Deutsch-Englisch Übersetzung für "ink mist recording"

"ink mist recording" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Mast, meist oder Miet-?

„Mist“: Maskulinum

Mist

[mɪst]Maskulinum | masculine m <Mist(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dung, manure, muck droppings, dung rubbish, bullshit, nonsense, crap nonsense trash, rubbish, junk

dung
Mist Dung

manure
Mist Dung

muck
Mist Dung

Mist Dung

Beispiele

eine Fuhre Mist

a cartload of dung

eine Fuhre Mist
Mist fahren

to cart out manure

Mist fahren
mit Mist düngen

to manure

mit Mist düngen
das ist nicht auf deinem Mist gewachsen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that wasn t your own idea

das ist nicht auf deinem Mist gewachsen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

droppingsPlural | plural pl
Mist Tierkot

dung
Mist Tierkot

Mist Tierkot

Beispiele

Mist fressend Zoologie | zoologyZOOL

coprophagous

Mist fressend Zoologie | zoologyZOOL
Kleinvieh macht auch Mist sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

many a mickle makes a muckle

Kleinvieh macht auch Mist sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Beispiele

das kannst du auf den Mist werfen Misthaufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

you can throw that out on the rubbish heap

das kannst du auf den Mist werfen Misthaufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

rubbish
Mist Unsinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

nonsense
Mist Unsinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Mist Unsinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
bullshit
Mist stärker

crap
Mist stärker

Mist stärker

Beispiele

red keinen Mist

don’t talk rubbish

red keinen Mist
er hat diesen Mist geschrieben

he wrote this nonsense

er hat diesen Mist geschrieben
er hat ziemlich viel Mist verzapft

he spouted a lot of rubbish

er hat ziemlich viel Mist verzapft

Beispiele

(so einoder | or od verdammter) Mist! Pech figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

damn it all!

(so einoder | or od verdammter) Mist! Pech figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

nonsense
Mist Unfug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Mist Unfug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

mach keinen Mist!

none of that nonsense!

mach keinen Mist!
Mist bauen

to make a mess of things, to mess things up

Mist bauen

trash
Mist Schund, wertloses Zeug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

rubbish
Mist Schund, wertloses Zeug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

junk
Mist Schund, wertloses Zeug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Mist Schund, wertloses Zeug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

der Stoff ist Mist

the material is trash

der Stoff ist Mist
was soll ich mit all dem Mist?

what do I want with all that rubbish?

was soll ich mit all dem Mist?
das Buch ist Mist

the book is (unadulterated) rubbish

das Buch ist Mist

„ink“: noun

ink

[iŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tinte Tusche Tinte, Sepia

Tintefeminine | Femininum f
ink

ink

Beispiele

as black as ink

kohl-, pechschwarz

as black as ink
copying ink

Kopiertinte

copying ink

Tuschefeminine | Femininum f
ink rare | seltenselten (Indian ink)

ink rare | seltenselten (Indian ink)

Beispiele

Chinese ink, India(n) ink

chines. Tusche

Chinese ink, India(n) ink

Beispiele

also | aucha. printing ink, printer’s ink

Druckerschwärzefeminine | Femininum f

also | aucha. printing ink, printer’s ink

Tintefeminine | Femininum f
ink zoology | ZoologieZOOL

Sepiafeminine | Femininum f
ink zoology | ZoologieZOOL

ink zoology | ZoologieZOOL

„ink“: transitive verb

ink

[iŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Tinte schwärzen beflecken einfärben Weitere Beispiele...

mit Tinte schwärzenor | oder od beflecken
ink rare | seltenselten (mark with ink)

ink rare | seltenselten (mark with ink)

einfärben
ink BUCHDRUCK rolleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ink BUCHDRUCK rolleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

ink in

tuschieren

ink in

„mist“: noun

mist

[mist]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

feiner, feuchter Nebel, dichter, nasser Nebel, Dauerregen leichter Nebel, feuchter Dunst, Sprühregen Nebel, Dunkelheit, Schleier Beschlag, Hauch

(feiner, feuchter) Nebel
mist

mist
dichter, nasser Nebel
mist Scotch mist

mist Scotch mist
Dauerregenmasculine | Maskulinum m
mist humorously | humorvoll, scherzhafthum

mist humorously | humorvoll, scherzhafthum

leichter Nebel, feuchter Dunst
mist meteorology | MeteorologieMETEO

mist meteorology | MeteorologieMETEO
Sprühregenmasculine | Maskulinum m
mist meteorology | MeteorologieMETEO drizzle American English | amerikanisches EnglischUS

mist meteorology | MeteorologieMETEO drizzle American English | amerikanisches EnglischUS

Nebelmasculine | Maskulinum m
mist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Dunkelheitfeminine | Femininum f
mist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schleiermasculine | Maskulinum m
mist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be in a mist

ganz irreor | oder od verdutzt sein

to be in a mist

Beschlagmasculine | Maskulinum m
mist condensation familiar, informal | umgangssprachlichumg

Hauchmasculine | Maskulinum m (auf einem Glase)
mist condensation familiar, informal | umgangssprachlichumg

mist condensation familiar, informal | umgangssprachlichumg

„mist“: intransitive verb

mist

[mist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nebeln... seine Augen trüben sich...

