excess baggage ticket - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„excess baggage“: noun

excess baggage

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Übergepäck

Übergepäckneuter | Neutrum n
excess baggage aviation | LuftfahrtFLUG

excess baggage aviation | LuftfahrtFLUG

„excess“: noun

excess

[ikˈses; ek-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Überschreitung, Ausschreitung, Exzess Übermaß Unmäßigkeit, Ausschweifung Übermaß, Exzess, Unterschied, Mehrsumme Überhöhung, Steilheit Mehrbetrag

Überschreitungfeminine | Femininum f
excess overstepping limits

Ausschreitungfeminine | Femininum f
excess overstepping limits

Exzessmasculine | Maskulinum m (Grenze)
excess overstepping limits

excess overstepping limits

Übermaßneuter | Neutrum n, -flussmasculine | Maskulinum m (of von, andative (case) | Dativ dat)
excess too much

excess too much

Beispiele

in excess

übermäßig, -schüssig, im Übermaß

in excess
in excess of (demand)

mehr als (benötigt)

in excess of (demand)
to excess

bis zum Übermaß (getrieben)

to excess
to be in excess ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas übersteigenor | oder od -schreiten, übersomething | etwas etwas hinausgehen

to be in excess ofsomething | etwas sth
to carrysomething | etwas sth too far (or | oderod to excess)

something | etwasetwas übertreibenor | oder od zu weit treiben

to carrysomething | etwas sth too far (or | oderod to excess)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Unmäßigkeitfeminine | Femininum f
excess immoderateness

Ausschweifungfeminine | Femininum f
excess immoderateness

excess immoderateness

Beispiele

to eat (drink) to excess

übermäßig viel essen (trinken)

to eat (drink) to excess
to be given to excess

ein starker Trinker sein

to be given to excess

Übermaßneuter | Neutrum n, -schussmasculine | Maskulinum m
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Exzessmasculine | Maskulinum m
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Unterschiedmasculine | Maskulinum m
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Mehrsummefeminine | Femininum f
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

excess of acid

Säureüberschuss

excess of acid

Überhöhungfeminine | Femininum f
excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Steilheitfeminine | Femininum f
excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Mehrbetragmasculine | Maskulinum m
excess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

excess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

to be in excess

überschießen

to be in excess
excess of age

Überalterung

excess of age
excess of export

Ausfuhrüberschuss

excess of export
excess of purchasing power

Kaufkraftüberhang

excess of purchasing power
excess of weight

Mehrgewicht

excess of weight

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„excess“: adjective

excess

[ikˈses; ek-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überzählig, Über…

überzählig, Über…
excess

excess

„excess“: transitive verb

excess

[ikˈses; ek-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Zuschlag bezahlen für, einen Zuschlag erheben von

einen Zuschlag bezahlen für
excess British English | britisches EnglischBr

excess British English | britisches EnglischBr
einen Zuschlag erheben von (jemandem)
excess British English | britisches EnglischBr

excess British English | britisches EnglischBr

„excessive“: adjective

excessive

[ikˈsesiv; ek-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

übermäßig, übertrieben überhöht

übermäßig, übertrieben
excessive

excessive

Beispiele

excessive charge

wucherische Forderung, Überforderung

excessive charge
excessive curvature

Überkrümmung

excessive curvature
excessive debts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Überschuldung

excessive debts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
excessive demand

Überforderung

Überbedarf

excessive demand
excessive interest

Wucherzinsen

excessive interest
excessive supply

Überangebot

excessive supply

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

überhöht
excessive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

excessive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
excessive syn → siehe „exorbitant“

excessive syn → siehe „exorbitant“
excessive → siehe „extravagant“

excessive → siehe „extravagant“
excessive → siehe „extreme“

excessive → siehe „extreme“
excessive → siehe „immoderate“

excessive → siehe „immoderate“
excessive → siehe „inordinate“

excessive → siehe „inordinate“

„blind baggage“: noun

blind baggage

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blinder Passagier

Beispiele

also | aucha. blind baggage car railways | EisenbahnBAHN

Gepäckwagenneuter | Neutrum n ohne Durchgangstüren

also | aucha. blind baggage car railways | EisenbahnBAHN

blinde(r) Passagier(in)
blind baggage stowaway

blind baggage stowaway

„Ticket“: Neutrum

Ticket

[ˈtɪkət]Neutrum | neuter n <Tickets; Tickets> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ticket

ticket
Ticket Fahrschein, Flugschein, Eintrittskarte

Ticket Fahrschein, Flugschein, Eintrittskarte

„excessiveness“: noun

excessiveness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Übermäßigkeit

Übermäßigkeitfeminine | Femininum f
excessiveness

excessiveness

„reinsurance“: noun

reinsurance

[riːinˈʃu(ə)rəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rückversicherung, Reassekuranz

Rückversicherungfeminine | Femininum f
reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Reassekuranzfeminine | Femininum f
reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

excess reinsurance

Exzedenten-Rückversicherung

excess reinsurance

„baggage car(r)ousel“

baggage carousel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gepäckband [kreisförmiges] Transportband für die Gepäckausgabe

([kreisförmiges] Transportband für die) Gepäckausgabe, Gepäckbandneuter | Neutrum n
baggage car(r)ousel aviation | LuftfahrtFLUG

baggage car(r)ousel aviation | LuftfahrtFLUG

„overweight“: noun

overweight

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Übergewicht, Mehrgewicht, zu hohes Gewicht, zu große Last überwiegende Bedeutung, größeres Gewicht

Übergewichtneuter | Neutrum n
overweight

overweight
Mehrgewichtneuter | Neutrum n
overweight excess weight

overweight excess weight
zu hohes Gewicht, zu große Last
overweight excessive weight

overweight excessive weight
überwiegende Bedeutung, größeres Gewicht
overweight rare | seltenselten (predominant importance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

overweight rare | seltenselten (predominant importance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„overweight“: adjective

overweight

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

übergewichtig mit Übergewicht

übergewichtig
overweight person

overweight person

mit Übergewicht
overweight

overweight

Beispiele

overweight luggage ( American English | amerikanisches EnglischUS overweight baggage)

Gepäck mit Übergewicht

overweight luggage ( American English | amerikanisches EnglischUS overweight baggage)

„ticket“: noun

ticket

[ˈtikit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Eintrittskarte Fahrkarte, Ticket Strafzettel, gebührenpflichtige Verwarnung Schein, Gepäck-, Pfandschein Lotterielos Etikett, Zettel, Schildchen Aushängeschild Führerschein, Lizenz Wahl-, Kandidatenliste, Wahl-, Parteiprogramm Richtige Weitere Übersetzungen...

Eintrittskartefeminine | Femininum f
ticket allowing entrance

ticket allowing entrance

Beispiele

to take a ticket

eine Karte lösen

to take a ticket

Fahrkartefeminine | Femininum f, -scheinmasculine | Maskulinum m
ticket for travel

Ticketneuter | Neutrum n
ticket for travel

ticket for travel

Beispiele

to work one’s ticket

die Reisekosten abarbeiten

to work one’s ticket

Strafzettelmasculine | Maskulinum m
ticket notification of offence

especially | besondersbesonders gebührenpflichtige Verwarnung
ticket notification of offence

ticket notification of offence

Beispiele

to get a ticket for speeding

einen Strafzettel wegen Geschwindigkeitsübertretung bekommen

to get a ticket for speeding

Scheinmasculine | Maskulinum m
ticket for luggage, pawned articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders Gepäck-, Pfandscheinmasculine | Maskulinum m
ticket for luggage, pawned articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ticket for luggage, pawned articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lotterielosneuter | Neutrum n, -scheinmasculine | Maskulinum m
ticket lottery ticket

ticket lottery ticket

Etikettneuter | Neutrum n
ticket label

Zettelmasculine | Maskulinum m
ticket label

Schildchenneuter | Neutrum n
ticket label

ticket label

Beispiele

price ticket

Preiszettel

price ticket

Aushängeschildneuter | Neutrum n
ticket sign

ticket sign

Führerscheinmasculine | Maskulinum m
ticket licence,esp of captains and pilots

Lizenzfeminine | Femininum f
ticket licence,esp of captains and pilots

ticket licence,esp of captains and pilots

Wahl-, Kandidatenlistefeminine | Femininum f
ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
Wahl-, Parteiprogrammneuter | Neutrum n
ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

mixed ticket

Kompromisswahlliste

mixed ticket

vorläufige Aufzeichnung von Geschäftsvorfällenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ticket commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ticket commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(das) Richtige
ticket correct thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

ticket correct thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

that’s the ticket!

das ist genau das Richtige!

that’s the ticket!

Entlassungfeminine | Femininum f
ticket military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ticket military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to get one’s ticket

entlassen werden

to get one’s ticket

kurze Notiz
ticket rare | seltenselten (note)

ticket rare | seltenselten (note)

„ticket“: transitive verb

ticket

[ˈtikit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

etikettieren, mit einem Etikett Schildchen versehen eine Fahrkarte aushändigen, als Fahrtteilnehmer eintragen auszeichnen, beschriften Weitere Beispiele...

etikettieren, mit einem Etikettor | oder od Schildchen versehen, beschriften
ticket

ticket
auszeichnen
ticket goods

ticket goods

(jemandem) eine Fahrkarte aushändigen
ticket issue ticket to American English | amerikanisches EnglischUS

ticket issue ticket to American English | amerikanisches EnglischUS
(jemanden) als Fahrtteilnehmer eintragen
ticket American English | amerikanisches EnglischUS

ticket American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

to be ticketed for especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

einen Strafzettel bekommen wegen

to be ticketed for especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

Deutsch-Englisch Übersetzung für "excess baggage ticket"