„Branche“: Femininum Branche [ˈbrãːʃə]Femininum | feminine f <Branche; Branchen> Fr. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) line of business, branch, trade line of business Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH branch Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH trade Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beispiele in welcher Branche ist er tätig? what is his line of business? in welcher Branche ist er tätig? er ist nicht aus meiner Branche he and I work in different fields er ist nicht aus meiner Branche die Branche wechseln to move to a different field die Branche wechseln
„Pol“: Maskulinum Pol [poːl]Maskulinum | masculine m <Pols; Pole> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Pole pole pole, terminal Pole Pol Geografie | geographyGEOG Pol Geografie | geographyGEOG Beispiele Flug über den Pol Luftfahrt | aviationFLUG transpolar flight Flug über den Pol Luftfahrt | aviationFLUG der ruhende Pol figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig a source of tranquil(l)ity der ruhende Pol figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pole Pol Physik | physicsPHYS Pol Physik | physicsPHYS Beispiele positiver Pol positive pole, anode positiver Pol negativer Pol negative pole, cathode negativer Pol ungleiche (oder | orod entgegengesetzte) Pole unlike (oder | orod opposite) poles ungleiche (oder | orod entgegengesetzte) Pole pole Pol Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK terminal Pol Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Pol Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
„Polen“: Neutrum Polen [ˈpoːlən]Neutrum | neuter n <Polens; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Poland Poland Polen Geografie | geographyGEOG Polen Geografie | geographyGEOG Beispiele Republik Polen Republic of Poland Republik Polen Volksrepublik Polen Geschichte | historyHIST Polish Peoples Republic Volksrepublik Polen Geschichte | historyHIST
„pole“: noun pole [poul]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Pfosten, Pfahl Stange, Gestänge, Stab Stangen WagenDeichsel Flaggenmast, Schifferstange, äußerste Spitze einer Stänge Bohnen-, Hopfenstange Rührstock Rute, Quadratrute Winterbramstänge, Bootshaken Pfostenmasculine | Maskulinum m pole post Pfahlmasculine | Maskulinum m pole post pole post Stangefeminine | Femininum f pole rod Stabmasculine | Maskulinum m,plural | Plural pl Stangenplural | Plural pl pole rod pole rod also | aucha. Gestängeneuter | Neutrum n pole engineering | TechnikTECH koll pole engineering | TechnikTECH koll Beispiele curtain pole Gardinenstange curtain pole pole step engineering | TechnikTECH Steigeisen pole step engineering | TechnikTECH to be up the pole be up the creek slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl in der Klemme sitzen to be up the pole be up the creek slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to be up the pole be mad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl verrückt sein to be up the pole be mad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (Wagen)Deichselfeminine | Femininum f pole shaft: on cart pole shaft: on cart Beispiele pole crab Doppelöse an der Deichselkappe pole crab Flaggenmastmasculine | Maskulinum m pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for flags pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for flags Schifferstangefeminine | Femininum f pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boathook Bootshakenmasculine | Maskulinum m pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boathook pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boathook äußerste Spitze einer Stänge pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF extreme tip of spar pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF extreme tip of spar Winterbramstängefeminine | Femininum f pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF top-gallant mast pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF top-gallant mast Beispiele pole of royal (or | oderod top-gallant) mast Flaggetopp pole of royal (or | oderod top-gallant) mast under (bare) poles vor Toppand | und u. Takel under (bare) poles Bohnen-, Hopfenstangefeminine | Femininum f pole of beans, hops pole of beans, hops Rührstockmasculine | Maskulinum m pole stick for mixing pole stick for mixing Rutefeminine | Femininum f Längenmaß = 5½ yardsor | oder od 16½ feet = 5,029 m pole rod: unit of measurement pole rod: unit of measurement Quadratrutefeminine | Femininum f (Flächenmaß = 30¼ square yards = 25,293 qm) pole rod: unit of area pole rod: unit of area „pole“: transitive verb pole [poul]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fortstoßen -treiben staken, mit einer Stange fortbewegen treiben umrühren polen (mit einer Stange) fortstoßenor | oder od -treiben pole rare | seltenselten (push away with pole) pole rare | seltenselten (push away with pole) staken, mit einer Stange fortbewegenor | oder od treiben pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat pole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat (mit einer Stange) umrühren pole rare | seltenselten (stir round: with pole) pole rare | seltenselten (stir round: with pole) polen (im Flammofen mit Erlenholz reduzieren) pole mineralogy | MineralogieMINER copper pole mineralogy | MineralogieMINER copper
„Pol“: Maskulinum PolMaskulinum | masculine m <Pols; Pole> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pile pile Pol Textilindustrie | textilesTEX Haardecke Pol Textilindustrie | textilesTEX Haardecke