Beispiele

also | aucha. mist over

nebeln, neblig sein

also | aucha. mist over
his eyes mist over

seine Augen trüben sich

his eyes mist over

„mist“: transitive verb

mist

[mist]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umnebeln, umwölken, umdüstern, verdunkeln

umnebeln, umwölken, umdüstern, verdunkeln
mist

mist
mist syn vgl. → siehe „haze“

mist syn vgl. → siehe „haze“

„Mister“: Maskulinum

Mister

[ˈmɪstər]Maskulinum | masculine m <Misters; Mister> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mister Germany

Beispiele

Mister Deutschland bei Schönheitswettbewerben

Mister Germany

Mister Deutschland bei Schönheitswettbewerben

„recorded“: adjective

recorded

[riˈkɔː(r)did]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufgezeichnet, mitgeschnitten

aufgezeichnet, mitgeschnitten
recorded

recorded

Beispiele

recorded announcement telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

gespeicherte Ansageor | oder od Mitteilung

recorded announcement telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
recorded highlights television | FernsehenTV of match, event

mitgeschnittene Höhepunkte

recorded highlights television | FernsehenTV of match, event
recorded message

automatische Ansage, Hinweisansage, gespeicherte Ansage, Sprechtext

recorded message

„pen-and-ink“: adjective

pen-and-ink

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Feder…, Schreiber…, Schriftsteller…

Feder…, Schreiber…, Schriftsteller…
pen-and-ink

pen-and-ink

Beispiele

pen-and-ink drawing

Federzeichnung

pen-and-ink drawing
pen-and-ink man

Schriftsteller

pen-and-ink man

„pen-and-ink“: noun

pen-and-ink

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Federzeichnung Gestank

Federzeichnungfeminine | Femininum f
pen-and-ink

pen-and-ink

Gestankmasculine | Maskulinum m
pen-and-ink bad smell British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl humorously | humorvoll, scherzhafthum

pen-and-ink bad smell British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl humorously | humorvoll, scherzhafthum

„record“: transitive verb

record

[riˈkɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

speichern schriftlich niederlegen, aufzeichnen, -schreiben eintragen registrieren lassen beurkunden, protokollieren, zu Protokoll nehmen festhalten, dokumentieren im Gedächtnis bewahren registrieren, verzeichnen anstimmen, singen abgeben mündlich berichten Weitere Übersetzungen...

(auf Tonbandor | oder od CDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) aufnehmenor | oder od festhalten, eine Aufnahme machen von
record on tape, CDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

record on tape, CDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

recorded broadcast

Übertragung vom Bandor | oder od von der Schallplatte

recorded broadcast

speichern
record informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT data

record informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT data

schriftlich niederlegen, aufzeichnen, -schreiben
record write down

record write down

Beispiele

to record one’s thoughts

seine Gedanken schriftlich niederlegen

to record one’s thoughts

eintragenor | oder od registrieren lassen
record register or have registered

record register or have registered

beurkunden, protokollieren, zu Protokoll nehmen
record legal term, law | RechtswesenJUR evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

record legal term, law | RechtswesenJUR evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

festhalten, dokumentieren
record verdict

record verdict

(im Gedächtnis) bewahrenor | oder od erhalten, (der Nachwelt) überliefern
record for posterityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

record for posterityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

registrieren, verzeichnen
record indicate

record indicate

anstimmen, singen
record of birds: song

record of birds: song

abgeben
record vote

record vote

(mündlich) berichtenor | oder od erzählen
record report obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

record report obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bezeugen
record attest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

record attest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„record“: intransitive verb

record

[riˈkɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufzeichnen, registrieren singen sich aufnehmen lassen, auf Band aufsprechen

sich (auf einer CDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) aufnehmen lassen, auf Band aufsprechen
record on CD, tapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

record on CD, tapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

her voice records beautifully

ihre Stimme lässt sich wunderbar aufzeichnen

her voice records beautifully

aufzeichnen, registrieren
record register

record register

singen
record of birds

record of birds

„record“: noun

record

[riˈkɔː(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufzeichnung, Niederschrift, Eintragung schriftlicher Bericht Register, Liste, Verzeichnis, Tabelle, Datensatz... Ruf, Leumund, Vergangenheit, Vorleben Zeuge, Zeugnis Registrierung, Verzeichnung CD, TonAufnahme, TonBand, Mitschnitt Datensatz Rekord, Höchst-, Best-, Spitzenleistung Urkunde, Dokument, Datensatz, Akte Weitere Übersetzungen...

