Deutsch-Englisch Übersetzung für "eingebürgerter Ausländer"

"eingebürgerter Ausländer" Englisch Übersetzung

einbürgern
[-ˌbʏrgərn]transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
naturalize -s- introduce introduce
  • naturalizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    einbürgern Rechtswesen | legal term, lawJUR
    einbürgern Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • introduce
    einbürgern Bräuche, Wörter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einbürgern Bräuche, Wörter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • introduce
    einbürgern Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL Pflanze, Tier
    einbürgern Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL Pflanze, Tier
einbürgern
[-ˌbʏrgərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
settle down, establish oneself become established become established, be adopted, come into use
Beispiele
  • sich einbürgern Rechtswesen | legal term, lawJUR
    be (oder | orod become) naturalizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    sich einbürgern Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • sich einbürgern lassen eingebürgert werden
    to become naturalizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    sich einbürgern lassen eingebürgert werden
  • sich einbürgern lassen Einbürgerung beantragen
    to apply for naturalizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    sich einbürgern lassen Einbürgerung beantragen
  • settle (down), establish oneself
    einbürgern sich niederlassen
    einbürgern sich niederlassen
  • become established
    einbürgern von Pflanzen, Tieren
    einbürgern von Pflanzen, Tieren
  • become established
    einbürgern von Brauch, Wort etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    be adopted
    einbürgern von Brauch, Wort etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    come into use
    einbürgern von Brauch, Wort etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einbürgern von Brauch, Wort etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
eingebürgert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
naturalized settled Weitere Beispiele...
  • naturalized
    eingebürgert Ausländer
    eingebürgert Ausländer
  • settled
    eingebürgert Familie etc
    eingebürgert Familie etc
Beispiele
Ausland
Neutrum | neuter n <Ausland(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
foreign countries
  • foreign countriesPlural | plural pl (oder | orod partsPlural | plural pl)
    Ausland fremdes Land
    Ausland fremdes Land
Beispiele
  • Ausland obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Fremde“
    Ausland obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Fremde“
Eingebürgerte
m/f(Maskulinum | masculinem) <Eingebürgerten; Eingebürgerten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
naturalized person
  • naturalized person
    Eingebürgerte
    Eingebürgerte
Ausländer
Maskulinum | masculine m <Ausländers; Ausländer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
foreigner, alien
  • foreigner
    Ausländer
    Ausländer
  • alien
    Ausländer Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Ausländer Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • unerwünschter Ausländer
    undesirable alien
    unerwünschter Ausländer
  • Ausländer mit Aufenthaltsgenehmigung
    resident alien
    Ausländer mit Aufenthaltsgenehmigung
versenden
transitives Verb | transitive verb v/t <meistirregulär, unregelmäßig | irregular irr, kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
send off, mail, post dispatch, despatch, ship, forward, consign, ship
  • send (off)
    versenden Brief, Paket etc
    versenden Brief, Paket etc
  • mail
    versenden mit der Post
    versenden mit der Post
  • auch | alsoa. post britisches Englisch | British EnglishBr
    versenden
    versenden
  • dispatch
    versenden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter etc
    despatch
    versenden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter etc
    forward
    versenden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter etc
    consign
    versenden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter etc
    ship
    versenden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter etc
    versenden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter etc
  • ship
    versenden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH verschiffen
    versenden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH verschiffen
Beispiele
versenden
Neutrum | neuter n <Versendens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zweigniederlassung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
branch office
  • branch (office)
    Zweigniederlassung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Zweigniederlassung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
Englischunterricht
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
English class lesson English
  • (instruction inoder | or od teaching of) English
    Englischunterricht Schulwesen | schoolSCHULE
    Englischunterricht Schulwesen | schoolSCHULE
Beispiele
  • English class (auch | alsoa. lesson britisches Englisch | British EnglishBr )
    Englischunterricht Schulwesen | schoolSCHULE Englischstunde
    Englischunterricht Schulwesen | schoolSCHULE Englischstunde
Kapitalverkehr
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
movement of capital, capital transactions
Beispiele
  • freier Kapitalverkehr in der EU
    free movement of capital
    freier Kapitalverkehr in der EU
  • Kapitalverkehr mit dem Ausland
    external capital transactionsPlural | plural pl
    Kapitalverkehr mit dem Ausland