„branch“: noun branch British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ast, Zweig Zweig, Linie Abkömmling Unter-, Zweigabteilung, Fach, Gebiet, Branche Betriebsabteilung, Außen-, Zweig-, Nebenstelle, Filiale... Zweigbahn, Nebenlinie Arm, Ausläufer, kleiner Fluss, Bach Flügel, Stutzen, Glied Zweig Ast Abzweigleitung Weitere Übersetzungen... Astmasculine | Maskulinum m branch Zweigmasculine | Maskulinum m branch branch Beispiele to destroysomething | etwas sth root and branch something | etwasetwas mit Stumpfand | und u. Stielor | oder od völlig ausrotten to destroysomething | etwas sth root and branch Zweigmasculine | Maskulinum m branch of family Liniefeminine | Femininum f branch of family branch of family Abkömmlingmasculine | Maskulinum m branch rare | seltenselten (descendant) branch rare | seltenselten (descendant) Unter-, Zweigabteilungfeminine | Femininum f branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gebietneuter | Neutrum n branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fachneuter | Neutrum n branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Branchefeminine | Femininum f branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele also | aucha. branch of service military term | Militär, militärischMIL Truppengattungfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f, -zweigmasculine | Maskulinum m also | aucha. branch of service military term | Militär, militärischMIL also | aucha. branch of service zoology | ZoologieZOOL Tierreich Hauptabteilungfeminine | Femininum f also | aucha. branch of service zoology | ZoologieZOOL Tierreich Betriebsabteilungfeminine | Femininum f branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Außen-, Zweig-, Nebenstellefeminine | Femininum f branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Filialefeminine | Femininum f branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Niederlassungfeminine | Femininum f branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Zweiggeschäftneuter | Neutrum n branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Beispiele branch of industry Gewerbe, Erwerbszweig branch of industry branch of trade Wirtschaftszweig branch of trade main branch Hauptfiliale main branch network of branches Filialnetz network of branches special branch Fachabteilung Spezialität special branch Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Zweigbahnfeminine | Femininum f branch railways | EisenbahnBAHN Nebenliniefeminine | Femininum f branch railways | EisenbahnBAHN branch railways | EisenbahnBAHN Armmasculine | Maskulinum m branch geography | GeografieGEOG Gewässer branch geography | GeografieGEOG Gewässer Ausläufermasculine | Maskulinum m branch geography | GeografieGEOG Gebirge branch geography | GeografieGEOG Gebirge kleiner Fluss, Bachmasculine | Maskulinum m branch geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial branch geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Flügelmasculine | Maskulinum m branch engineering | TechnikTECH Stutzenmasculine | Maskulinum m branch engineering | TechnikTECH Gliedneuter | Neutrum n branch engineering | TechnikTECH branch engineering | TechnikTECH Flügel(liniefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (eines Horn-or | oder od Kronwerkes) branch engineering | TechnikTECH in fortification branch engineering | TechnikTECH in fortification Astmasculine | Maskulinum m branch engineering | TechnikTECH in fortification Sappenschlagmasculine | Maskulinum m (eines Laufgrabens) branch engineering | TechnikTECH in fortification branch engineering | TechnikTECH in fortification (ins Unendliche sich erstreckender) Zweigor | oder od Ast branch mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve branch mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve Abzweigleitungfeminine | Femininum f branch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK branch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Zweigrohrneuter | Neutrum n branch engineering | TechnikTECH pipe branch engineering | TechnikTECH pipe Beispiele Tee branch T-Stück (rechtwinklige Abzweigung) Tee branch Y branch spitzwinklige Abzweigung Y branch Beinneuter | Neutrum n branch engineering | TechnikTECH of compasses Schenkelmasculine | Maskulinum m branch engineering | TechnikTECH of compasses branch engineering | TechnikTECH of compasses Armmasculine | Maskulinum m branch of horseshoe Schenkelmasculine | Maskulinum m branch of horseshoe branch of horseshoe Stichblattneuter | Neutrum n branch of rapieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc branch of rapieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Zweigrippefeminine | Femininum f branch architecture | ArchitekturARCH in Gothic vault branch architecture | ArchitekturARCH in Gothic vault Beispiele branch of ogives Diagonalrippe branch of ogives Armmasculine | Maskulinum m branch of candelabra branch of candelabra Sprossefeminine | Femininum f branch of antlers Stangefeminine | Femininum f branch of antlers Zackenmasculine | Maskulinum m branch of antlers Zinkenmasculine | Maskulinum m branch of antlers branch of antlers Ramusmasculine | Maskulinum m branch biology | BiologieBIOL branch biology | BiologieBIOL Lotsenpatentneuter | Neutrum n, -bestallungfeminine | Femininum f (für bestimmte Gewässeror | oder od Strecken) branch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS branch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS branch syn vgl. → siehe „shoot“ branch syn vgl. → siehe „shoot“ „branch“: adjective branch British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich verzweigend Zweig…, Tochter… selten sich verzweigend branch branch Zweig…, Tochter… branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH „branch“: intransitive verb branch British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zweige Äste treiben übergehen, auslaufen ausgehen, -laufen, hergeleitet sein, stammen Zweigeor | oder od Äste treiben branch branch Beispiele often | oftoft branch off, branch out in Zweigeor | oder od Äste auslaufen, sich verzweigenor | oder od verästeln, abzweigen often | oftoft branch off, branch out here a bypath branches hier zweigt ein Nebenweg ab here a bypath branches ausgehen, -laufen, hergeleitet sein, (her)stammen (from von) branch arise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs branch arise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs übergehen, auslaufen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk) branch pass branch pass „branch“: transitive verb branch British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Zweigen Armen versehen in Zweige Nebenlinien Unterabteilungen teilen mit Blumen- Laub- Rankenmustern besticken in Zweigeor | oder od Nebenlinienor | oder od Unterabteilungen teilen branch branch mit Zweigenor | oder od Armen versehen branch furnish with branches obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs branch furnish with branches obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs mit Blumen-or | oder od Laub-or | oder od Rankenmustern besticken branch rare | seltenselten (embroider) branch rare | seltenselten (embroider)
„Selbstreinigung“: Femininum SelbstreinigungFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) self-purification self-purification, clearing-out of the ranks, clean-up self-purification Selbstreinigung Biologie | biologyBIOL von Gewässern Selbstreinigung Biologie | biologyBIOL von Gewässern self-purification Selbstreinigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Selbstreinigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig clearing-out of the ranks Selbstreinigung einer Partei, der Führungskräfte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Selbstreinigung einer Partei, der Führungskräfte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig clean-up Selbstreinigung in der Politik, im Sport etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Selbstreinigung in der Politik, im Sport etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele ihr Ziel: die Selbstreinigung der Branche their aim is to clean up the industry from the inside ihr Ziel: die Selbstreinigung der Branche
„pole“: noun pole [poul]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Erd-, HimmelsPol Pol Pol Pol Pol Gegenpol, entgegengesetztes Extrem Prinzip (Erd-, Himmels)Polmasculine | Maskulinum m pole astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG pole astronomy | AstronomieASTRON geography | GeografieGEOG Beispiele altitude (or | oderod elevation) of the pole Polhöhe altitude (or | oderod elevation) of the pole celestial pole Himmelspol celestial pole the North (South) Pole der Nordpol (Südpol) the North (South) Pole Polmasculine | Maskulinum m pole mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH pole mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Endpunkt der Achse durch Kreisor | oder od Kugel pole final point of axis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH pole final point of axis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH fester Punkt, auf den andere Punkte Bezug haben pole fixed point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH pole fixed point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Polmasculine | Maskulinum m pole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS pole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS Beispiele positive pole positiver Pol positive pole positive pole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Anode positive pole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK like poles gleicheor | oder od gleichnamige Pole like poles unlike (opposite) poles ungleiche (entgegengesetzte) Pole unlike (opposite) poles pole of a voltaic element elektr. Pol, Elektrode pole of a voltaic element Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Polmasculine | Maskulinum m (in gedachter Achse,especially | besonders besonders in der Eizelle bei der Reifeteilung) pole biology | BiologieBIOL end of axis of cell pole biology | BiologieBIOL end of axis of cell Polmasculine | Maskulinum m pole medicine | MedizinMED of nerve cells pole medicine | MedizinMED of nerve cells Gegenpolmasculine | Maskulinum m pole opposite extreme figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig entgegengesetztes Extremor | oder od Prinzip pole opposite extreme figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pole opposite extreme figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele their views are poles apart ihre Ansichten sind genauor | oder od diametral entgegengesetzt their views are poles apart
„lamelliert“: Adjektiv lamelliertAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) laminated laminated lamelliert Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK lamelliert Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Beispiele lamellierter Pol laminated (oder | orod stamped) pole lamellierter Pol
„branched“: adjective branched British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧt] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧt]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit … Zweigen Ästen, …ästig, …armig in Zweige Äste Unterabteilungen geteilt, verästelt Zweige Äste tragend habend verzweigt mit … Zweigenor | oder od Ästen, …ästig, …armig branched in compounds branched in compounds Beispiele bare-branched kahlästig bare-branched many-branched vielästig mit vielen Filialen (Geschäft)or | oder od Nebenlinien (Eisenbahn)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc many-branched in Zweigeor | oder od Ästeor | oder od Unterabteilungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc geteilt, verästelt, verzweigt branched subdivided branched subdivided Zweigeor | oder od Äste tragendor | oder od habend branched especially | besondersbesonders HERALDIK branched especially | besondersbesonders HERALDIK