche Zustellung personal service service by publication Bekanntmachung durch die Presse service by publication substituted service Ersatzzustellung, Zustellung durch Hinterlegung (bei Nachbarnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) substituted service (Art) Deputatneuter | Neutrum n service legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST Abgabefeminine | Femininum f service legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST service legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST Dienstleistungfeminine | Femininum f (für einen Herrn) service legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST service legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST Dienstleistungsbereichmasculine | Maskulinum m service commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sector not producing goods <usually | meistmeistplural | Plural pl> Dienstleistungenplural | Plural pl (wie Transportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) service commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sector not producing goods <usually | meistmeistplural | Plural pl> service commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sector not producing goods <usually | meistmeistplural | Plural pl> Verkehr(sfolgefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m service running of buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Betriebmasculine | Maskulinum m service running of buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc service running of buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele a twenty-minute service ein Zwanzig-Minuten-Verkehr a twenty-minute service Bekleidungfeminine | Femininum f service nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of rope service nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of rope Aufschlagmasculine | Maskulinum m service in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc service in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Aufschlagballmasculine | Maskulinum m service in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc service in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Ball)Angabefeminine | Femininum f service generally | allgemeinallgemein service generally | allgemeinallgemein (Haupt)Anschluss-, Zuleitungsrohrneuter | Neutrum n service engineering | TechnikTECH service pipe service engineering | TechnikTECH service pipe Bespringenneuter | Neutrum n service of animals Deckenneuter | Neutrum n service of animals service of animals Servierenneuter | Neutrum n service serving at table Bedienungfeminine | Femininum f service serving at table service serving at table Gedeckneuter | Neutrum n service meal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Mahlneuter | Neutrum n service meal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs service meal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (Liebes)Dienstmasculine | Maskulinum m service of lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs service of lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „service“: adjective service [ˈsəː(r)vis]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aktiv dienend Diener…, Gesinde…, Dienstboten… Dienst… Betriebs…, Geschäfts… aktiv dienend service actively serving service actively serving Diener…, Gesinde…, Dienstboten… service relating to servants service relating to servants Dienst… service relating to service service relating to service Betriebs…, Geschäfts… service relating to business service relating to business Beispiele service work soziale Betriebsfürsorge service work „service“: transitive verb service [ˈsəː(r)vis]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) überholen, instandsetzen, warten lassen bedienen sich paaren mit Kundendienst verrichten für bei eine Inspektion durchführen bei überholen, instandsetzen, warten (lassen), eine Inspektion durchführen bei service caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc service caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc bedienen service debt service debt sich paaren mit service of animal service of animal Kundendienst verrichten füror | oder od bei service commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customerespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS service commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customerespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS