Deutsch-Englisch Übersetzung für "Stasi-Keller"

"Stasi-Keller" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Killer… oder Kegler?
stasis
[ˈsteisis; ˈstæsis]noun | Substantiv s <stases [-siːz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stase, Stauung, Stockung Stauung
  • Stasefeminine | Femininum f
    stasis medicine | MedizinMED
    Stauungfeminine | Femininum f
    stasis medicine | MedizinMED
    Stockungfeminine | Femininum f
    stasis medicine | MedizinMED
    stasis medicine | MedizinMED
Beispiele
  • Stauungfeminine | Femininum f
    stasis physics | PhysikPHYS
    stasis physics | PhysikPHYS
Keller
[ˈkɛlər]Maskulinum | masculine m <Kellers; Keller>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cellar basement cellar, shelter dungeon beer cellar, beer garden, wine cellar, wine vault hypogeum
Beispiele
  • ein dumpfer [muffiger] Keller
    a damp [musty] cellar
    ein dumpfer [muffiger] Keller
  • etwas im Keller unterbringen
    to storeetwas | something sth in the cellar
    etwas im Keller unterbringen
  • in den Keller gehen (oder | orod hinabsteigen)
    to go down (in)to the cellar
    in den Keller gehen (oder | orod hinabsteigen)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • basement
    Keller unterirdische Wohnung
    Keller unterirdische Wohnung
Beispiele
  • er bewohnte einen dunklen Keller
    he lived in a dark basement (flat)
    er bewohnte einen dunklen Keller
  • cellar
    Keller Schutzraum
    shelter
    Keller Schutzraum
    Keller Schutzraum
Beispiele
  • ein splittersicherer Keller Militär, militärisch | military termMIL
    a shrapnel(-)proof shelter
    ein splittersicherer Keller Militär, militärisch | military termMIL
  • Keller gegen Wirbelstürme
    storm (oder | orod cyclone) cellar besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Keller gegen Wirbelstürme
  • dungeon
    Keller unterirdisches Gefängnis
    Keller unterirdisches Gefängnis
Beispiele
  • die finsteren Keller einer Burg
    the dark dungeons of a castle
    die finsteren Keller einer Burg
  • hypogeum
    Keller Antike Architektur | architectureARCH
    Keller Antike Architektur | architectureARCH
Kelle
[ˈkɛlə]Femininum | feminine f <Kelle; Kellen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scoop, ladle, strainer, straining spoon ladle trowel signal disk ( beavertail stock stick trowel flat tile
  • scoop
    Kelle Schöpfkelle
    Kelle Schöpfkelle
  • ladle
    Kelle Suppenkelle
    Kelle Suppenkelle
  • strainer
    Kelle Schaumlöffel
    straining spoon
    Kelle Schaumlöffel
    Kelle Schaumlöffel
Beispiele
  • hölzerne Kelle
    wooden scoop
    hölzerne Kelle
  • ladle
    Kelle Metallurgie | metallurgyMETALL bei der Gießerei
    Kelle Metallurgie | metallurgyMETALL bei der Gießerei
  • trowel
    Kelle Maurerkelle
    Kelle Maurerkelle
Beispiele
  • (signal) disk (oder | orod disc)
    Kelle Signalstab
    Kelle Signalstab
  • flat (oder | orod plain) tile
    Kelle Architektur | architectureARCH
    Kelle Architektur | architectureARCH
  • beavertail (stock)
    Kelle Jagd | huntingJAGD
    Kelle Jagd | huntingJAGD
  • stick
    Kelle BUCHDRUCK umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kelle BUCHDRUCK umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • trowel
    Kelle Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
    Kelle Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
Keller
, Helen Adams [ˈkelə(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Amer. Schriftstellerin 1880-1968
    Keller
    Keller
Stasi
[ˈʃtaːzi]Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <Stasi; keinPlural | plural pl> (= Staatssicherheitsdienst)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stasi, former East German state security service
kellern
[ˈkɛlərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cellar
  • cellar
    kellern Wein etc
    kellern Wein etc
ableuchten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shine a light over, inspect with a lamp, search, sweep
  • shine a light over, inspect (etwas | somethingsth) with a lamp
    ableuchten mit Licht absuchen
    ableuchten mit Licht absuchen
  • search
    ableuchten besonders mit Scheinwerfern
    sweep
    ableuchten besonders mit Scheinwerfern
    ableuchten besonders mit Scheinwerfern
Beispiele
heraufholen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
up here
  • bring (jemand | somebodysb,etwas | something sth) up (here)
    heraufholen
    heraufholen
Beispiele
türmen
[ˈtʏrmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pile up, bank up, gather tower up, rise
Beispiele
  • sich türmen sich aufhäufen
    pile (oder | orod stack) up
    sich türmen sich aufhäufen
  • im Keller türmen sich die Kisten
    the boxes are piling up in the cellar, the cellar is stacked high with boxes
    im Keller türmen sich die Kisten
  • die Hindernisse türmten sich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the obstacles were piling (oder | orod stacking) up
    die Hindernisse türmten sich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • pile up
    türmen von Wolken
    bank up
    türmen von Wolken
    gather
    türmen von Wolken
    türmen von Wolken
  • tower (up), rise (up)
    türmen sich erheben literarisch | literaryliter
    türmen sich erheben literarisch | literaryliter
Beispiele
türmen
[ˈtʏrmən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
make tower up pile up, stack
  • pile (up), stack (up)
    türmen aufstapeln
    türmen aufstapeln
  • make (etwas | somethingsth) tower up
    türmen Wellen etc
    türmen Wellen etc
Stasi-Unterlagengesetz
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stasi Records Act
  • Stasi Records Act
    Stasi-Unterlagengesetz
    Stasi-Unterlagengesetz