Aufzeichnungfeminine | Femininum f
record written entryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Niederschriftfeminine | Femininum f
record written entryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Eintragungfeminine | Femininum f
record written entryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

record written entryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

on record

schriftlich niedergelegtor | oder od belegt

on record
matter of record

belegteor | oder od verbürgte Tatsache

matter of record
off the record especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

inoffiziell, im Vertrauen

off the record especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

(schriftlicher) Bericht
record report

record report

Registerneuter | Neutrum n
record register

Listefeminine | Femininum f
record register

Verzeichnisneuter | Neutrum n
record register

Tabellefeminine | Femininum f
record register

Datensatzmasculine | Maskulinum m
record register

gespeicherte Information
record register

record register

Beispiele

police record, criminal record

Strafregister, Vorstrafe

police record, criminal record
record of attendance

Anwesenheitsliste

record of attendance

Rufmasculine | Maskulinum m
record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Leumundmasculine | Maskulinum m
record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vergangenheitfeminine | Femininum f
record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorlebenneuter | Neutrum n
record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

record past performance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a bad record

ein schlechter Rufor | oder od Leumund

a bad record
to have a good record forsomething | etwas sth

fürsomething | etwas etwas bekannt sein

to have a good record forsomething | etwas sth

Zeugemasculine | Maskulinum m
record thing providing evidence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zeugnisneuter | Neutrum n
record thing providing evidence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

record thing providing evidence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

records of the past

Zeugnisse der Vergangenheit

records of the past

Registrierungfeminine | Femininum f
record registration

Verzeichnungfeminine | Femininum f
record registration

record registration

CDfeminine | Femininum f
record engineering | TechnikTECH CD, tape

(Ton)Bandneuter | Neutrum n
record engineering | TechnikTECH CD, tape

record engineering | TechnikTECH CD, tape
(Ton)Aufnahmefeminine | Femininum f
record engineering | TechnikTECH sound recording

Mitschnittmasculine | Maskulinum m
record engineering | TechnikTECH sound recording

record engineering | TechnikTECH sound recording

Beispiele

record equalizer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Plattenentzerrer

record equalizer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Datensatzmasculine | Maskulinum m
record informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

record informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Rekordmasculine | Maskulinum m
record especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Höchst-, Best-, Spitzenleistungfeminine | Femininum f
record especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

record especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Beispiele

to hold the record

den Rekord halten

to hold the record
to break (or | oderod beator | oder od cut) the record in the high jump

den Rekord im Hochsprung brechen

to break (or | oderod beator | oder od cut) the record in the high jump

Urkundefeminine | Femininum f
record document

Dokumentneuter | Neutrum n
record document

Datensatzmasculine | Maskulinum m
record document

Aktefeminine | Femininum f
record document

record document

Beispiele

(Public) Record Office

Staatsarchiv (in London)

(Public) Record Office

Protokollneuter | Neutrum n
record legal term, law | RechtswesenJUR of evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Niederschriftfeminine | Femininum f
record legal term, law | RechtswesenJUR of evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

record legal term, law | RechtswesenJUR of evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(Gerichts)Aktmasculine | Maskulinum m
record legal term, law | RechtswesenJUR of court proceedings

record legal term, law | RechtswesenJUR of court proceedings

Beispiele

court of record

Gericht vollen Rechts, ordentliches Gericht

court of record

Zeugnisneuter | Neutrum n
record evidence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

record evidence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Zeugemasculine | Maskulinum m
record witness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

record witness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to bear record

Zeugnis ablegen

to bear record

„record“: adjective

record

[riˈkɔː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

noch nicht überboten, Rekord… AnMelde…

noch nicht überboten, Rekord…
record

record

Beispiele

record prices

Rekordpreise

record prices
record run

Rekordlauf

record run

(An)Melde…
record engineering | TechnikTECH

record engineering | TechnikTECH

Beispiele

record traffic

Meldeverkehr

record traffic

„nutgall“: noun

nutgall

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gallapfel

Gallapfelmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders von Eichen)
nutgall

nutgall

Beispiele

nutgall ink

Gallustinte

nutgall ink

„Mist“: Maskulinum

Mist

Maskulinum | masculine m <Mist(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mist

mist
Mist Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF leichter Nebel

Mist Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF leichter Nebel

„misten“: transitives Verb

misten

[ˈmɪstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

manure clean out

manure
misten Acker, Boden

misten Acker, Boden

clean (oder | orod muck) out
misten Stall

misten Stall