Deutsch-Englisch Übersetzung für "Zwangs-lösung"

"Zwangs-lösung" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Lesung oder Losung?
zwängen
[ˈtsvɛŋən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to squeeze through to squeeze into jam...
Beispiele
  • etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas zwängen
    to squeeze (oder | orod cram, jam)etwas | something sth intoetwas | something sth
    etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas zwängen
Beispiele
Beispiele
zwängen
[ˈtsvɛŋən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to squeeze oneself through to squeeze oneself into jam...
Beispiele
  • sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas zwängen
    to squeeze (oder | orod cram, jam) oneself intoetwas | something sth
    sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas zwängen
Beispiele
  • sich durch etwas zwängen
    to squeeze oneself throughetwas | something sth
    sich durch etwas zwängen
Beispiele
Zwang
Maskulinum | masculine m <Zwang(e)s; Zwänge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
compulsion obligation restraint, constraint pressure force command coercion, duress, constraint compulsion, pressure, painful pressure, obsessive idea obsession
  • compulsion
    Zwang mangelnde Freiwilligkeit
    Zwang mangelnde Freiwilligkeit
Beispiele
Beispiele
  • ein moralischer Zwang
    a moral obligation
    ein moralischer Zwang
  • es besteht kein Zwang
    there is no obligation
    es besteht kein Zwang
Beispiele
  • seinen Gefühlen Zwang antun (oder | orod auferlegen)
    to restrain one’s feelings
    seinen Gefühlen Zwang antun (oder | orod auferlegen)
  • allen Zwang ablegen
    to abandon all restraint
    allen Zwang ablegen
  • tu dir keinen Zwang an! benimm dich ganz natürlich
    tu dir keinen Zwang an! benimm dich ganz natürlich
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • einen Zwang auf jemanden ausüben
    to put (oder | orod exert) pressure onjemand | somebody sb
    einen Zwang auf jemanden ausüben
  • der Zwang der Verhältnisse
    the pressure of the situation
    der Zwang der Verhältnisse
  • sachliche [zeitliche] Zwänge
    material [time] pressureSingular | singular sg
    sachliche [zeitliche] Zwänge
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • force
    Zwang Gewalt
    Zwang Gewalt
Beispiele
  • command
    Zwang Herrschaft
    Zwang Herrschaft
Beispiele
  • coercion
    Zwang Rechtswesen | legal term, lawJUR Nötigung
    duress
    Zwang Rechtswesen | legal term, lawJUR Nötigung
    constraint
    Zwang Rechtswesen | legal term, lawJUR Nötigung
    Zwang Rechtswesen | legal term, lawJUR Nötigung
Beispiele
  • compulsion
    Zwang Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
    Zwang Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
  • pressure
    Zwang Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Druck
    Zwang Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Druck
  • painful pressure
    Zwang Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH beim Stuhlgang
    Zwang Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH beim Stuhlgang
  • obsessive (oder | orod compulsive) idea, obsession
    Zwang Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Zwangsvorstellung
    Zwang Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Zwangsvorstellung
Lösung
Femininum | feminine f <Lösung; Lösungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
solution solution, answer solution, bath, dip resolution
  • solution
    Lösung eines Rätsels, Problems etc
    Lösung eines Rätsels, Problems etc
Beispiele
  • eine glückliche Lösung
    a good solution
    eine glückliche Lösung
  • das wäre die beste Lösung
    that would be the best solution
    das wäre die beste Lösung
  • die friedliche Lösung eines Konflikts
    the peaceful (re)solution (oder | orod settlement) of a conflict
    die friedliche Lösung eines Konflikts
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • die Lösung des Knotens eines Dramas etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the unravel(l)ing of the plot, the denouement
    die Lösung des Knotens eines Dramas etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • solution
    Lösung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    answer
    Lösung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Lösung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • solution
    Lösung Chemie | chemistryCHEM
    Lösung Chemie | chemistryCHEM
  • bath
    Lösung Chemie | chemistryCHEMauch | also a. Fotografie | photographyFOTO Bad
    dip
    Lösung Chemie | chemistryCHEMauch | also a. Fotografie | photographyFOTO Bad
    Lösung Chemie | chemistryCHEMauch | also a. Fotografie | photographyFOTO Bad
Beispiele
  • gesättigte [wässrige] Lösung
    saturated [aqueous] solution
    gesättigte [wässrige] Lösung
  • verdünnte Lösung
    diluted solution, dilution
    verdünnte Lösung
  • resolution
    Lösung Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung
    Lösung Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung
Lsg.
Abkürzung | abbreviation abk (= Lösung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sol.
Losung
Femininum | feminine f <Losung; Losungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
password motto catchword slogan
  • password
    Losung Militär, militärisch | military termMIL Erkennungswort
    Losung Militär, militärisch | military termMIL Erkennungswort
Beispiele
  • motto
    Losung Motto
    Losung Motto
Beispiele
  • meine Losung ist …
    my motto is …
    meine Losung ist …
  • catchword
    Losung Schlagwort
    Losung Schlagwort
  • slogan
    Losung Politik | politicsPOL
    Losung Politik | politicsPOL
zwänge
[ˈtsvɛŋə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mitfahrt
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lift, ride, ride, accompanying
  • lift
    Mitfahrt Mitfahrgelegenheit
    Mitfahrt Mitfahrgelegenheit
  • ride besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Mitfahrt
    Mitfahrt
  • ride
    Mitfahrt in Rennwagen, Zug etc
    Mitfahrt in Rennwagen, Zug etc
  • accompanying
    Mitfahrt Begleitung
    Mitfahrt Begleitung
Beispiele
  • sie zwangen mich zur Mitfahrt
    they forced me to go with them
    sie zwangen mich zur Mitfahrt
zwangs…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
force-feed... force to transfer... to be forced to transfer... force to appear in court...
Beispiele
Zwangs…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
forced, compulsory
  • forced
    Zwangs… erzwungene Maßnahme
    compulsory
    Zwangs… erzwungene Maßnahme
    Zwangs… erzwungene Maßnahme
Beispiele
  • Zwangsabschiebung
    forced deportation
    Zwangsabschiebung
  • Zwangsislamisierung
    forced conversion to Islam
    Zwangsislamisierung
  • Zwangsuntersuchung Medizin | medicineMED
    compulsory examination
    Zwangsuntersuchung Medizin | medicineMED
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
zwang
[tsvaŋ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)