Deutsch-Englisch Übersetzung für "meißeln"

"meißeln" Englisch Übersetzung

meißeln
[ˈmaisəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chisel out, carve, sculpt
Beispiele
meißeln
[ˈmaisəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
work with a chisel, carve
eine Büste in Stein meißeln
to carve a bust in stone
eine Büste in Stein meißeln
Our tools today don't look like shovels and picks.
Unsere Werkzeuge von heute sehen nicht aus wie Schippen und Meißel.
Quelle: TED
If you did, it would be because people had carved them.
Und wenn, dann, weil Menschen sie gemeißelt haben.
Quelle: TED
Guess what? Some of these stories I sculpt a little, here and there.
An manchen dieser Erzählungen meißle ich etwas hier und da.
Quelle: TED
Your 401 just got nailed.
Dein 401 wurde gerade in Stein gemeißelt.
Quelle: TED
Why not chisel a coral reef out of marble?
Warum meißelt man ein Korallenriff nicht aus Marmor?
Quelle: TED
The statue is carved out of stone.
Die Statue ist aus Stein gemeißelt.
Quelle: Tatoeba
The European Union's action plan is not cast in stone.
Der Aktionsplan der Europäischen Union ist nicht in Stein gemeißelt.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: