Deutsch-Englisch Übersetzung für "allmählich abschaffen"

"allmählich abschaffen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie abschiffen, anschaffen oder abschlaffen?
abschaffen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abolish, do away with, put an end to get rid of scrap, axe dismiss, discharge abolish, abrogate, abate, repeal, reverse, rescind
  • abolish
    abschaffen Todesstrafe etc
    abschaffen Todesstrafe etc
  • do away with
    abschaffen Missstände
    put an end to
    abschaffen Missstände
    abschaffen Missstände
Beispiele
  • get rid of
    abschaffen Haustier, Auto etc
    abschaffen Haustier, Auto etc
  • scrap
    abschaffen Arbeitsplätze
    abschaffen Arbeitsplätze
  • ax(e)
    abschaffen
    abschaffen
  • dismiss
    abschaffen Dienstboten etc
    discharge
    abschaffen Dienstboten etc
    abschaffen Dienstboten etc
  • abolish
    abschaffen Rechtswesen | legal term, lawJUR Regelung
    abschaffen Rechtswesen | legal term, lawJUR Regelung
  • abrogate
    abschaffen Rechtswesen | legal term, lawJUR durch neues Gesetz
    abschaffen Rechtswesen | legal term, lawJUR durch neues Gesetz
  • abate
    abschaffen Rechtswesen | legal term, lawJUR umstoßen
    abschaffen Rechtswesen | legal term, lawJUR umstoßen
  • repeal
    abschaffen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gesetz
    rescind
    abschaffen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gesetz
    abschaffen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gesetz
  • reverse
    abschaffen Rechtswesen | legal term, lawJUR Bestimmung
    abschaffen Rechtswesen | legal term, lawJUR Bestimmung
allmählich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gradual, progressive
  • gradual
    allmählich Besserung, Preisanstieg etc
    progressive
    allmählich Besserung, Preisanstieg etc
    allmählich Besserung, Preisanstieg etc
Beispiele
allmählich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gradually, progressively, by degrees, bit by bit, in time
Beispiele
  • ganz allmählich
    ganz allmählich
  • allmählich eine Gewohnheit annehmen
    to get into a habit
    allmählich eine Gewohnheit annehmen
  • es wird allmählich Zeit umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it’s about time
    es wird allmählich Zeit umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Gesundung
Femininum | feminine f <Gesundung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
recovery, recuperation recovery improvement of fluidity
Beispiele
  • recovery
    Gesundung der Wirtschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gesundung der Wirtschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ungehalten
Adjektiv | adjective adj <ungehaltener; ungehaltenst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
displeased, annoyed, indignant
  • displeased, annoyed, indignant (überAkkusativ | accusative (case) akk at, with)
    ungehalten unwillig
    ungehalten unwillig
Beispiele
Verkrampfung
Femininum | feminine f <Verkrampfung; Verkrampfungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inner tension, uptightness tenseness, cramp spasmodic state , spasm, cramp
  • cramp(sPlural | plural pl)
    Verkrampfung von Muskeln, Gliedern etc
    tenseness
    Verkrampfung von Muskeln, Gliedern etc
    Verkrampfung von Muskeln, Gliedern etc
Beispiele
  • inner tension
    Verkrampfung innere figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    uptightness
    Verkrampfung innere figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Verkrampfung innere figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • spasmodic state (oder | orod condition)
    Verkrampfung Medizin | medicineMED spasmodische
    spasm, cramp(sPlural | plural pl)
    Verkrampfung Medizin | medicineMED spasmodische
    Verkrampfung Medizin | medicineMED spasmodische
verebben
intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die down, subside, abate die down, subside wane, ebb
  • die down
    verebben von Sturm etc
    subside
    verebben von Sturm etc
    abate
    verebben von Sturm etc
    verebben von Sturm etc
  • die down
    verebben von Ansturm, Gelächter Beifall etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    subside
    verebben von Ansturm, Gelächter Beifall etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verebben von Ansturm, Gelächter Beifall etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • wane
    verebben von Begeisterung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ebb
    verebben von Begeisterung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verebben von Begeisterung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
gesunden
[-ˈzʊndən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <Partizip Perfekt | past participlepperf gesundet; sein> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
get well again, recover, recover ( recover
Beispiele
  • recover
    gesunden von Wirtschaft, Firma etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gesunden von Wirtschaft, Firma etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
gesunden
Neutrum | neuter n <Gesundens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wehrpflicht
Femininum | feminine f <Wehrpflicht; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
compulsory military service, conscription
  • compulsory military service
    Wehrpflicht Militär, militärisch | military termMIL
    conscription
    Wehrpflicht Militär, militärisch | military termMIL
    Wehrpflicht Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
zermürben
[-ˈmʏrbən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wear out, finish off crumble make brittle wear down, fray nerves wear down the resistance of
  • wear (jemand | somebodysb) out, finish (jemand | somebodysb) off
    zermürben körperlich
    zermürben körperlich
  • wear (oder | orod get) (jemand | somebodysb) down, fray (sb’s) nerves
    zermürben seelisch
    zermürben seelisch
Beispiele
  • wear (oder | orod break) down the resistance of
    zermürben Feind etc
    zermürben Feind etc
Beispiele
  • crumble
    zermürben Mauern etc literarisch | literaryliter
    zermürben Mauern etc literarisch | literaryliter
  • make (etwas | somethingsth) brittle
    zermürben brüchig machen literarisch | literaryliter
    zermürben brüchig machen literarisch | literaryliter
zermürben
Neutrum | neuter n <Zermürbens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
attrition
  • attrition
    zermürben des Feindes etc
    zermürben des Feindes etc