„högen“: reflexives Verb högen [ˈhøːgən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) be pleased Beispiele sich högen sich freuen norddeutsch | North Germannordd be pleased sich högen sich freuen norddeutsch | North Germannordd
„hog“: noun hog [h(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hɔːg]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Eber verschwiegener Mensch HausSchwein marktfähiges Schlachtschwein verfressenes Schwein, Ferkel, Schweinehund, Schmutzfink einjähriges Schaf Aufbucht, span. Besen Rührer, Rührwerk Fehlschub LandStraßenschreck, Verkehrsrowdy Weitere Übersetzungen... Ebermasculine | Maskulinum m hog male pig, esp which has been castrated hog male pig, esp which has been castrated verschwiegener Mensch hog person who keepssomething | etwas sth for themselves for excessive time hog person who keepssomething | etwas sth for themselves for excessive time (Haus)Schweinneuter | Neutrum n hog pig hog pig Beispiele to go the whole hog alles daransetzen, aufs Ganze gehen, ganze Arbeit leisten, seine Sache gründlich machen to go the whole hog (marktfähiges) Schlachtschwein hog commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pig ready for market weighing over 120 pounds hog commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pig ready for market weighing over 120 pounds (verfressenes) Schwein hog greedy pig familiar, informal | umgangssprachlichumg hog greedy pig familiar, informal | umgangssprachlichumg Ferkelneuter | Neutrum n hog mucky pup familiar, informal | umgangssprachlichumg Schmutzfinkmasculine | Maskulinum m hog mucky pup familiar, informal | umgangssprachlichumg hog mucky pup familiar, informal | umgangssprachlichumg Schweinehundmasculine | Maskulinum m hog bastard familiar, informal | umgangssprachlichumg hog bastard familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele hog in armo(u)r selten Lümmel in feinen Kleidern hog in armo(u)r einjähriges (ungeschorenes) Schaf hog year-old unsheared sheep dialect(al) | Dialekt, dialektaldial hog year-old unsheared sheep dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Aufbuchtfeminine | Femininum f hog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF curve of hull hog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF curve of hull span. Besenmasculine | Maskulinum m hog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF type of brush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF type of brush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Rührermasculine | Maskulinum m hog in paper making: for stirring Rührwerkneuter | Neutrum n hog in paper making: for stirring hog in paper making: for stirring Fehlschubmasculine | Maskulinum m hog in curling hog in curling Shilling(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m hog shilling piece slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hog shilling piece slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (Land)Straßenschreckmasculine | Maskulinum m hog road hog Verkehrsrowdymasculine | Maskulinum m (rücksichtsloser Fahrer) hog road hog hog road hog (especially | besondersbesonders schwere) Maschine hog motor bike American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl hog motor bike American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Straßenkreuzermasculine | Maskulinum m hog car American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl hog car American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „hog“: transitive verb hog [h(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hɔːg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hogged> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lange für sich behalten geheim halten nach oben krümmen kurz scheren gierig an sich reißen (etwas) lange für sich behaltenor | oder od geheim halten hog keep for oneself for excessive time hog keep for oneself for excessive time nach oben krümmen hog bend upwards hog bend upwards Beispiele to hog one’s back einen krummen Rücken machen to hog one’s back kurz scheren hog trim: mane hog trim: mane gierig an sich reißen hog seize greedily American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl hog seize greedily American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „hog“: intransitive verb hog [h(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hɔːg]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich in der Mitte nach oben krümmen einen krummen Rücken machen gierig zugreifen rücksichtslos fahren sich in der Mitte nach oben krümmen (Kiel-Längsachse) hog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF curve upwards in middle hog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF curve upwards in middle einen krummen Rücken machen hog rare | seltenselten (bend one’s back) hog rare | seltenselten (bend one’s back) gierig zugreifen hog grab hold greedily American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl hog grab hold greedily American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl rücksichtslos fahren hog drive without due care familiar, informal | umgangssprachlichumg hog drive without due care familiar, informal | umgangssprachlichumg
„hydraulic“: adjective hydraulic [haiˈdrɔːlik]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hydraulisch hydraulisch, unter Wasser erhärtend hydraulisch hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH hydraulisch, unter Wasser erhärtend hydraulic hardening under water hydraulic hardening under water Beispiele hydraulic cement Unterwasserzement hydraulic cement „hydraulic“: noun hydraulic [haiˈdrɔːlik]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hydraulische Vorrichtung angewandte hydraulische Kraft hydraulische Vorrichtung hydraulic hydraulic device hydraulic hydraulic device (angewandte) hydraulische Kraft hydraulic applied hydraulic power hydraulic applied hydraulic power „hydraulic“: transitive verb hydraulic [haiˈdrɔːlik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hydraulicked> American English | amerikanisches EnglischUS Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) durch Wasserstrahl auswaschen druckstrahlbaggern durch Wasserstrahl auswaschen hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water druckstrahlbaggern hydraulic excavate using pressure jet hydraulic excavate using pressure jet
„cement“: noun cement [siˈment; sə-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zement, Kitt, KalkMörtel Klebstoff Bindemittel Bindung, Band Zahnzement Zement-, Zementierpulver Zementmasculine | Maskulinum m cement Kittmasculine | Maskulinum m cement (Kalk)Mörtelmasculine | Maskulinum m cement cement Klebstoffmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n cement glue cement glue Bindemittelneuter | Neutrum n cement binder cement binder Bindungfeminine | Femininum f cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bandneuter | Neutrum n cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zahnzementmasculine | Maskulinum m cement medicine | MedizinMED cement medicine | MedizinMED Zement-, Zementierpulverneuter | Neutrum n cement in iron and steel manufacture cement in iron and steel manufacture „cement“: transitive verb cement [siˈment; sə-]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zementieren, mit Zement belegen, verkitten, einkitten befestigen, festmachen, schmieden harteinsetzen zementieren, mit Zement belegen cement engineering | TechnikTECH cement engineering | TechnikTECH (ver)kitten, einkitten cement engineering | TechnikTECH cement engineering | TechnikTECH harteinsetzen cement engineering | TechnikTECH cement engineering | TechnikTECH (be)festigen, festmachen, schmieden cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to cement a friendship eine Freundschaft festigen to cement a friendship „cement“: intransitive verb cement [siˈment; sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) binden, halten, fassen binden, halten, fassen cement of cement, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc cement of cement, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele it cements well es bindet gut it cements well
„kiln“: noun kiln [kil; kiln]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofen, Darre Dampfkasten Kühl-, Glasofen Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofenmasculine | Maskulinum m kiln Darrefeminine | Femininum f kiln kiln Beispiele cement kiln Zementofen cement kiln Dampfkastenmasculine | Maskulinum m kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest Kühl-, Glasofenmasculine | Maskulinum m kiln at glassworks kiln at glassworks „kiln“: transitive verb kiln [kil; kiln]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) im Ofen dörren darren brennen rösten im Ofen dörrenor | oder od darrenor | oder od brennenor | oder od rösten kiln kiln-dry kiln kiln-dry
„stucco“: noun stucco [ˈstʌkou]noun | Substantiv s <stuccoes; stuccos> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Stuck, Gipsmörtel Mörtel, Verputz Stuckarbeit, Stuckatur Stuckmasculine | Maskulinum m stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster Gipsmörtelmasculine | Maskulinum m stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster (Art) Mörtelmasculine | Maskulinum m stucco type of plaster Verputzmasculine | Maskulinum m stucco type of plaster stucco type of plaster Beispiele cement stucco Verputz aus Portlandzement, Sandand | und u.something | etwas etwas Kalk cement stucco Stuckarbeitfeminine | Femininum f, -verzierungfeminine | Femininum f stucco decoration made of stucco Stuckaturfeminine | Femininum f stucco decoration made of stucco stucco decoration made of stucco „stucco“: transitive verb stucco [ˈstʌkou]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Stuck verzieren verputzen mit Stuck verzieren stucco decorate with stucco stucco decorate with stucco verputzen stucco wall etc: plaster stucco wall etc: plaster
„aluminous“: adjective aluminous [əˈljuːminəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-luː-]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Alaun Aluminium enthaltend betreffend Alaunor | oder od Aluminium enthaltendor | oder od betreffend aluminous chemistry | ChemieCHEM aluminous chemistry | ChemieCHEM Beispiele aluminous cement engineering | TechnikTECH Schmelzzement aluminous cement engineering | TechnikTECH
„resinous“ resinous, also | aucha. resinyadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) harzhaltig, harzig Harz… harzartig, -ähnlich harzelektrisch, negativ elektrisch harzhaltig, harzig resinous containing resin resinous containing resin Harz… resinous relating to resin resinous relating to resin Beispiele resinous cement engineering | TechnikTECH Harzkitt, -zement resinous cement engineering | TechnikTECH resinous compound Harzmasse resinous compound harzartig, -ähnlich resinous like resin resinous like resin harzelektrisch, negativ elektrisch resinous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS resinoelectric resinous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS resinoelectric
„hog-tie“: transitive verb hog-tietransitive verb | transitives Verb v/t <present participle | Partizip Präsensppr hog-tying> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) alle vier Füße zusammenbinden festbinden, anketten alle vier Füße zusammenbinden (dative (case) | Dativdat) hog-tie tie all four feet together hog-tie tie all four feet together festbinden, anketten hog-tie attach American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg hog-tie attach American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele hog-tied to business geschäftlich eingespannt hog-tied to business
„whole hog“: noun whole hognoun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ganze (das) Ganze whole hog whole hog Beispiele to go the whole hog alles daransetzen, aufs Ganze gehen, ganze Arbeit leisten, seine Sache gründlich machen to go the whole hog