Deutsch-Englisch Übersetzung für "erteilte+eine+Erlaubnis"

"erteilte+eine+Erlaubnis" Englisch Übersetzung

Meinten Sie einen, Eins oder Eibe?
Erlaubnis
[-ˈlaupnɪs]Femininum | feminine f <Erlaubnis; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
permission, leave authority, faculty permit
  • permission
    Erlaubnis Genehmigung
    leave
    Erlaubnis Genehmigung
    Erlaubnis Genehmigung
Beispiele
  • behördliche Erlaubnis
    licence britisches Englisch | British EnglishBr
    license amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    behördliche Erlaubnis
  • uneingeschränkte Erlaubnis
    plenary licence britisches Englisch | British EnglishBr
    plenary license amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    uneingeschränkte Erlaubnis
  • jemanden um Erlaubnis bitten
    to ask sb’s permission, to askjemand | somebody sb for permission
    jemanden um Erlaubnis bitten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • authority
    Erlaubnis besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Ermächtigung
    faculty
    Erlaubnis besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Ermächtigung
    Erlaubnis besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Ermächtigung
  • permit
    Erlaubnis Bescheinigung
    Erlaubnis Bescheinigung
fallweise
Adjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
from case to case
Beispiele
Lokalverbot
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ban
  • ban
    Lokalverbot
    Lokalverbot
Beispiele
  • Lokalverbot (erteilt) bekommen
    to be barred (oder | orod banned) from the premises
    Lokalverbot (erteilt) bekommen
  • er hat (hier) Lokalverbot
    he’s been barred (oder | orod banned) (from the premises)
    er hat (hier) Lokalverbot
eine
Artikel | article art

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
eine
Zahlwort, Numerale | numeral num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
eine
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „einer“
    eine → siehe „einer“
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
generell
[geneˈrɛl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
general, universal
  • general
    generell Grundsatz, Regelung etc
    universal
    generell Grundsatz, Regelung etc
    generell Grundsatz, Regelung etc
Beispiele
generell
[geneˈrɛl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
generally, in general
Beispiele
Ratschlag
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
piece of advice
  • (piece of) advice
    Ratschlag
    Ratschlag
Beispiele
  • er hat mir einige gute Ratschläge erteilt (oder | orod gegeben)
    he gave me some good (pieces of) advice
    er hat mir einige gute Ratschläge erteilt (oder | orod gegeben)
anstandslos
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
readily, unhesitatingly, promptly, without hesitation freely, without restriction
Beispiele
Beispiele
anstandslos
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unhesitating
unentgeltlich
[ˌʊnʔɛntˈgɛltlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
free, gratis, free of charge
  • free
    unentgeltlich Leistungen etc
    gratis
    unentgeltlich Leistungen etc
    free of charge
    unentgeltlich Leistungen etc
    unentgeltlich Leistungen etc
Beispiele
unentgeltlich
[ˌʊnʔɛntˈgɛltlɪç; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
free of charge, gratis, without charge
Beispiele
  • ich mache das unentgeltlich
    I do it free of charge (oder | orod for nothing)
    ich mache das unentgeltlich
  • Auskunft wird unentgeltlich erteilt
    information (is given) free of charge
    Auskunft wird unentgeltlich erteilt
  • er übt diese Tätigkeit unentgeltlich aus
    he performs this service for free
    er übt diese Tätigkeit unentgeltlich aus
gütig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kind, good kindly, kindhearted
  • kind
    gütig freundlich
    good
    gütig freundlich
    gütig freundlich
Beispiele
  • sie hat ein gütiges Herz
    she has a kind heart, she is kindhearted (auch | alsoa. kind-hearted britisches Englisch | British EnglishBr )
    sie hat ein gütiges Herz
  • zu jemandem (oder | orod gegen jemanden, jemandem gegenüber) gütig sein
    to be kind tojemand | somebody sb, to behave kindly toward(s)jemand | somebody sb
    zu jemandem (oder | orod gegen jemanden, jemandem gegenüber) gütig sein
  • mit Ihrer gütigen Erlaubnis
    with your kind permission
    mit Ihrer gütigen Erlaubnis
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • kindly, kind(hearted) (auch | alsoa. kind(-hearted) britisches Englisch | British EnglishBr )
    gütig gutherzig
    gütig gutherzig
gütig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kindly
Beispiele
  • würden Sie mir gütigst gestatten auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron
    would you kindly (oder | orod be so kind as to) allow me
    würden Sie mir gütigst gestatten auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron