Deutsch-Englisch Übersetzung für "ausschlaggebender+Faktor"

"ausschlaggebender+Faktor" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Faktur?
ausschlaggebend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
decisive, determining
  • decisive
    ausschlaggebend
    determining
    ausschlaggebend
    ausschlaggebend
Beispiele
Faktor
[ˈfaktɔr]Maskulinum | masculine m <Faktors; Faktoren [-ˈtoːrən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
factor factor, measure, cofactor, facient factor manager, factor, agent, foreman, factor, middleman overseer) of a composing room
  • factor
    Faktor Umstand
    Faktor Umstand
Beispiele
  • der entscheidende Faktor
    the decisive factor
    der entscheidende Faktor
  • ein wesentlicher (oder | orod wichtiger) Faktor
    an essential factor, an important aspect
    ein wesentlicher (oder | orod wichtiger) Faktor
  • factor
    Faktor Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    auch | alsoa. cofactor, facient
    Faktor Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Faktor Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • measure
    Faktor Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Faktor Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
  • in Faktoren zerlegen
    to resolve into factors, to factor(ize)auch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    in Faktoren zerlegen
  • factor
    Faktor Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED
    Faktor Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED
Beispiele
  • antihämophiler Faktor
    antihaemophilic factor (oder | orod globulin)
    antihämophiler Faktor
  • foreman (oder | orod overseer) (of a composing room)
    Faktor BUCHDRUCK
    Faktor BUCHDRUCK
  • manager
    Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsführer
    Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäftsführer
  • factor
    Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsvertreter
    Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsvertreter
  • agent
    Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Agent
    factor
    Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Agent
    middleman
    Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Agent
    Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Agent
  • foreman
    Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorarbeiter
    Faktor Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorarbeiter
preisbestimmend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
price-determining
  • price-determining
    preisbestimmend
    preisbestimmend
Beispiele
  • preisbestimmende Faktoren
    price determinants
    preisbestimmende Faktoren
marktbestimmend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
market determinant
Beispiele
situativ
[zitŭaˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
situational
Beispiele
zerlegbar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
easily dismantled, easily taken apart detachable easily taken apart divisible, resolvable, reducible, decomposable decomposable
  • easily dismantled
    zerlegbar Maschine, Möbel
    easily taken apart
    zerlegbar Maschine, Möbel
    zerlegbar Maschine, Möbel
Beispiele
  • zerlegbare Antenne Radio, Rundfunk | radioRADIO
    sectioned antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    zerlegbare Antenne Radio, Rundfunk | radioRADIO
  • zerlegbare Antenne
    sectioned aerial britisches Englisch | British EnglishBr
    zerlegbare Antenne
  • zerlegbare Küvette Technik | engineeringTECH
    take-down cell
    zerlegbare Küvette Technik | engineeringTECH
  • detachable
    zerlegbar abtrennbar
    zerlegbar abtrennbar
  • divisible
    zerlegbar Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    resolvable
    zerlegbar Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    reducible
    zerlegbar Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    decomposable
    zerlegbar Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    zerlegbar Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
  • in Faktoren zerlegbar
    in Faktoren zerlegbar
  • decomposable
    zerlegbar Chemie | chemistryCHEM
    zerlegbar Chemie | chemistryCHEM
voraussetzbar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
other factors are presumably familiar... as this state cannot be assumed...
Beispiele
  • andere Faktorenetc., und so weiter | et cetera, and so on etc sind als bekannt voraussetzbar
    it can be assumed that other factorsetc., und so weiter | et cetera, and so on etc are familiar, other factorsetc., und so weiter | et cetera, and so on etc are presumably familiar
    andere Faktorenetc., und so weiter | et cetera, and so on etc sind als bekannt voraussetzbar
  • da dieser Zustandetc., und so weiter | et cetera, and so on etc nicht voraussetzbar ist
    as this stateetc., und so weiter | et cetera, and so on etc cannot be assumed
    da dieser Zustandetc., und so weiter | et cetera, and so on etc nicht voraussetzbar ist
Co-Faktor
[ˈkoːˌfaktɔr]Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
co-factor
  • co-factor
    Co-Faktor Medizin | medicineMED
    Co-Faktor Medizin | medicineMED
Rh-Faktor
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rhesus factor
  • rhesus (oder | orod Rh) factor
    Rh-Faktor Medizin | medicineMED Rhesusfaktor
    Rh-Faktor Medizin | medicineMED Rhesusfaktor
mitwirken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
take part, play, perform concur, contribute, contricute contribute, co-operate play a part, act, perform
Beispiele
Beispiele
  • mitwirken (anDativ | dative (case) dat) beitragen
    cooperate (auch | alsoa. co- britisches Englisch | British EnglishBr ) (in), be instrumental (in)
    mitwirken (anDativ | dative (case) dat) beitragen
  • an der Aufklärung eines Verbrechens
    to cooperate in solving a crime
    an der Aufklärung eines Verbrechens
Beispiele
  • mitwirken (anDativ | dative (case) dat bei) teilnehmen
    take part (in), participate (in)
    mitwirken (anDativ | dative (case) dat bei) teilnehmen
  • hast du daran (oder | orod dabei) mitgewirkt?
    did you take part (in it)?
    hast du daran (oder | orod dabei) mitgewirkt?
  • take part, play, perform (anDativ | dative (case) dat bei in)
    mitwirken im Konzert etc
    mitwirken im Konzert etc
  • play (oder | orod act) a part, act, perform (anDativ | dative (case) dat bei in)
    mitwirken im Film, Theaterstück etc
    mitwirken im Film, Theaterstück etc
  • concur, contribute (bei in)
    mitwirken zusammenwirken
    contricute (bei to)
    mitwirken zusammenwirken
    mitwirken zusammenwirken
Beispiele
  • verschiedene Faktoren wirkten dabei mit
    several factors contributed
    verschiedene Faktoren wirkten dabei mit
  • contribute
    mitwirken Medizin | medicineMED
    auch | alsoa. co(-)operate
    mitwirken Medizin | medicineMED
    mitwirken Medizin | medicineMED
mitwirken
Neutrum | neuter n <Mitwirkens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)