Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ausschreitung"

"Ausschreitung" Englisch Übersetzung

Ausschreitung

Femininum | feminine f <Ausschreitung; Ausschreitungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
riot, rioting, violent clashes dissoluteness, debauchery, wildness, orgies
  • riot, rioting, violent clashesPlural | plural pl
    Ausschreitung <meistPlural | plural pl>
    Ausschreitung <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • die Ausschreitungen der fanatisierten Massen <meistPlural | plural pl>
    the rioting of the fanatical mob
    die Ausschreitungen der fanatisierten Massen <meistPlural | plural pl>
  • es kam zu schweren Ausschreitungen <meistPlural | plural pl>
    there was serious rioting, serious rioting broke out
    es kam zu schweren Ausschreitungen <meistPlural | plural pl>
  • dissoluteness
    Ausschreitung Ausschweifung
    wildness
    Ausschreitung Ausschweifung
    Ausschreitung Ausschweifung
  • debauchery
    Ausschreitung stärker
    Ausschreitung stärker
  • orgies
    Ausschreitung pl
    Ausschreitung pl
We have reliable reports of serious outbreaks of violence.
Es gibt gesicherte Informationen über erhebliche Ausschreitungen.
Quelle: Europarl
We still have no news of possible rioting.
Noch haben wir keine Nachrichten über mögliche Ausschreitungen.
Quelle: Europarl
Major protests have occurred in Budapest over the last two days.
In den letzten beiden Tagen ist es in Budapest zu schwerwiegenden Ausschreitungen gekommen.
Quelle: Europarl
Hundreds of thousands of people have been driven away or have fled in the face of rioting.
Hunderttausende wurden vertrieben oder flohen vor Ausschreitungen.
Quelle: Europarl
Those responsible for the violence must be brought to justice.
Diejenigen, die für diese Ausschreitungen verantwortlich sind, müssen vor Gericht gestellt werden.
Quelle: Europarl
Fortunately, organized Muslim leaders so far have not aggravated the rioting.
Glücklicherweise haben muslimische Führer die Ausschreitungen bisher nicht verschärft.
Quelle: News-Commentary
That false story incited deadly anti-American riots in Afghanistan and Pakistan.
Diese Falschmeldung löste antiamerikanische Ausschreitungen in Afghanistan und Pakistan aus.
Quelle: News-Commentary
These negotiations were unsuccessful, and Ahrar al-Sham resumed the attack and escalation.
Diese Verhandlungen scheiterten und Ahrar al-Scham setzte den Angriff und die Ausschreitungen fort.
Quelle: GlobalVoices
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: