have sth on one's conscience - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„conscience“: noun

conscience

[ˈk(ɒ)nʃəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gewissen Gewissenhaftigkeit Bewusstsein, Innere, innerstes Denken Weitere Beispiele...

Gewissenneuter | Neutrum n
conscience

conscience

Beispiele

a good (clear, bad, guilty) conscience

ein gutes (reines, schlechtes, schuldiges) Gewissen

a good (clear, bad, guilty) conscience

Gewissenhaftigkeitfeminine | Femininum f
conscience conscientiousness

conscience conscientiousness

Bewusstseinneuter | Neutrum n
conscience consciousness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conscience consciousness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(das) Innere, innerstes Denken
conscience inner thought obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conscience inner thought obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

a matter of conscience Besondere Redewendungen

eine Gewissenssache, -frage

a matter of conscience Besondere Redewendungen
in (all) conscience

gewiss, sicherlich, wahrhaftig

nach bestem Wissenand | und u. Gewissen

in (all) conscience
upon my conscience

auf mein Wort, gewiss

upon my conscience
my conscience!

mein Gott!

my conscience!
for conscience sake

um das Gewissen zu beruhigen

for conscience sake
to act on conscience

nach seinem Gewissen handeln, s-masculine | Maskulinum m Gewissen folgen

to act on conscience
to havesomething | etwas sth on one’s conscience

something | etwasetwas auf dem Gewissen haben

to havesomething | etwas sth on one’s conscience
it has been on my conscience

ich habe deswegen ein schlechtes Gewissen

it has been on my conscience
to have the conscience to dosomething | etwas sth

die Frechheitor | oder od Stirn besitzen,something | etwas etwas zu tun

to have the conscience to dosomething | etwas sth
pangs of conscience

Gewissensbisse

pangs of conscience

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on screen to speak to camera

Beispiele

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„have on“: transitive verb

have on

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anhaben, tragen, aufhaben zum Besten halten Weitere Beispiele...

anhaben, tragen
have on clothes

have on clothes
aufhaben
have on hat

have on hat

(jemanden) zum Besten halten
have on trick familiar, informal | umgangssprachlichumg

have on trick familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

he’s having you on

er nimmt dich auf den Arm

he’s having you on

Beispiele

do you have anything on tonight? planned

hast du heute Abend schon was vor?

do you have anything on tonight? planned

„lighten“: transitive verb

lighten

[ˈlaitn]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leichter machen, das Gewicht reduzieren von erleichtern erleichtern, leichter tragbar machen aufheitern, erfreuen, ermuntern teilweise entladen, leichtern, erleichtern

leichter machen, das Gewicht reduzieren von
lighten

lighten

(teilweise) entladen, (ab)leichtern, erleichtern
lighten (partly) unload

lighten (partly) unload

erleichtern
lighten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lighten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to lighten one’s conscience

sein Gewissen erleichtern

to lighten one’s conscience

erleichtern, leichter tragbar machen
lighten alleviate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lighten alleviate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufheitern, erfreuen, ermuntern
lighten cheer up

lighten cheer up
lighten syn vgl. → siehe „relieve“

lighten syn vgl. → siehe „relieve“

„lighten“: intransitive verb

lighten

[ˈlaitn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leichter werden teilweise entladen werden sich erleichtert fühlen, leichter werden

leichter werden
lighten

lighten

(teilweise) entladen werden
lighten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

lighten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sich erleichtert fühlen, leichter werden (Herzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
lighten feel relieved figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lighten feel relieved figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„overstrain“: transitive verb

overstrain

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überanstrengen, überbeanspruchen anspannen übertreiben

