„gas tank“: noun gas tanknoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gasbehälter Gasbehältermasculine | Maskulinum m gas tank engineering | TechnikTECH gas tank engineering | TechnikTECH
„Gas“: Neutrum Gas [gaːs]Neutrum | neuter n <Gases; Gase> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gas poison gas, poison-gas, war gas intestinal gas, flatulence gas, juice natural gas gas gas Gas Stoff Gas Stoff Beispiele brennbares [schwerflüchtiges] Gas combustible [nonpersistentauch | also a. non-persistent britisches Englisch | British EnglishBr gas brennbares [schwerflüchtiges] Gas Gas absorbierend gas-absorbing Gas absorbierend Gas bildend producing gas aerogenic, aerogenous Gas bildend Gas erzeugend gas-generating (oder | orod -producing) gasogenic Gas erzeugend Gas erzeugen to generate (oder | orod produce) gas Gas erzeugen zu Gas werden to gasify zu Gas werden es bilden sich Gase gases are formed es bilden sich Gase Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (lightingoder | or od heating) gas Gas Haushaltsgas Gas Haushaltsgas Beispiele das Gas andrehen [anzünden] to turn on [to light] the gas das Gas andrehen [anzünden] etwas auf das Gas setzen to putetwas | something sth on the gas etwas auf das Gas setzen auf (oder | orod mit) Gas kochen to cook with gas auf (oder | orod mit) Gas kochen mit Gas vergiften to gas mit Gas vergiften jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to ruin (oder | orod finish)jemand | somebody sb financially, to forcejemand | somebody sb out of business jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to killjemand | somebody sb, to bumpjemand | somebody sb off jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen poison gas Gas Militär, militärisch | military termMIL auch | alsoa. poison-gas, war gas britisches Englisch | British EnglishBr Gas Militär, militärisch | military termMIL Gas Militär, militärisch | military termMIL intestinal gas Gas Medizin | medicineMED Darmgas flatulence Gas Medizin | medicineMED Darmgas Gas Medizin | medicineMED Darmgas gas Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg juice britisches Englisch | British EnglishBr besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg Gas Technik | engineeringTECH → siehe „Gaspedal“ Gas Technik | engineeringTECH → siehe „Gaspedal“ Beispiele gib Gas! accelerate! step on it! step on the gas! besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS gib Gas! das Gas wegnehmen to throttle down (oder | orod back) to slow down das Gas wegnehmen natural gas Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas
„tank“: noun tank [tæŋk]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Panzer, Kampfwagen, Tank Zisterne, großer geschlossener Behälter, Fass Aquarium Sauerstoffflasche Tank, Wasserkasten, Wannenofen, Kanister Bad, Wanne, Dose Tenderlokomotive, Tanker, Tankschiff Teich, Weiher Magen, Sensationsstück, Trinkerin, Säufer HaftZelle, Knast Panzermasculine | Maskulinum m tank military term | Militär, militärischMIL Kampfwagenmasculine | Maskulinum m tank military term | Militär, militärischMIL Tankmasculine | Maskulinum m tank military term | Militär, militärischMIL tank military term | Militär, militärischMIL Zisternefeminine | Femininum f tank cistern (großer geschlossener) Behälteror | oder od Kessel, Bottichmasculine | Maskulinum m tank cistern Fassmasculine | Maskulinum m tank cistern tank cistern Aquariumneuter | Neutrum n tank for fish tank for fish Sauerstoffflaschefeminine | Femininum f tank of diver tank of diver Tankmasculine | Maskulinum m tank engineering | TechnikTECH Kanistermasculine | Maskulinum m tank engineering | TechnikTECH tank engineering | TechnikTECH Wasserkastenmasculine | Maskulinum m tank engineering | TechnikTECH of train tender tank engineering | TechnikTECH of train tender Wannenofenmasculine | Maskulinum m tank engineering | TechnikTECH in glassmaking tank engineering | TechnikTECH in glassmaking Badneuter | Neutrum n tank photography | FotografieFOTO Wannefeminine | Femininum f tank photography | FotografieFOTO Dosefeminine | Femininum f (für Standentwicklung) tank photography | FotografieFOTO tank photography | FotografieFOTO Tenderlokomotivefeminine | Femininum f tank railways | EisenbahnBAHN tank engine tank railways | EisenbahnBAHN tank engine Tankermasculine | Maskulinum m tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker Tankschiffneuter | Neutrum n tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker Teichmasculine | Maskulinum m tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS Weihermasculine | Maskulinum m tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS Magenmasculine | Maskulinum m tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Trinker(in), Säufer(in) tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Sensationsstückneuter | Neutrum n (bei welchem ein großer Wasserbehälter zur Ausstattung benützt wird, z. B. zur Darstellung der Rettung Ertrinkenderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (Haft)Zellefeminine | Femininum f tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Knastmasculine | Maskulinum m tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „tank“: transitive verb tank [tæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in einen Tank großen Behälter füllen in einem Tank aufbewahren in einem geschlossenen Behälter auskochen ausziehen Beispiele tank up (auf)tanken, volltanken tank up tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl voll tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl in einen Tankor | oder od großen Behälter füllen tank put into tank tank put into tank in einem Tank aufbewahren tank store in tank tank store in tank in einem geschlossenen Behälteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc auskochenor | oder od ausziehen tank treat in tank tank treat in tank „tank“: intransitive verb tank [tæŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tanken sich mit Getränken versorgen, sich besaufen sich volllaufen lassen tanken tank tank sich mit Getränken versorgen tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sich besaufen tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sich volllaufen lassen tank tank
„tanken“: intransitives Verb tanken [ˈtaŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fill up, refuel, get some gas, get some petrol, refill refuel gas up fill up, (re)fuel, get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS tanken Benzin tanken get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr tanken Benzin tanken refill amerikanisches Englisch | American EnglishUS tanken Benzin tanken gas up amerikanisches Englisch | American EnglishUS tanken Benzin tanken tanken Benzin tanken Beispiele ich muss unbedingt tanken I really must get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS I really must get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr ich muss unbedingt tanken er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg he has had one too many er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg (re)fuel tanken Luftfahrt | aviationFLUG tanken Luftfahrt | aviationFLUG Beispiele in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG to refuel in flight in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG „tanken“: transitives Verb tanken [ˈtaŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fill up with, tank refill fill up with tanken Auto tanken Auto tank amerikanisches Englisch | American EnglishUS tanken tanken Beispiele 20 Liter (Benzin) tanken to fill up with 20 liters of gasoline amerikanisches Englisch | American EnglishUS (petrol britisches Englisch | British EnglishBr ) 20 Liter (Benzin) tanken frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to get a breath of fresh air frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to build up one’s strength frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg refill tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
„Gelbkreuz(gas)“: Neutrum GelbkreuzNeutrum | neuter n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mustard gas, yellow cross, blister gas, vesicant mustard gas Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL auch | alsoa. yellow cross, blister gas, vesicant Gelbkreuz(gas) Gelbkreuz(gas)
„GAS“: Abkürzung GASAbkürzung | abbreviation abk (= generalisierte Angststörung) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) GAD, generalized anxiety disorder, GAS generalized anxiety syndrome GAD GAS generalized anxiety disorder GAS GAS GAS generalized anxiety syndrome GAS GAS
„Tanker“: Maskulinum TankerMaskulinum | masculine m <Tankers; Tanker> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) oil tanker (oil) tanker Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
„gasen“: transitives Verb | intransitives Verb gasen [ˈgaːzən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gas gas gasen gasen
„Tanke“: Femininum Tanke [ˈtaŋkə]Femininum | feminine f <Tanke; Tanken> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gas station, petrol station gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS station Tanke Tankstelle petrol britisches Englisch | British EnglishBr station Tanke Tankstelle Tanke Tankstelle
„Schädlichkeit“: Femininum SchädlichkeitFemininum | feminine f <Schädlichkeit; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) harmfulness, detrimental effect harmfulness, noxiousness badness, harmfulness dangerousness noxiousness harm(fulness), detrimental effect Schädlichkeit negative Auswirkung Schädlichkeit negative Auswirkung harmfulness Schädlichkeit gesundheitliche noxiousness Schädlichkeit gesundheitliche Schädlichkeit gesundheitliche Beispiele die Schädlichkeit dieser Gase the harmful (oder | orod noxious) propertiesPlural | plural pl of these gases die Schädlichkeit dieser Gase badness, harm(fulness) Schädlichkeit Schlechtigkeit Schädlichkeit Schlechtigkeit dangerousness Schädlichkeit Gefährlichkeit Schädlichkeit Gefährlichkeit noxiousness Schädlichkeit Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL Schädlichkeit Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL