infiltration and redistribution - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„infiltrate“: transitive verb

infiltrate

[inˈfiltreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einsickern in durchsetzen, -dringen, -tränken eindringen lassen, allmählich einführen einsickern in, durchsickern durch, unterwandern

einsickern in (accusative (case) | Akkusativakk)
infiltrate seep into

infiltrate seep into

durchsetzen, -dringen, -tränken (with mit)
infiltrate permeate

infiltrate permeate

eindringen lassen, allmählich einführen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
infiltrate introduce

infiltrate introduce

Beispiele

to infiltratesomebody | jemand sb intosomething | etwas sth

jemanden insomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) einschleusen

to infiltratesomebody | jemand sb intosomething | etwas sth

einsickern in (accusative (case) | Akkusativakk)
infiltrate military term | Militär, militärischMIL

durchsickern durch, unterwandern
infiltrate military term | Militär, militärischMIL

infiltrate military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

to infiltrate the enemy lines

die feindlichen Linien unterwandern

to infiltrate the enemy lines

„infiltrate“: intransitive verb

infiltrate

[inˈfiltreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durch-, einsickern, allmählich eindringen

durch-, einsickern, allmählich eindringen (through durch into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
infiltrate

infiltrate

„infiltrate“: noun

infiltrate

[inˈfiltreit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einsickernde Eingesickerte Infiltrat

(das) Einsickerndeor | oder od Eingesickerte
infiltrate

infiltrate

Infiltratneuter | Neutrum n
infiltrate medicine | MedizinMED

infiltrate medicine | MedizinMED

„infiltration“: noun

infiltration

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ein-, Durchsickern, allmähliches Eindringen Infiltration, Durchdringung Einsickern, Einsickerung Infiltration, Infiltrat eingedrungener Stoff, Infiltrat

Ein-, Durchsickernneuter | Neutrum n
infiltration seeping in

(allmähliches) Eindringen
infiltration seeping in

infiltration seeping in

Infiltrationfeminine | Femininum f
infiltration permeation

Durchdringungfeminine | Femininum f, -tränkungfeminine | Femininum f
infiltration permeation

infiltration permeation

Einsickernneuter | Neutrum n
infiltration military term | Militär, militärischMIL

Einsickerungfeminine | Femininum f
infiltration military term | Militär, militärischMIL

infiltration military term | Militär, militärischMIL

Infiltrationfeminine | Femininum f
infiltration medicine | MedizinMED

infiltration medicine | MedizinMED
Infiltratneuter | Neutrum n
infiltration medicine | MedizinMED

infiltration medicine | MedizinMED

Beispiele

infiltration by aspiration

Aspirationsinfiltrat

infiltration by aspiration

eingedrungener Stoff, Infiltratneuter | Neutrum n
infiltration infiltrated substance

infiltration infiltrated substance

„redistributive“

redistributive

, redistributory British English | britisches EnglischBr [-bjutəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Neuverteilungs…, die Neuverteilung betreffend

Neuverteilungs…, die Neuverteilung betreffend
redistributive

redistributive

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„Infiltration“: Femininum

Infiltration

[ɪnfɪltraˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Infiltration; Infiltrationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

infiltration

infiltration
Infiltration auch | alsoa. Medizin | medicineMED Geologie | geologyGEOL

Infiltration auch | alsoa. Medizin | medicineMED Geologie | geologyGEOL

„redistribution“: noun

redistribution

[-ˈbjuːʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Neu-, Umverteilung

Neu-, Umverteilungfeminine | Femininum f
redistribution

redistribution

„Redistribution“: Femininum

Redistribution

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

redistribution of income

redistribution of income
Redistribution Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Redistribution Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„redistribute“: transitive verb

redistribute

[riːdisˈtribjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

neu verteilen, umverteilen wieder verteilen, wieder aus- zuteilen

neu verteilen, umverteilen
redistribute

redistribute

wieder verteilen, wieder aus-or | oder od zuteilen
redistribute distribute again

redistribute distribute again

„infiltrative“: adjective

infiltrative

[-trətiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ein-, durchsickernd, Infiltrations…

selten ein-, durchsickernd, Infiltrations…
infiltrative

infiltrative

„infiltrator“: noun

infiltrator

[ˈɪnfɪlˌtreɪtər]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Unterwanderer

Unterwanderermasculine | Maskulinum m
infiltrator politics | PolitikPOL

infiltrator politics | PolitikPOL

Deutsch-Englisch Übersetzung für "infiltration and redistribution"