jährliche Ferien - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„jährlich“: Adjektiv

jährlich

[ˈjɛːrlɪç]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

annual, yearly

annual
jährlich Einkommen, Beitrag, Urlaub, Ertrag etc

yearly
jährlich Einkommen, Beitrag, Urlaub, Ertrag etc

jährlich Einkommen, Beitrag, Urlaub, Ertrag etc

Beispiele

ein jährliches Gehalt von 14.000 Euro

an annual salary of 14,000 euros, a salary of 14,000 euros per year (oder | orod annum)

ein jährliches Gehalt von 14.000 Euro
jährliche Rente

annual pension, annuity

jährliche Rente
jährliche Regenmenge

annual rainfall

jährliche Regenmenge

„jährlich“: Adverb

jährlich

[ˈjɛːrlɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

yearly, annually, every year

yearly
jährlich

annually
jährlich

every year
jährlich

jährlich

Beispiele

einmal jährlich

once every year, once a year, once per year (oder | orod annum)

einmal jährlich
jährlich 24.000 Euro umsetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

to have an annual turnover of 24,000 euros

jährlich 24.000 Euro umsetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
die Zeitschrift erscheint viermal jährlich

the periodical is issued four times a year (oder | orod appears quarterly)

die Zeitschrift erscheint viermal jährlich

„Ferien“: Plural

Ferien

[ˈfeːrɪ̆ən]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vacation, holiday recess, vacation, recess ferial

vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUSSingular | singular sg
Ferien

holiday(sPlural | plural pl) britisches Englisch | British EnglishBr
Ferien

Ferien

Beispiele

die großen Ferien

the long vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

the summer holidays britisches Englisch | British EnglishBr

die großen Ferien
vier Wochen Ferien bekommen

to get four weeks vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to get four weeks holiday britisches Englisch | British EnglishBr

vier Wochen Ferien bekommen
Ferien auf dem Bauernhof

farm vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

farm holiday britisches Englisch | British EnglishBr

Ferien auf dem Bauernhof
in (die) Ferien fahren

to go on (a) vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to go on holiday britisches Englisch | British EnglishBr

in (die) Ferien fahren
er ging für zwei Wochen in die Ferien

he went on vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS for two weeks

he went on holiday britisches Englisch | British EnglishBr for two weeks

er ging für zwei Wochen in die Ferien
Ferien haben

to be on (oder | orod have a) vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to be on (oder | orod have a) holiday britisches Englisch | British EnglishBr

Ferien haben
Ferien machen

to take a vacation, to vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to take (oder | orod have) a holiday, to holiday britisches Englisch | British EnglishBr

Ferien machen
in (den) Ferien sein

to be on vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to be on holiday britisches Englisch | British EnglishBr

in (den) Ferien sein
seine Ferien im Ausland verbringen (oder | orod verleben)

to spend one’s vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS abroad

to spend one’s holiday britisches Englisch | British EnglishBr abroad

seine Ferien im Ausland verbringen (oder | orod verleben)
schöne Ferien!

have a pleasant vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS!

have a good holiday britisches Englisch | British EnglishBr!

schöne Ferien!
Ferien vom Ich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a holiday from one’s (workaday) self

Ferien vom Ich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

recess
Ferien Rechtswesen | legal term, lawJUR des Kongresses etc

Ferien Rechtswesen | legal term, lawJUR des Kongresses etc
vacation
Ferien Rechtswesen | legal term, lawJUR des Gerichts

recess
Ferien Rechtswesen | legal term, lawJUR des Gerichts

Ferien Rechtswesen | legal term, lawJUR des Gerichts

Beispiele

das Parlament ging in die Ferien

Parliament rose (oder | orod went into recess)

das Parlament ging in die Ferien
das Gericht geht in die Ferien

Court adjourns for the vacation

das Gericht geht in die Ferien

ferial
Ferien Antike Religion | religionREL

Ferien Antike Religion | religionREL

„Geschäftsbericht“: Maskulinum

Geschäftsbericht

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

company report

company report
Geschäftsbericht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Geschäftsbericht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele

jährlicher Geschäftsbericht

annual report

jährlicher Geschäftsbericht
jährlicher Geschäftsbericht des Vorstands

managing board’s report

jährlicher Geschäftsbericht des Vorstands

„jhrl.“: Abkürzung

jhrl.

Abkürzung | abbreviation abk (= jährlich)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

annual

annual(lyAdverb | adverb adv)
jhrl.

jhrl.

„Abschreibungsbetrag“: Maskulinum

Abschreibungsbetrag

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

depreciation

depreciation (amountoder | or od allowance)
Abschreibungsbetrag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abzug

Abschreibungsbetrag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abzug

Beispiele

jährliche Abschreibungsbeträge

annual depreciation allowances

jährliche Abschreibungsbeträge

„Parteiversammlung“: Femininum

Parteiversammlung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

party meeting

party meeting (oder | orod rally)
Parteiversammlung Politik | politicsPOL

Parteiversammlung Politik | politicsPOL

Beispiele

jährliche Parteiversammlung

annual party congressoder | or od conference britisches Englisch | British EnglishBr

annual party congressoder | or od convention amerikanisches Englisch | American EnglishUS

jährliche Parteiversammlung

„Zeitrente“: Femininum

Zeitrente

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on land annuity bonds Weitere Beispiele...

fixed-interval returnsPlural | plural pl on (land annuity) bonds
Zeitrente

Zeitrente

Beispiele

Zeitrente mit jährlichen Zahlungen

terminable annuity

Zeitrente mit jährlichen Zahlungen

„wiederkehrend“: Adjektiv

wiederkehrend

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

recurrent, recurring

recurrent
wiederkehrend

recurring
wiederkehrend

wiederkehrend

Beispiele

ein jährlich wiederkehrendes Fest

an annual celebration, an anniversary

ein jährlich wiederkehrendes Fest

„Selbstverpfleger“: Maskulinum

Selbstverpfleger

Maskulinum | masculine m, SelbstverpflegerinFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

self-caterer

self-caterer
Selbstverpfleger

Selbstverpfleger

Beispiele

Ferien für Selbstverpfleger

self-catering holidays

Ferien für Selbstverpfleger

„Parallaxe“: Femininum

Parallaxe

[paraˈlaksə]Femininum | feminine f <Parallaxe; Parallaxen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

parallax

parallax
Parallaxe Physik | physicsPHYS Astronomie | astronomyASTRON Fotografie | photographyFOTO Militär, militärisch | military termMIL

Parallaxe Physik | physicsPHYS Astronomie | astronomyASTRON Fotografie | photographyFOTO Militär, militärisch | military termMIL

Beispiele

tägliche Parallaxe

diurnal (oder | orod geocentric) parallax

tägliche Parallaxe
jährliche Parallaxe

annual (oder | orod heliocentric) parallax

jährliche Parallaxe

Deutsch-Englisch Übersetzung für "jährliche Ferien"