chinese-foreign joint venture - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Joint Venture“

Joint Venture

<Joint Venture(s); Joint Ventures> Joint-venture [ˈdʒɔyntˈvɛntʃər]Neutrum | neuter n <Joint-venture(s); Joint-ventures> AR (Engl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

joint venture

joint venture
Joint Venture Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Joint Venture Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„joint venture“: noun

joint venture

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beteiligungsgeschäft, Gemeinschaftsunternehmen Joint Venture

Beteiligungsgeschäftneuter | Neutrum n
joint venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gemeinschaftsunternehmenneuter | Neutrum n
joint venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Joint Ventureneuter | Neutrum n
joint venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

joint venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„venture“: noun

venture

[venʧə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Unternehmung, Unternehmen Wagnis, Risiko Spekulation, schwimmendes Gut, spekulatives Unternehmen Spekulationsobjekt, SpielEinsatz Glück, Chance Weitere Beispiele...

Unternehmungfeminine | Femininum f
venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH project

Unternehmenneuter | Neutrum n
venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH project

venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH project

Wagnisneuter | Neutrum n
venture risk

Risikoneuter | Neutrum n
venture risk

venture risk

Beispiele

he declined the venture

er lehnte das Risiko ab

he declined the venture

Spekulationfeminine | Femininum f
venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculation

spekulatives Unternehmen
venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculation

venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculation
schwimmendes Gut
venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods afloat

venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods afloat

Beispiele

a lucky venture

eine glückliche Spekulation

a lucky venture

Spekulationsobjektneuter | Neutrum n
venture stake, object of speculation

(Spiel)Einsatzmasculine | Maskulinum m
venture stake, object of speculation

venture stake, object of speculation

Glückneuter | Neutrum n
venture luck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Chancefeminine | Femininum f
venture luck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

venture luck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

at a venture at a rough guess

bei roher Schätzung

at a venture at a rough guess
at a venture trusting to luck

auf gut Glück

at a venture trusting to luck

„venture“: transitive verb

venture

[venʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

riskieren, wagen, aufs Spiel setzen, einsetzen zu sagen wagen versuchsweise verschicken es wagen, sich erlauben sich verlassen auf

riskieren, wagen, aufs Spiel setzen, einsetzen
venture risk

venture risk

Beispiele

he ventured his life to save the child

er hat sein Leben aufs Spiel gesetzt, um das Kind zu retten

he ventured his life to save the child
nothing venture nothing have

wer nicht wagt, der nicht gewinnt

nothing venture nothing have

(zu sagen) wagen
venture remarket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

venture remarket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

he ventured a remark to venture an opinion

sich wagen, seine Meinung zu äußern, vorsichtig seine Meinung äußern (on über, zu)

he ventured a remark to venture an opinion

versuchsweise verschicken
venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHrare | selten selten (send out on spec)

venture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHrare | selten selten (send out on spec)

(es) wagen, sich erlauben (to do zu tun)
venture permit oneself

venture permit oneself

Beispiele

never venture to oppose him

wagen Sie es nicht, ihm zu wiedersprechen

never venture to oppose him

sich verlassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
venture rare | seltenselten (rely on)

venture rare | seltenselten (rely on)

„venture“: intransitive verb

venture

[venʧə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich wagen das Risiko übernehmen, das Wagnis eingehen

sich wagen (on anaccusative (case) | Akkusativ akk)
venture dare

venture dare

Beispiele

will you venture on that walk?

wirst du diesen Weg wagen?

will you venture on that walk?
they ventured ashore

sie wagten sich an Land

they ventured ashore
the first time he ventured out of his hotel

das erste Mal, das er sich aus seinem Hotel wagte

the first time he ventured out of his hotel

das Risiko übernehmen, das Wagnis eingehen
venture take the risk

venture take the risk

„foreign“: adjective

foreign

[ˈf(ɒ)rin] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈfɔːrin]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fremd, ausländisch,-wärtig, Auslands…, Außen… Devisen… fremd seltsam, unbekannt, fremd von einem andern Gericht abhängig

fremd, ausländisch,-wärtig, Auslands…, Außen…
foreign involving or from another country

foreign involving or from another country

Beispiele

foreign department

Auslandsabteilung

foreign department
foreign product

Auslandserzeugnis

foreign product
foreign trade

Außenhandel

foreign trade
in foreign parts

im Ausland

in foreign parts
a foreign holiday

ein Auslandsurlaub

a foreign holiday
in a foreign country

im Ausland

in a foreign country

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Devisen…
foreign commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

foreign commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

foreign assets

Devisenwerte

foreign assets
foreign quota

Devisenkontingent

foreign quota

fremd
foreign medicine | MedizinMED

foreign medicine | MedizinMED

Beispiele

a foreign body

ein Fremdkörper

a foreign body

Beispiele

(to) not belonging or connected to

nicht gehörigor | oder od passend (zu), nicht in Verbindung stehend (mit)

(to) not belonging or connected to

seltsam, unbekannt, fremd
foreign strange

foreign strange

von einem andern Gericht abhängig
foreign legal term, law | RechtswesenJUR dependent on another court

foreign legal term, law | RechtswesenJUR dependent on another court
foreign syn vgl. → siehe „extrinsic“

foreign syn vgl. → siehe „extrinsic“

„joint-venture company“: noun

joint-venture company

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gemeinschaftsfirma, Beteiligungsgesellschaft

Gemeinschaftsfirmafeminine | Femininum f
joint-venture company

Beteiligungsgesellschaftfeminine | Femininum f
joint-venture company

joint-venture company

„equity joint venture“: noun

equity joint venture

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gemeinschaftsunternehmung

Gemeinschaftsunternehmungfeminine | Femininum f
equity joint venture

equity joint venture

„joint-venture bank“: noun

joint-venture bank

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Joint-Venture-Bank

Joint-Venture-Bankfeminine | Femininum f
joint-venture bank

joint-venture bank

„joint-venture law“: noun

joint-venture law

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Joint-Venture-Recht

Joint-Venture-Rechtneuter | Neutrum n
joint-venture law

joint-venture law

„Chinese“: Maskulinum

Chinese

[çiˈneːzə]Maskulinum | masculine m <Chinesen; Chinesen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Chinese, Chinaman

Chinese
Chinese

Chinaman
Chinese

Chinese

„Joint“: Maskulinum

Joint

[dʒɔynt]Maskulinum | masculine m <Joints; Joints> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

joint

joint
Joint

Joint

Deutsch-Englisch Übersetzung für "chinese-foreign joint venture"