überanstrengen, überbeanspruchen
overstrain

overstrain

Beispiele

to overstrain one’s conscience

übergewissenhaft sein, sein Gewissen zu sehr belasten

to overstrain one’s conscience

überspannen, zu stark streckenor | oder od (an)spannen
overstrain stretch too tightly

overstrain stretch too tightly

übertreiben
overstrain exaggerate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

overstrain exaggerate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„overstrain“: noun

overstrain

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Überanstrengung

Überanstrengungfeminine | Femininum f
overstrain

overstrain

„mug up“: transitive verb

mug up

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

etw/Französisch pauken

Beispiele

to mug sth/one’s French up, to mug up on sth/one’s French

etw/Französisch pauken

to mug sth/one’s French up, to mug up on sth/one’s French

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

S

S
Sth

Sth

„ransack“: transitive verb

ransack

[ˈrænsæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchsuchen, -stöbern, -forschen plündern, ausrauben

durchsuchen, -stöbern, -forschen
ransack

ransack

Beispiele

to ransack one’s conscience

sein Gewissen er- forschen

to ransack one’s conscience
to ransack one’s pockets

seine Taschen durchsuchen

to ransack one’s pockets

plündern, ausrauben
ransack plunder

ransack plunder

„fascination“: noun

fascination

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Faszinieren, Bezaubern Faszination, Bezauberung Zauber, Reiz, Charme

Faszinierenneuter | Neutrum n
fascination act of attracting

Bezaubernneuter | Neutrum n
fascination act of attracting

fascination act of attracting

Faszinationfeminine | Femininum f
fascination attraction

Bezauberungfeminine | Femininum f
fascination attraction

fascination attraction

Beispiele

to haveor | oder od hold a fascination for sb/sth

von j-m/etwas fasziniert sein

to haveor | oder od hold a fascination for sb/sth

Zaubermasculine | Maskulinum m
fascination charm

Reizmasculine | Maskulinum m
fascination charm

Charmemasculine | Maskulinum m
fascination charm

fascination charm

„preference“: noun

preference

[ˈpref(ə)rəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bevorzugung, Vorzug Vorliebe Wahl Vorzugs-, Prioritätsrecht, Priorität Vorzugsaktie Vorzug, Vergünstigung, Vorzugs-, Meistbegünstigungstarif Préférence, Trumpfkarte

Bevorzugungfeminine | Femininum f
preference

Vorzugmasculine | Maskulinum m (above, before, over, to vordative (case) | Dativ dat)
preference

preference

Vorliebefeminine | Femininum f
preference fondness

preference fondness

Beispiele

to have a preference forsomething | etwas sth

eine Vorliebe fürsomething | etwas etwas haben

to have a preference forsomething | etwas sth
to give preference to sth/sb

etwas/j-m den Vorzug geben

to give preference to sth/sb
I would take this one in preference to that one

ich hätte lieber das als das

I would take this one in preference to that one

Wahlfeminine | Femininum f
preference choice

preference choice

Beispiele

of sb’s preference

nach (jemandes) Wahl

of sb’s preference

Vor(zugs)-, Prioritätsrechtneuter | Neutrum n
preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR right of priority

Prioritätfeminine | Femininum f (auch im Konkurs)
preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR right of priority

preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR right of priority

Vorzugsaktiefeminine | Femininum f
preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH preference share

preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH preference share

Vorzugmasculine | Maskulinum m
preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favour, precedence

Vergünstigungfeminine | Femininum f
preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favour, precedence

preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favour, precedence
Vorzugs-, Meistbegünstigungstarifmasculine | Maskulinum mespecially | besonders besonders zwischen Mutterlandand | und u. Commonwealth
preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favourable tariff

preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favourable tariff

Préférencefeminine | Femininum f Kartenspiel
preference (playing) cards | KartenspielKART

preference (playing) cards | KartenspielKART
Trumpfkartefeminine | Femininum f
preference trump card (playing) cards | KartenspielKART

preference trump card (playing) cards | KartenspielKART
preference syn vgl. → siehe „choice“

preference syn vgl. → siehe „choice“

Deutsch-Englisch Übersetzung für "have sth on one's conscience"