Deutsch-Englisch Übersetzung für "ausgedrückte Zitrone"

"ausgedrückte Zitrone" Englisch Übersetzung

Zitrone
[tsiˈtroːnə]Femininum | feminine f <Zitrone; Zitronen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lemon tree lemon Weitere Beispiele...
  • lemon (tree)
    Zitrone Botanik | botanyBOT Baum, Citrus limon
    Zitrone Botanik | botanyBOT Baum, Citrus limon
  • lemon
    Zitrone Botanik | botanyBOT Frucht
    Zitrone Botanik | botanyBOT Frucht
Beispiele
  • eine Zitrone auspressen
    to squeeze a lemon
    eine Zitrone auspressen
  • jemanden auspressen (oder | orod ausquetschen) wie eine Zitrone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to squeezejemand | somebody sb dry
    jemanden auspressen (oder | orod ausquetschen) wie eine Zitrone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • da haben wir mit Zitronen gehandelt Botanik | botanyBOT figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that was bad (oder | orod rotten) luck
    da haben wir mit Zitronen gehandelt Botanik | botanyBOT figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
verallgemeinernd
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
generalizing
  • generalizing
    verallgemeinernd Aussage etc
    verallgemeinernd Aussage etc
verallgemeinernd
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in a generalizing way
  • in a generalizing way
    verallgemeinernd darstellen etc
    verallgemeinernd darstellen etc
Beispiele
  • stark verallgemeinernd ausgedrückt
    expressed in a very generalizing way
    stark verallgemeinernd ausgedrückt
Zitronen-
zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lemon
  • lemon
    Zitronen-
    Zitronen-
natur
Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unbreaded
  • unbreaded
    natur Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR nicht paniert
    natur Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR nicht paniert
Beispiele
ausdrücken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
express, formulate, put into words express, utter, voice pinch out wring out gently gouge out express, show, reveal express, give, state express squeeze, squeeze out press out
  • express, formulate, put (etwas | somethingsth) into words
    ausdrücken formulieren
    ausdrücken formulieren
Beispiele
  • express
    ausdrücken äußern, kundtun
    utter
    ausdrücken äußern, kundtun
    voice
    ausdrücken äußern, kundtun
    ausdrücken äußern, kundtun
Beispiele
  • press (oder | orod squeeze) out
    ausdrücken Flüssigkeit, Frucht etc
    ausdrücken Flüssigkeit, Frucht etc
Beispiele
  • put (oder | orod stub) out
    ausdrücken Zigarette etc
    ausdrücken Zigarette etc
  • pinch out
    ausdrücken brennende Kerze
    ausdrücken brennende Kerze
  • wring (etwas | somethingsth) out gently
    ausdrücken Wollsachen
    ausdrücken Wollsachen
Beispiele
  • gouge out
    ausdrücken Auge
    ausdrücken Auge
Beispiele
  • jemandem etwas ausdrücken literarisch | literaryliter
    to expressetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas ausdrücken literarisch | literaryliter
  • express
    ausdrücken zeigen, offenbaren
    show
    ausdrücken zeigen, offenbaren
    reveal
    ausdrücken zeigen, offenbaren
    ausdrücken zeigen, offenbaren
Beispiele
  • express
    ausdrücken Maßeinheiten etc
    give
    ausdrücken Maßeinheiten etc
    state
    ausdrücken Maßeinheiten etc
    ausdrücken Maßeinheiten etc
Beispiele
  • in Dollars ausgedrückt
    in terms of dollars
    in Dollars ausgedrückt
  • express
    ausdrücken Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    ausdrücken Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • squeeze
    ausdrücken Medizin | medicineMED Furunkel
    ausdrücken Medizin | medicineMED Furunkel
  • squeeze out
    ausdrücken Eiter Medizin | medicineMED
    ausdrücken Eiter Medizin | medicineMED
ausdrücken
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
express itself
Beispiele
  • express (oder | orod show, reveal) itself
    ausdrücken sich zeigen, offenbaren
    ausdrücken sich zeigen, offenbaren
Beispiele
auspressen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dry by pressing press , press out
  • press (oder | orod squeeze)
    auspressen Frucht
    auspressen Frucht
  • press (oder | orod squeeze) out
    auspressen Saft
    auspressen Saft
Beispiele
  • Weintrauben auspressen
    to crush grapes
    Weintrauben auspressen
  • er wurde wie eine Zitrone ausgepresst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    they squeezed him like a lemon
    er wurde wie eine Zitrone ausgepresst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auspressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → siehe „auspowern“
    auspressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → siehe „auspowern“
  • dry (etwas | somethingsth) by pressing
    auspressen Technik | engineeringTECH PAPIER
    auspressen Technik | engineeringTECH PAPIER
vereinfacht
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
simplified
  • simplified
    vereinfacht Verfahren etc
    vereinfacht Verfahren etc
Beispiele
  • grob (oder | orod stark) vereinfacht Darstellung etc
    oversimplified
    grob (oder | orod stark) vereinfacht Darstellung etc
vereinfacht
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in a simplified way
Beispiele
  • vereinfacht ausgedrückt
    expressed in simplified terms
    vereinfacht ausgedrückt
irreführend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
misleading deceptive
  • misleading
    irreführend verwirrend
    irreführend verwirrend
  • deceptive
    irreführend täuschend
    irreführend täuschend
Beispiele
irreführend
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
what he said was misleading
Beispiele
  • er hat sich irreführend ausgedrückt
    what he said (oder | orod the way he put it) was misleading
    er hat sich irreführend ausgedrückt
ausquetschen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
press , press out Weitere Beispiele...
  • press (oder | orod squeeze)
    ausquetschen Frucht
    ausquetschen Frucht
  • press (oder | orod squeeze) out
    ausquetschen Saft
    ausquetschen Saft
Beispiele
  • er lässt sich ausquetschen wie eine Zitrone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    you can squeeze anything out of him
    er lässt sich ausquetschen wie eine Zitrone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
herauspressen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
press out
  • press (oder | orod squeeze) out
    herauspressen
    herauspressen
Beispiele
  • Saft aus einer Zitrone herauspressen
    to squeeze the juice out of a lemon
    Saft aus einer Zitrone herauspressen
  • ein paar Tränen herauspressen
    to squeeze (oder | orod force) out a few tears
    ein paar Tränen herauspressen
  • Geld [ein Geständnis] aus jemandem herauspressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to squeeze (oder | orod wring) money [a confession] out ofjemand | somebody sb
    Geld [ein Geständnis] aus jemandem herauspressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig