Deutsch-Englisch Übersetzung für "human quality"

"human quality" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Hulman oder Humin?
human
[huˈmaːn]Adjektiv | adjective adj <humaner; humanst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
humane humane, decent, kindly, considerate human
  • humane
    human Denker, Künstler, Tat, Aufgabe etc
    human Denker, Künstler, Tat, Aufgabe etc
Beispiele
  • aus humanen Gründen
    for humane reasons
    aus humanen Gründen
  • humane
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
    decent
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
    kindly
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
    considerate
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
  • human
    human Medizin | medicineMED den Menschen betreffend
    human Medizin | medicineMED den Menschen betreffend
Beispiele
  • humanes Tzell-Leukämie-Virus
    Human T-Cell Leukemia Virus
    humanes Tzell-Leukämie-Virus
human
[huˈmaːn]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
humanely, with humanity, decently, considerately
Beispiele
quality
[ˈkw(ɒ)liti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eigenschaft Beschaffenheit, EigenArt Wesen, Natur Qualität gute Qualität, Güte Erstklassigkeit, Klasse, natürliche Überlegenheit Talent, Fähigkeit Vornehmheit gesellschaftlicher Rang, Stellung hoher gesellschaftlicher Rang, hochgestellte Personen Weitere Übersetzungen...
  • Eigenschaftfeminine | Femininum f
    quality attribute
    quality attribute
Beispiele
  • many good qualities
    viele gute Eigenschaften
    many good qualities
  • in the quality of
    selten (in der Eigenschaft) als
    in the quality of
  • Beschaffenheitfeminine | Femininum f
    quality character
    (Eigen)Artfeminine | Femininum f
    quality character
    quality character
  • Wesenneuter | Neutrum n
    quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    Naturfeminine | Femininum f
    quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  • Qualitätfeminine | Femininum f
    quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • (gute) Qualität, Gütefeminine | Femininum f
    quality good quality
    quality good quality
Beispiele
  • Erstklassigkeitfeminine | Femininum f
    quality superiority
    Klassefeminine | Femininum f
    quality superiority
    (natürliche) Überlegenheit
    quality superiority
    quality superiority
  • Talentneuter | Neutrum n
    quality ability
    Fähigkeitfeminine | Femininum f
    quality ability
    quality ability
Beispiele
  • Vornehmheitfeminine | Femininum f
    quality refinement
    quality refinement
  • (gesellschaftlicher) Rang, Stellungfeminine | Femininum f
    quality rare | seltenselten (social status)
    quality rare | seltenselten (social status)
Beispiele
  • persons of the best quality
    Personen höchsten Ranges
    persons of the best quality
  • hoher (gesellschaftlicher) Rang
    quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • hochgestellte Personenplural | Plural pl
    quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
  • Tonfarbefeminine | Femininum f, -qualitätfeminine | Femininum f
    quality musical term | MusikMUS
    quality musical term | MusikMUS
  • Qualitätfeminine | Femininum f
    quality linguistics | SprachwissenschaftLING
    Klangfarbefeminine | Femininum f
    quality linguistics | SprachwissenschaftLING
    quality linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Qualitätfeminine | Femininum f
    quality philosophy | PhilosophiePHIL
    quality philosophy | PhilosophiePHIL
Beispiele
humane
[hjuːˈmein]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
human, menschlich, menschenfreundlich geistig bildend, verfeinert, humanistisch
Beispiele
  • humane killer slaughterhouse
    Schlachtmaske (zum schmerzlosen Töten von Schlachtvieh)
    humane killer slaughterhouse
  • Humane Society
    Gesellschaft zur Rettung Ertrinkender
    Humane Society
Beispiele
human
[ˈhjuːmən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
menschlich, Menschen… menschlich, irdisch
Beispiele
Beispiele
human
[ˈhjuːmən]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mensch
  • Menschmasculine | Maskulinum m
    human
    human
humanize
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
humanisieren, menschlich gesittet machen, zivilisieren vermenschlichen, der menschlichen Natur anpassen humanisieren menschliche Eigenart verleihen bilden
  • vermenschlichen, der menschlichen Natur anpassen
    humanize give human characteristics to
    menschliche Eigenart verleihen (dative (case) | Dativdat)
    humanize give human characteristics to
    humanize give human characteristics to
  • humanisieren
    humanize medicine | MedizinMED
    humanize medicine | MedizinMED
humanize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vermenschlichen, gesittet zivilisiert werden
humanism
[ˈhjuːmənizəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
menschliche Natur Wesensart Beschäftigung mit menschlichen Dingen Weitere Beispiele...
  • menschliche Naturor | oder od Wesensart
    humanism rare | seltenselten (human nature)
    humanism rare | seltenselten (human nature)
Beispiele
  • often | oftoft Humanism classical and Renaissance movement stressing reason over religious belief
    Humanismusmasculine | Maskulinum m
    often | oftoft Humanism classical and Renaissance movement stressing reason over religious belief
  • Beschäftigungfeminine | Femininum f mit menschlichen Dingen
    humanism occupation with human matters
    humanism occupation with human matters
Beispiele
  • Humanism belief in humanity
    Humanitätsglaubemasculine | Maskulinum m, -lehrefeminine | Femininum f
    Humanism belief in humanity
habitation
[-ˈteiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wohnen Wohnung, Aufenthalt, Aufenthalts-, Wohnort
  • Wohnenneuter | Neutrum n
    habitation inhabiting
    habitation inhabiting
Beispiele
  • Wohnungfeminine | Femininum f
    habitation place of habitation
    Aufenthaltmasculine | Maskulinum m
    habitation place of habitation
    Aufenthalts-, Wohnortmasculine | Maskulinum m
    habitation place of habitation
    habitation place of habitation
  • (branch of English Primrose League) Zweigniederlassung der engl. Primelliga
    habitation history | GeschichteHIST
    habitation history | GeschichteHIST