contrary event - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„contrary“: adjective

contrary

British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)ntrəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-treri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

konträr, entgegengesetzt, widersprechend einander entgegengesetzt, gegensätzlich anderer, e, es konträr, widrig, ungünstig widerspenstig, -borstig, widersetzlich, eigensinnig konträr sich widerstreitend -sprechend aufsässig

konträr, entgegengesetzt, widersprechend (tosomething | etwas sth einer Sache)
contrary opposing

contrary opposing

einander entgegengesetzt, gegensätzlich, sich widerstreitendor | oder od -sprechend
contrary contradictory

contrary contradictory

ander(er, e, es) (von zweien)
contrary other obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

contrary other obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

konträr, widrig, ungünstig
contrary unfavourable: wind, weather

contrary unfavourable: wind, weather

Beispiele

contrary (to) in contravention

verstoßend (gegen), widersprechend (dative (case) | Dativdat)

im Widerspruch (zu)

contrary (to) in contravention
contrary to law

gegen das Gesetz

contrary to law
his conduct is contrary to rules

sein Benehmen verstößt gegen die Regeln

his conduct is contrary to rules

widerspenstig, -borstig, widersetzlich, eigensinnig, aufsässig
contrary perverse, obstinate

contrary perverse, obstinate

konträr
contrary philosophy | PhilosophiePHIL

contrary philosophy | PhilosophiePHIL
contrary syn → siehe „balky“

contrary syn → siehe „balky“
contrary → siehe „forward“

contrary → siehe „forward“
contrary → siehe „perverse“

contrary → siehe „perverse“
contrary → siehe „restive“

contrary → siehe „restive“
contrary → siehe „wayward“

contrary → siehe „wayward“
contrary syn → siehe „opposite“

contrary syn → siehe „opposite“

„contrary“: adverb

contrary

British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)ntrəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-treri]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

im Gegensatz, im Widerspruch

im Gegensatz, im Widerspruch (to zu)
contrary

contrary

Beispiele

contrary to

gegen, zuwider

contrary to
contrary to expectations

entgegen aller Erwartungen

contrary to expectations
contrary to the terms of the contract

vertragswidrig

contrary to the terms of the contract
to act contrary to one’s principles

seinen Grundsätzen zuwiderhandeln

to act contrary to one’s principles

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„contrary“: noun

contrary

British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)ntrəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-treri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gegenteil Gegenteil

Gegenteilneuter | Neutrum n
contrary opposite

contrary opposite

Beispiele

on the contrary

im Gegenteil

on the contrary
to be the contrary to

das Gegenteil sein von

to be the contrary to
to the contrary

aufs Gegenteil hinausgehend, gegenteilig

to the contrary
in the absence of evidence to the contrary

mangels gegenteiliger Beweise

in the absence of evidence to the contrary
proof to the contrary

Gegenbeweis

proof to the contrary

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gegenteilneuter | Neutrum n
contrary philosophy | PhilosophiePHIL

contrary philosophy | PhilosophiePHIL

„contrariant“: adjective

contrariant

[kənˈtrɛ(ə)riənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gegnerisch, Gegen… entgegengesetzt

gegnerisch, Gegen…
contrariant opposing

contrariant opposing

entgegengesetzt
contrariant contrasting

contrariant contrasting

„contrariant“: noun

contrariant

[kənˈtrɛ(ə)riənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gegnerin

Gegner(in)
contrariant

contrariant

„contrariness“: noun

contrariness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gegensätzlichkeit, Widerspruch, Unvereinbarkeit Widrigkeit Widerspenstigkeit, Eigensinn, Halsstarrigkeit

Gegensätzlichkeitfeminine | Femininum f
contrariness contrast, incompatibility

Widerspruchmasculine | Maskulinum m
contrariness contrast, incompatibility

Unvereinbarkeitfeminine | Femininum f
contrariness contrast, incompatibility

contrariness contrast, incompatibility

Widrigkeitfeminine | Femininum f
contrariness unfavourable nature: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

contrariness unfavourable nature: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Widerspenstigkeitfeminine | Femininum f, -borstigkeitfeminine | Femininum f
contrariness perverseness, obstinacy

Eigensinnmasculine | Maskulinum m
contrariness perverseness, obstinacy

Halsstarrigkeitfeminine | Femininum f
contrariness perverseness, obstinacy

contrariness perverseness, obstinacy

„event“: noun

event

[iˈvent]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fall Ereignis, Vorfall, Begebenheit sportliche Veranstaltung, ProgrammNummer, Rennen Ausgang, Ergebnis

Fallmasculine | Maskulinum m
event case

event case

Beispiele

at all events

auf alle Fälle

at all events
in the event of death

im Todesfalle

in the event of death
in the event of his death

im Falle seines Todes, falls er sterben sollte

in the event of his death
in the event of his coming (or | oderod that he comes)

falls er kommen sollte

in the event of his coming (or | oderod that he comes)
in the event as things turned out

am Ende

in the event as things turned out
in that event

in dem Fall

in that event
in any event

auf jeden Fall

in any event

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ereignisneuter | Neutrum n
event occurrence

Vorfallmasculine | Maskulinum m, -kommnisneuter | Neutrum n
event occurrence

Begebenheitfeminine | Femininum f
event occurrence

event occurrence

Beispiele

in the course of events

im (Ver)Lauf der Ereignisse

in the course of events
quite an event

ein besonderes Ereignis

quite an event
after the event

hinterher, im Nachhinein

after the event

sportliche Veranstaltung, (Programm)Nummerfeminine | Femininum f
event sports | SportSPORT

Rennenneuter | Neutrum n
event sports | SportSPORT

event sports | SportSPORT
event → siehe „field events“

event → siehe „field events“

Beispiele

athletic events

(leicht)athletische Wettkämpfe

athletic events
track events

(Hürden-, Staffel)Laufwettkämpfe

track events

Ausgangmasculine | Maskulinum m
event result

Ergebnisneuter | Neutrum n
event result

event result
event syn → siehe „effect“

event syn → siehe „effect“
event syn → siehe „occurrence“

event syn → siehe „occurrence“

Beispiele

in the event

schließlich

in the event

„Event“: Neutrum

Event

[iˈvɛnt]Neutrum | neuter n <Events; Events> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

event

event
Event Veranstaltung

Event Veranstaltung

„contrarious“: adjective

contrarious

[kənˈtrɛ(ə)riəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

widrig, widerwärtig entgegengesetzt

widrig, widerwärtig
contrarious rare | seltenselten (unfavourable)

contrarious rare | seltenselten (unfavourable)

entgegengesetzt
contrarious opposing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

contrarious opposing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„eventful“: adjective

eventful

[iˈventful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ereignisreich wichtig, bedeutend

ereignisreich
eventful

eventful

wichtig, bedeutend
eventful momentous

eventful momentous

„subsequent“: adjective

subsequent

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nachfolgend, nachträglich, später, Nach…

(nach)folgend, nachträglich, später, Nach…
subsequent zeitlichand | und u. räumlich

subsequent zeitlichand | und u. räumlich

Beispiele

subsequent charges

nachträglich entstehendeor | oder od entstandene Kosten

subsequent charges
subsequent events

spätereor | oder od nachfolgende Ereignisse

subsequent events
on the day subsequent to the event

am Tage, der dem Ereignis folgte

am Tage nach dem Ereignis

am darauffolgenden Tag

on the day subsequent to the event

„non(-)event“: noun

nonevent

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Reinfall, Pleite, Schlag ins Wasser

Reinfallmasculine | Maskulinum m
non(-)event

Pleitefeminine | Femininum f
non(-)event

Schlagmasculine | Maskulinum m ins Wasser
non(-)event

non(-)event

„predecease“: transitive verb

predecease

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

früher sterben als, sterben vor

früher sterben als (jemand)
predecease

predecease
sterben vor (jemandem), seltem (einem Ereignis)
predecease

predecease

Beispiele

to predeceasesomebody | jemand sb

vor jemandem sterben

to predeceasesomebody | jemand sb
to predecease an event

vor einem Ereignis sterben

to predecease an event

„predecease“: intransitive verb

predecease

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

früher sterben

selten früher sterben
predecease

predecease

„predecease“: noun

predecease

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorzeitiger vorher erfolgter Tod

selten vorzeitigeror | oder od vorher erfolgter Tod
predecease

predecease

Deutsch-Englisch Übersetzung für "contrary event"