detention on remand - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on screen to speak to camera

Beispiele

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„detention“: noun

detention

[diˈtenʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Inhaftierung, Festnahme Haft, Gefangenhaltung Arrest, Nachsitzen Zurück-, Fest-, Ab-, Aufhaltung Verzögerung, unfreiwilliger Aufenthalt Vorenthaltung, Einbehaltung Detention, Detinierung, bloße Innehabung

Inhaftierungfeminine | Femininum f
detention capturing

Festnahmefeminine | Femininum f
detention capturing

detention capturing

Haftfeminine | Femininum f
detention custody, imprisonment

Gefangenhaltungfeminine | Femininum f
detention custody, imprisonment

detention custody, imprisonment

Beispiele

detention pending (or | oderod awaiting) trial

Untersuchungshaft

detention pending (or | oderod awaiting) trial
detention in a forensic or secure unit

Maßregelvollzug, Verwahrvollzug

detention in a forensic or secure unit

Arrestmasculine | Maskulinum m
detention school | SchulwesenSCHULE keeping back after school

Nachsitzenneuter | Neutrum n
detention school | SchulwesenSCHULE keeping back after school

detention school | SchulwesenSCHULE keeping back after school

Beispiele

to be in detention

nachsitzen

to be in detention
to get detention

nachsitzen müssen

to get detention
to holdsomebody | jemand sb in detention

jemanden nachsitzen lassen

to holdsomebody | jemand sb in detention

Zurück-, Fest-, Ab-, Aufhaltungfeminine | Femininum f
detention keeping back

detention keeping back

Verzögerungfeminine | Femininum f
detention rare | seltenselten (hold-up)

unfreiwilliger Aufenthalt
detention rare | seltenselten (hold-up)

detention rare | seltenselten (hold-up)

Vorenthaltungfeminine | Femininum f
detention withholding

Einbehaltungfeminine | Femininum f
detention withholding

detention withholding

Beispiele

detention of wages

Gehalts-, Lohneinbehaltung

detention of wages

Detentionfeminine | Femininum f
detention Roman law: possession

Detinierungfeminine | Femininum f
detention Roman law: possession

(bloße) Innehabung (einer Sache)
detention Roman law: possession

detention Roman law: possession

„pretrial“: noun

pretrial

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorverhandlung

Vorverhandlungfeminine | Femininum f
pretrial legal term, law | RechtswesenJUR

pretrial legal term, law | RechtswesenJUR

„pretrial“: adjective

pretrial

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vor der HauptVerhandlung

vor der (Haupt)Verhandlung
pretrial

pretrial

Beispiele

pretrial detention American English | amerikanisches EnglischUS

Untersuchungshaft

pretrial detention American English | amerikanisches EnglischUS

„remand“: transitive verb

remand

British English | britisches EnglischBr [riˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Untersuchungshaft zurückschicken an die untere Instanz zurückverweisen Weitere Beispiele...

(in Untersuchungshaft) zurückschicken
remand legal term, law | RechtswesenJUR in custody

remand legal term, law | RechtswesenJUR in custody
(an die untere Instanz) zurückverweisen
remand legal term, law | RechtswesenJUR to lower court

remand legal term, law | RechtswesenJUR to lower court

Beispiele

person remanded in custody

Untersuchungsgefangene(r)

person remanded in custody

Beispiele

(to) rare | seltenselten (send back)

zurückschicken (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

überweisen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

übergeben, -lassen, anvertrauen (dative (case) | Dativdat)

(to) rare | seltenselten (send back)

„remand“: noun

remand

British English | britisches EnglischBr [riˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zurücksendung in die Untersuchungshaft, Untersuchungshaft Untersuchungsgefangener Zurückverweisung

Zurücksendungfeminine | Femininum f in die Untersuchungshaft
remand returning to custody

remand returning to custody
Untersuchungshaftfeminine | Femininum f
remand custody

remand custody

Beispiele

remand court

Haftprüfungsgericht

remand court
remand prison

Untersuchungsgefängnis

remand prison
to be on remand

in Untersuchungshaft sein

to be on remand
to be brought up on remand

aus der Untersuchungshaft vorgeführt werden

to be brought up on remand
prisoner at the bar, prisoner before trial, prisoner on remand legal term, law | RechtswesenJUR

Untersuchungsgefangener

prisoner at the bar, prisoner before trial, prisoner on remand legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Untersuchungsgefangene(r)
remand prisoner

remand prisoner

Zurückverweisungfeminine | Femininum f (an die untere Instanz)
remand to lower court

remand to lower court

„detent“: noun

detent

[diˈtent]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sperrklinke AbDrücker, Spiel Einfallshaken, Ein-, Vorfall Sicherungsriegel

Sperrklinkefeminine | Femininum f, -kegelmasculine | Maskulinum m, -hakenmasculine | Maskulinum m
detent engineering | TechnikTECH locking piece on mechanism

detent engineering | TechnikTECH locking piece on mechanism

(Ab)Drückermasculine | Maskulinum m
detent engineering | TechnikTECH trigger

Spielneuter | Neutrum n
detent engineering | TechnikTECH trigger

detent engineering | TechnikTECH trigger

Einfallshakenmasculine | Maskulinum m
detent engineering | TechnikTECH on clocks

Ein-, Vorfallmasculine | Maskulinum m
detent engineering | TechnikTECH on clocks

detent engineering | TechnikTECH on clocks

Sicherungsriegelmasculine | Maskulinum m
detent engineering | TechnikTECH military term | Militär, militärischMIL safety bolt

detent engineering | TechnikTECH military term | Militär, militärischMIL safety bolt

„Detention“: Femininum

Detention

[detɛnˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Detention; Detentionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

detention custody, custody

detention
Detention Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST im röm. Recht: bloße Innehabung, Detinierung

Detention Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST im röm. Recht: bloße Innehabung, Detinierung

custody
Detention Haft obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Detention Haft obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
custody
Detention Gewahrsam

Detention Gewahrsam

„on“: Adverb

on

Adverb | adverb adv Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on screen

on screen
on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

„remand home“: noun

remand home

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erziehungsheim

Erziehungsheimneuter | Neutrum n, -anstaltfeminine | Femininum f (für junge Delinquenten)
remand home

remand home

„detention home“: noun

detention home

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Besserungsanstalt

Besserungsanstaltfeminine | Femininum f (für Jugendliche)
detention home

detention home

„remand prisoner“: noun

remand prisoner

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Untersuchungsgefangener

Untersuchungsgefangene(r)
remand prisoner

remand prisoner

Deutsch-Englisch Übersetzung für "detention on remand"