Deutsch-Englisch Übersetzung für "Strafregister"

"Strafregister" Englisch Übersetzung

Strafregister
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blacklist, black book criminal records
  • criminal (oder | orod police) recordsPlural | plural pl
    Strafregister Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Strafregister Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • blacklist
    Strafregister Sündenregister umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    black book
    Strafregister Sündenregister umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Strafregister Sündenregister umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
etwas im Strafregister tilgen
to eraseetwas | something sth in the penal register
etwas im Strafregister tilgen
Auszug aus dem Strafregister
extract from police records
Auszug aus dem Strafregister
ein Eintrag ins Strafregister
an entry in the police record
ein Eintrag ins Strafregister
Sentencing data is stored in national criminal registers.
Daten über die Gerichtsurteile werden in die nationalen Strafregister eingetragen.
Quelle: Europarl
Exchanges of information extracted from criminal records (debate)
Austausch von Informationen aus dem Strafregister zwischen den Mitgliedstaaten (Aussprache)
Quelle: Europarl
The Member States must update their criminal records and make them available more quickly.
Die Mitgliedstaaten müssen ihre Strafregister schneller aktualisieren und zur Verfügung stellen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: