„title music“: noun title musicnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Titelmusik Titelmusikfeminine | Femininum f title music title music
„musical film“: noun musical filmnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Musikfilm Musikfilmmasculine | Maskulinum m musical film musical film
„title“: noun title [ˈtaitl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Titel Über-, Aufschrift Benennung, Bezeichnung, Name Adels-, Ehren-, AmtsTitel Titel Untertitel Vorspann Recht, Anspruch, Berechtigung Rechtstitel, absolutes Recht, Anrecht Urkunde, Titel, Dokument, Überschrift, Hauptabschnitt Weitere Übersetzungen... Titelmasculine | Maskulinum m title of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc title of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele bastard title BUCHDRUCK Schmutztitel bastard title BUCHDRUCK Über-, Aufschriftfeminine | Femininum f title of chapteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc title of chapteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Benennungfeminine | Femininum f title name Bezeichnungfeminine | Femininum f title name Namemasculine | Maskulinum m title name title name (Adels-, Ehren-, Amts)Titelmasculine | Maskulinum m title of rank, honour, office title of rank, honour, office Beispiele title of nobility Adelstitel, -prädikat title of nobility the title of earl der Grafentitel the title of earl to bear a title einen Titel führen to bear a title Titelmasculine | Maskulinum m title sports | SportSPORT title sports | SportSPORT Beispiele to lose the title den Titel verlieren to lose the title Untertitelmasculine | Maskulinum m title film | Film, KinoFILM subtitle title film | Film, KinoFILM subtitle Vorspannmasculine | Maskulinum m title film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV opening credits <plural | Pluralpl> title film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV opening credits <plural | Pluralpl> Rechtneuter | Neutrum n title rare | seltenselten (right) Anspruchmasculine | Maskulinum m (to, of aufaccusative (case) | Akkusativ akk) title rare | seltenselten (right) Berechtigungfeminine | Femininum f (to do zu tun) title rare | seltenselten (right) title rare | seltenselten (right) Beispiele that gives him a title to my gratitude das verpflichtet mich ihm zur Dankbarkeit that gives him a title to my gratitude Rechtstitelmasculine | Maskulinum m, -anspruchmasculine | Maskulinum m title legal term, law | RechtswesenJUR legal title title legal term, law | RechtswesenJUR legal title (absolutes) Recht, Anrechtneuter | Neutrum n (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk) title legal term, law | RechtswesenJUR absolute right title legal term, law | RechtswesenJUR absolute right Beispiele to clear a title einen Rechtsanspruch dartun to clear a title to have a title tosomething | etwas sth einen Anspruch aufsomething | etwas etwas haben, zusomething | etwas etwas berechtigt sein to have a title tosomething | etwas sth Urkundefeminine | Femininum f title legal term, law | RechtswesenJUR document Dokumentneuter | Neutrum n (die ein Recht verbriefen) title legal term, law | RechtswesenJUR document title legal term, law | RechtswesenJUR document Titelmasculine | Maskulinum m title legal term, law | RechtswesenJUR section: of lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Hauptabschnittmasculine | Maskulinum m title legal term, law | RechtswesenJUR section: of lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc title legal term, law | RechtswesenJUR section: of lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Überschriftfeminine | Femininum f title legal term, law | RechtswesenJUR heading: of law, chargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc title legal term, law | RechtswesenJUR heading: of law, chargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Titel-, Hauptkirchefeminine | Femininum f title religion | ReligionREL church Titularkirchefeminine | Femininum f (in Rom) title religion | ReligionREL church title religion | ReligionREL church Titulusmasculine | Maskulinum m title religion | ReligionREL inscription title religion | ReligionREL inscription (Weihe-, Ordinations)Titelmasculine | Maskulinum m (bestimmter Wirkungskreisand | und u. bestimmtes Einkommen) title religion | ReligionREL as precondition for ordination title religion | ReligionREL as precondition for ordination Feingehaltmasculine | Maskulinum m title of gold alloy title of gold alloy Buchrückenmasculine | Maskulinum m title BUCHDRUCK title BUCHDRUCK Titelblattneuter | Neutrum n, -seitefeminine | Femininum f title BUCHDRUCK title page Kopfseitefeminine | Femininum f title BUCHDRUCK title page title BUCHDRUCK title page Beschriftungfeminine | Femininum f title inscription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Aufschriftfeminine | Femininum f title inscription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs title inscription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „title“: transitive verb title [ˈtaitl]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) betiteln, benennen einen Titel verleihen mit einem Titel versehen berechtigen betiteln, (be)nennen title title (jemandem) einen Titel verleihen title grant title to title grant title to mit einem Titel versehen title book title book berechtigen title entitle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs title entitle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„Film“: Maskulinum Film [fɪlm]Maskulinum | masculine m <Films; Filme> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) film, cinefilm film, motion picture, movie film industry, movie industry film, cinema film technique film, thin coating film work film Film Fotografie | photographyFOTO Film Fotografie | photographyFOTO (cine)film Film Fotografie | photographyFOTO für Filmkameras Film Fotografie | photographyFOTO für Filmkameras Beispiele etwas auf den Film bannen to recordetwas | something sth on film etwas auf den Film bannen einen Film belichten to expose a film einen Film belichten film Film Spielfilm auch | alsoa. (motion) picture amerikanisches Englisch | American EnglishUS Film Spielfilm auch | alsoa. movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Film Spielfilm Film Spielfilm Beispiele abendfüllender Film full-length feature (oder | orod film) abendfüllender Film wieder aufgeführter Film re-run wieder aufgeführter Film sich (Dativ | dative (case)dat) einen Film ansehen to go to see a film sich (Dativ | dative (case)dat) einen Film ansehen einen Film drehen to shoot (oder | orod make) a film, to film einen Film drehen einen Film zeigen to show (oder | orod screen) a film einen Film zeigen der Film läuft im Park-Kino the film is on (oder | orod is showing) in the Park Cinema britisches Englisch | British EnglishBr the film is on (oder | orod is showing) in the Park Theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS der Film läuft im Park-Kino im Film sieht sie jünger aus she looks younger on the screen im Film sieht sie jünger aus ich glaub ich bin im falschen Film umgangssprachlich | familiar, informalumg I can’t believe this is happening ich glaub ich bin im falschen Film umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele der FilmKollektivum, Sammelwort | collective noun koll Filmbranche the filmsPlural | plural pl the cinema besonders britisches Englisch | British EnglishBr the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl der FilmKollektivum, Sammelwort | collective noun koll Filmbranche beim Film arbeiten (oder | orod sein) to work in films (the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) beim Film arbeiten (oder | orod sein) beim Film arbeiten (oder | orod sein) to be in the film business (movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) business beim Film arbeiten (oder | orod sein) beim Film arbeiten (oder | orod sein) besonders als Schauspieler to be in films (in the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) beim Film arbeiten (oder | orod sein) besonders als Schauspieler zum Film gehen als Schauspieler to get into films, to become a screen actor (oder | orod actress) zum Film gehen als Schauspieler zum Film gehen in anderer Funktion to go to work in films (oder | orod the film industry) zum Film gehen in anderer Funktion gefeierte Größen des Films stars of the screen gefeierte Größen des Films Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen film industry Film Filmindustrie movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS industry Film Filmindustrie Film Filmindustrie film Film Filmkunst Film Filmkunst cinema besonders britisches Englisch | British EnglishBr Film Film film technique Film Filmtechnik Film Filmtechnik film work (oder | orod production) Film Filmproduktion Film Filmproduktion film Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht thin coating Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht
„film“: noun film [film]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Film, Kino Membrane, dünnes Häutchen, Film dünne Lage Schicht, Überzug, ZahnBelag dünnes zartes Gewebe, Faser, Faden Trübung des Auges, Schleier, Nebel Film Film(bandneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m film photography | FotografieFOTO strip of film film photography | FotografieFOTO strip of film Filmmasculine | Maskulinum m film cinema Kinoneuter | Neutrum n film cinema film cinema Beispiele film advertisement Kinoreklame film advertisement Beispiele the films film industry die Filmindustrie the films film industry the films movie der Film, das Filmwesen the films movie the films cinema das Kino the films cinema Membran(e)feminine | Femininum f film membrane dünnes Häutchen, Filmmasculine | Maskulinum m film membrane film membrane dünne Lageor | oder od Schicht, Überzugmasculine | Maskulinum m film thin layer (Zahn)Belagmasculine | Maskulinum m film thin layer film thin layer dünnes zartes Gewebe film thin delicate fabric film thin delicate fabric Faserfeminine | Femininum f film fibre Fadenmasculine | Maskulinum m film fibre film fibre Trübungfeminine | Femininum f des Auges, Schleiermasculine | Maskulinum m film medicine | MedizinMED over eyes Nebelmasculine | Maskulinum m film medicine | MedizinMED over eyes film medicine | MedizinMED over eyes „film“: transitive verb film [film]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verfilmen mit einem Häutchen überziehen (ver)filmen film make movie of film make movie of (mit einem Häutchen) überziehen film cover with membrane film cover with membrane „film“: intransitive verb film [film]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verfilmt werden, sich verfilmen lassen einen Film drehen herstellen machen, filmen sich mit einem Häutchen überziehen sich zum VerFilmen eignen verfilmt werden film be filmed as movie film be filmed as movie sich verfilmen lassen, sich zum (Ver)Filmen eignen film be suitable for filming film be suitable for filming Beispiele this story films well die Geschichte lässt sich gut verfilmen this story films well einen Film drehenor | oder od herstellenor | oder od machen, filmen film shoot a movie film shoot a movie sich mit einem Häutchen überziehen film become covered with membrane film become covered with membrane
„Jugendverbot“: Neutrum JugendverbotNeutrum | neuter n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) for adults only, X for adults only Jugendverbot für Filme etc: auf Plakat etc X Jugendverbot für Filme etc: auf Plakat etc Jugendverbot für Filme etc: auf Plakat etc Beispiele dieser Film hat (oder | orod fällt unter das) Jugendverbot this film is for adults only, this is an X-rated film dieser Film hat (oder | orod fällt unter das) Jugendverbot der Film hat kein Jugendverbot the film has been deemed suitable for family showing (licensed for universal exhibition britisches Englisch | British EnglishBr) der Film hat kein Jugendverbot
„filmen“: transitives Verb filmen [ˈfɪlmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) film, shoot film filmen shoot filmen filmen „filmen“: intransitives Verb filmen [ˈfɪlmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) be filming, take shots make a film film be filming filmen Aufnahmen machen take shots filmen Aufnahmen machen filmen Aufnahmen machen Beispiele bei Außenaufnahmen filmen to be on location bei Außenaufnahmen filmen (make a) film filmen einen Film drehen filmen einen Film drehen (act in aoder | or od play in a) film filmen in einem Film spielen filmen in einem Film spielen „'Filmen“: Neutrum filmenNeutrum | neuter n <Filmens> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) microcinematography Beispiele mikroskopisches Filmen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v> microcinematography mikroskopisches Filmen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
„titling“: noun titling [ˈtitliŋ]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Pieper Meise Piepermasculine | Maskulinum m titling zoology | ZoologieZOOL Gattg Anthus titling zoology | ZoologieZOOL Gattg Anthus Meisefeminine | Femininum f titling zoology | ZoologieZOOL Fam. Paridae titling zoology | ZoologieZOOL Fam. Paridae
„titled“: adjective titledadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) adlig, einen Adelstitel tragend einen Titel führend betitelt adlig, einen Adelstitel tragend titled noble titled noble einen Titel führend titled having a title titled having a title betitelt titled given a title titled given a title
„titling“: noun titling [ˈtaitliŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Betitelung, Benennung Prägen des Titels, Buchtitel Betitelungfeminine | Femininum f titling Benennungfeminine | Femininum f titling titling Prägenneuter | Neutrum n des Titels (auf die Buchdecke) titling in bookbinding:, action titling in bookbinding:, action (aufgeprägter) Buchtitel titling in bookbinding:, title titling in bookbinding:, title