Deutsch-Englisch Übersetzung für "familien ähnlich"

"familien ähnlich" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Familien-AG?
Ähnliche
, das <Ähnlichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the like
  • the like
    Ähnliche
    Ähnliche
Beispiele
  • haben Sie jemals etwas Ähnliches gesehen?
    have you ever seen the like?
    haben Sie jemals etwas Ähnliches gesehen?
  • es gibt nichts Ähnliches
    there’s nothing like it
    es gibt nichts Ähnliches
  • und Ähnliche(s)
    and the like, and things like that
    und Ähnliche(s)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ähnlich
[ˈɛːnlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
similar, like, alike similar, like, alike, analogous similar vicinal resembling, homologous similar, analogous, homologous similar similar
  • similar, like, alike (prädikativ | predicative(ly)präd)
    ähnlich übereinstimmend
    ähnlich übereinstimmend
Beispiele
  • similar, like, alike (prädikativ | predicative(ly)präd)
    ähnlich vergleichbar
    analogous
    ähnlich vergleichbar
    ähnlich vergleichbar
Beispiele
  • ähnliche Anschauungen
    similar views
    ähnliche Anschauungen
  • in einer ähnlichen Lage
    in a similar situation
    in einer ähnlichen Lage
  • eine Methode ähnlich wie die, welche …
    a method similar to the one that …
    eine Methode ähnlich wie die, welche …
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • similar
    ähnlich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Dreieck etc
    ähnlich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Dreieck etc
  • vicinal
    ähnlich Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform etc
    ähnlich Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform etc
  • resembling
    ähnlich Chemie | chemistryCHEM strukturell
    homologous
    ähnlich Chemie | chemistryCHEM strukturell
    ähnlich Chemie | chemistryCHEM strukturell
  • similar
    ähnlich Biologie | biologyBIOL
    ähnlich Biologie | biologyBIOL
  • analogous
    ähnlich Biologie | biologyBIOL von ähnlicher Funktion
    ähnlich Biologie | biologyBIOL von ähnlicher Funktion
  • homologous
    ähnlich Biologie | biologyBIOL entwicklungsgeschichtlich verwandt
    ähnlich Biologie | biologyBIOL entwicklungsgeschichtlich verwandt
Beispiele
  • similar
    ähnlich Meteorologie | meteorologyMETEO
    ähnlich Meteorologie | meteorologyMETEO
  • similar
    ähnlich PHILAT
    ähnlich PHILAT
ähnlich
[ˈɛːnlɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
similarly, likewise
Beispiele
  • in dieser Situation hätte ich ähnlich gehandelt
    I would have done the same in this situation
    in dieser Situation hätte ich ähnlich gehandelt
  • ähnlich gelegene (oder | orod liegende) Figuren Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    homothetic figures
    ähnlich gelegene (oder | orod liegende) Figuren Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
ähnlichsehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
it isn’t like him at all... that’s just like him...
Beispiele
  • das sieht ihm gar nicht ähnlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    it isn’t like him at all
    das sieht ihm gar nicht ähnlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • das sieht ihm ähnlich! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that’s just like him, that’s him all over
    das sieht ihm ähnlich! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
o. Ä.
Abkürzung | abbreviation abk (= oder Ähnliches)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
or the like
  • or the like
    o. Ä.
    o. Ä.
Familie
[faˈmiːlɪ̆ə]Femininum | feminine f <Familie; Familien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
family family, stock, descent, lineage household children family family family
  • family
    Familie Eltern und Kinder
    Familie Eltern und Kinder
Beispiele
  • An Familie Schmidt Adresse
    Mr & Mrs Schmidt (and family)
    An Familie Schmidt Adresse
  • eine große (oder | orod kinderreiche) Familie
    a big (oder | orod large) family
    eine große (oder | orod kinderreiche) Familie
  • eine zerrüttete Familie
    eine zerrüttete Familie
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • family
    Familie Familie und deren Vorfahren
    stock
    Familie Familie und deren Vorfahren
    descent
    Familie Familie und deren Vorfahren
    lineage
    Familie Familie und deren Vorfahren
    Familie Familie und deren Vorfahren
Beispiele
  • seine Familie stammt aus dem Süden
    his family originally came from the south
    seine Familie stammt aus dem Süden
  • sie ist (oder | orod stammt) aus guter Familie
    she is of (oder | orod comes from a) good family
    sie ist (oder | orod stammt) aus guter Familie
  • er gehört zur Familie der Hohenzollern
    he is a member of the Hohenzollern family (oder | orod lineage)
    er gehört zur Familie der Hohenzollern
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • household
    Familie Haushalt
    Familie Haushalt
  • children
    Familie Kinder
    Familie Kinder
Beispiele
  • family
    Familie Biologie | biologyBIOL Mineralogie | mineralogyMINER Ordnungseinheit
    Familie Biologie | biologyBIOL Mineralogie | mineralogyMINER Ordnungseinheit
  • family
    Familie Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Familie Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die Familie der germanischen Sprachen
    the Germanic family of languages
    die Familie der germanischen Sprachen
  • family
    Familie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Familie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • die große Familie der Völker
    the large family of nations
    die große Familie der Völker
Fam.
Abkürzung | abbreviation abk (= Familie)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
family, Mr & Mrs … and family
  • family
    Fam.
    Fam.
  • Mr & Mrs … (and family)
    Fam. auf Briefadressen
    Fam. auf Briefadressen
u. Ä.
Abkürzung | abbreviation abk (= und Ähnliches)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
and the like
  • and the like
    u. Ä.
    u. Ä.
ähnlichen
[ˈɛːnlɪçən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
take after, resemble, bear a likeness to, be like
  • resemble, bear (oder | orod show, have) a likeness (oder | orod resemblance) to, be like
    ähnlichen ähneln
    ähnlichen ähneln
  • take after
    ähnlichen besonders von Kindern
    ähnlichen besonders von Kindern
weitverzweigt
, weit verzweigtAdjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr; weitverzwigterund | and u. weiter verzweigt; weitverzweigtstund | and u. weitestverzweigt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
extensive with several branches, with a large footprint intricate, complex
  • extensive
    weitverzweigt Eisenbahnnetz etc
    weitverzweigt Eisenbahnnetz etc
  • with several branches
    weitverzweigt Unternehmen etc
    with a large footprint
    weitverzweigt Unternehmen etc
    weitverzweigt Unternehmen etc
  • intricate
    weitverzweigt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    complex
    weitverzweigt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    weitverzweigt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
eingewandert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
immigrant family
Beispiele
  • eingewanderte Familieetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    immigrant familyetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    eingewanderte Familieetc., und so weiter | et cetera, and so on etc