Deutsch-Englisch Übersetzung für "Marmor denkmal"

"Marmor denkmal" Englisch Übersetzung

Meinten Sie marmorn?
Denkmal
Neutrum | neuter n <Denkmal(e)s; Denkmäler; selten Denkmale>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
monument, memorial historical monument (
  • monument
    Denkmal Säule, Statue etc
    Denkmal Säule, Statue etc
  • memorial
    Denkmal besonders Ehrenmal, beideauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Denkmal besonders Ehrenmal, beideauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • ein Denkmal für die im Krieg Gefallenen
    a monument (oder | orod memorial) to the fallen
    ein Denkmal für die im Krieg Gefallenen
  • jemandem ein Denkmal setzen
    to erect (oder | orod put up) a monument in sb’s hono(u)r
    jemandem ein Denkmal setzen
  • jemandem ein Denkmal setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to perpetuate sb’s memory
    jemandem ein Denkmal setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (historical) monument (oder | orod relic)
    Denkmal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>
    Denkmal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • die Denkmäler einer vergangenen Zeit <meistPlural | plural pl>
    the monuments (oder | orod relics) of a bygone age (oder | orod another time)
    die Denkmäler einer vergangenen Zeit <meistPlural | plural pl>
  • Denkmäler der Literatur <meistPlural | plural pl>
    monuments of literature
    Denkmäler der Literatur <meistPlural | plural pl>
Marmor
[ˈmarmɔr]Maskulinum | masculine m <Marmors; Marmore>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
marble, carbonate of lime
  • marble
    Marmor Mineralogie | mineralogyMINER
    carbonate of lime
    Marmor Mineralogie | mineralogyMINER
    Marmor Mineralogie | mineralogyMINER
Beispiele
  • aus Marmor
    marble(d)
    aus Marmor
  • parischer [rissiger] Marmor
    Parian [fibrous] marble
    parischer [rissiger] Marmor
  • kalt wie Marmor
    (as) cold as marble
    kalt wie Marmor
carrarisch
[kaˈraːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of Carrara
  • of Carrara
    carrarisch
    carrarisch
Beispiele
marmoreal
[-ˈmɔːriəl], also | aucha. marmoreanadjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
marmorn, Marmor… marmorartig
  • marmorn, Marmor…
    marmoreal
    marmoreal
  • marmorartig
    marmoreal marble-like
    marmoreal marble-like
marmoration
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Marmorbelag Marmorierung, Äderung
  • Marmorbelagmasculine | Maskulinum m
    marmoration
    marmoration
  • Marmorierungfeminine | Femininum f
    marmoration marbling
    Äderungfeminine | Femininum f
    marmoration marbling
    marmoration marbling
nachschaffen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
create based on a model, model, copy, imitate, reproduce
  • create (oder | orod produce) (etwas | somethingsth) based on a model, model, copy, imitate, reproduce
    nachschaffen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST kopieren
    nachschaffen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST kopieren
Beispiele
Büste
[ˈbʏstə]Femininum | feminine f <Büste; Büsten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bust bust, bosom dressmaker’s dummy
  • bust
    Büste Plastik
    Büste Plastik
Beispiele
  • bust
    Büste weibliche Brust
    bosom
    Büste weibliche Brust
    Büste weibliche Brust
  • dressmaker’s dummy
    Büste Schneiderpuppe
    Büste Schneiderpuppe
aushauen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cut out, cull out, hew out, clean cut up nibble hew out
  • hew (oder | orod chisel, carve) (etwas | somethingsth) out
    aushauen Statue, Inschrift etc
    aushauen Statue, Inschrift etc
Beispiele
  • cut out
    aushauen FORSTW
    cull out
    aushauen FORSTW
    hew out
    aushauen FORSTW
    clean
    aushauen FORSTW
    aushauen FORSTW
  • cut up
    aushauen Rind, Schwein etc Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    aushauen Rind, Schwein etc Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  • aushauen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „durchhauen“
    aushauen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „durchhauen“
  • nibble
    aushauen Technik | engineeringTECH
    aushauen Technik | engineeringTECH
aushauen
Neutrum | neuter n <Aushauens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
exhaustion
  • exhaustion
    aushauen Bergbau | miningBERGB
    aushauen Bergbau | miningBERGB
heraushauen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sculpture, carve, sculpt Weitere Beispiele...
  • sculpture
    heraushauen ausmeißeln
    carve
    heraushauen ausmeißeln
    sculpt
    heraushauen ausmeißeln
    heraushauen ausmeißeln
Beispiele
Beispiele
  • jemanden heraushauen retten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to go to sb’s rescue
    jemanden heraushauen retten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemanden heraushauen aus Schwierigkeiten etc umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to getjemand | somebody sb out
    jemanden heraushauen aus Schwierigkeiten etc umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
heraushauen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to fight one’s way out of sth to get oneself out of sth
Beispiele
  • sich (aus etwas) heraushauen kämpfend
    to fight one’s way out (ofetwas | something sth)
    sich (aus etwas) heraushauen kämpfend
  • sich (aus etwas) heraushauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to get oneself out (ofetwas | something sth)
    sich (aus etwas) heraushauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Heiligtum
Neutrum | neuter n <Heiligtums; Heiligtümer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sanctuary, shrine, temple sacrarium sacred object, relic sanctum
  • sanctuary
    Heiligtum heilige Stätte
    shrine
    Heiligtum heilige Stätte
    temple
    Heiligtum heilige Stätte
    Heiligtum heilige Stätte
Beispiele
  • sacrarium
    Heiligtum Antike
    Heiligtum Antike
  • sacred object
    Heiligtum heiliger Gegenstand umgangssprachlich | familiar, informalumg
    relic
    Heiligtum heiliger Gegenstand umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Heiligtum heiliger Gegenstand umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • etwas wie ein Heiligtum hüten (oder | orod verwahren)
    to guard (oder | orod treasure)etwas | something sth as if it were sacred
    etwas wie ein Heiligtum hüten (oder | orod verwahren)
  • sanctum
    Heiligtum Ort ungestörter Ruhe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Heiligtum Ort ungestörter Ruhe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele