Deutsch-Englisch Übersetzung für "aufschliesse"

"aufschliesse" Englisch Übersetzung

aufschließen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unlock, open decompose, hydrolyze, flux, solubilize, fuse, dissolve open up, develop unlock, untie pulp, treat macerate, digest, break up disintegrate, break up
  • unlock
    aufschließen Tür etc
    open
    aufschließen Tür etc
    aufschließen Tür etc
Beispiele
  • ein Zimmer aufschließen
    to unlock (the door of) a room
    ein Zimmer aufschließen
  • jemandem sein Herz aufschließen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to open (oder | orod pour out) one’s heart tojemand | somebody sb
    jemandem sein Herz aufschließen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • disintegrate, break up (oder | orod down)
    aufschließen Chemie | chemistryCHEM
    solubilize
    aufschließen Chemie | chemistryCHEM
    aufschließen Chemie | chemistryCHEM
  • decompose
    aufschließen Chemie | chemistryCHEM Silikate, Phosphate
    dissolve
    aufschließen Chemie | chemistryCHEM Silikate, Phosphate
    aufschließen Chemie | chemistryCHEM Silikate, Phosphate
  • hydrolyze
    aufschließen Chemie | chemistryCHEM Stärke
    aufschließen Chemie | chemistryCHEM Stärke
  • flux
    aufschließen Chemie | chemistryCHEM durch Schmelzen
    aufschließen Chemie | chemistryCHEM durch Schmelzen
  • fuse
    aufschließen Chemie | chemistryCHEM Rückstände
    aufschließen Chemie | chemistryCHEM Rückstände
  • digest, break up (oder | orod down)
    aufschließen Biologie | biologyBIOL Nahrung
    macerate
    aufschließen Biologie | biologyBIOL Nahrung
    aufschließen Biologie | biologyBIOL Nahrung
  • open up
    aufschließen Bergbau | miningBERGB
    develop
    aufschließen Bergbau | miningBERGB
    aufschließen Bergbau | miningBERGB
  • unlock
    aufschließen BUCHDRUCK Form
    untie
    aufschließen BUCHDRUCK Form
    aufschließen BUCHDRUCK Form
  • pulp
    aufschließen Technik | engineeringTECH Papierherstellung
    treat
    aufschließen Technik | engineeringTECH Papierherstellung
    aufschließen Technik | engineeringTECH Papierherstellung
aufschließen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to confide in
Beispiele
  • sich jemandem aufschließen literarisch | literaryliter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to confide injemand | somebody sb
    sich jemandem aufschließen literarisch | literaryliter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
aufschließen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
open up close ranks, close up, join up move up
  • open (up)
    aufschließen öffnen
    aufschließen öffnen
Beispiele
  • close ranks
    aufschließen Militär, militärisch | military termMIL von Marschkolonne
    close up
    aufschließen Militär, militärisch | military termMIL von Marschkolonne
    aufschließen Militär, militärisch | military termMIL von Marschkolonne
  • join up
    aufschließen Militär, militärisch | military termMIL zum Verband
    aufschließen Militär, militärisch | military termMIL zum Verband
  • move up (oder | orod along)
    aufschließen Sport | sportsSPORT
    aufschließen Sport | sportsSPORT
Beispiele