Jersey-kuh - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Jersey“: Neutrum

Jersey

[ˈdʒəːzɪ]Neutrum | neuter n <Jerseys; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Jersey the Bailiwick of Jersey

Beispiele

(die Insel) Jersey Geografie | geographyGEOG

Jersey

(die Insel) Jersey Geografie | geographyGEOG
die Vogtei Jersey

the Bailiwick of Jersey

die Vogtei Jersey

„Kuh“: Femininum

Kuh

[kuː]Femininum | feminine f <Kuh; Kühe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cow cow Weitere Beispiele...

cow
Kuh Milchkuh

Kuh Milchkuh

Beispiele

schwarzbunte Kuh

black-and-white cow

schwarzbunte Kuh
junge Kuh

heifer

junge Kuh
trächtige Kuh

cow with (oder | orod in) calf

trächtige Kuh
melkende Kuh

cow in milk

melkende Kuh
melkende Kuh figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

milch cow

melkende Kuh figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
trockenstehende Kuh

dry cow

trockenstehende Kuh
eine heilige Kuh in Indien

a sacred cow

eine heilige Kuh in Indien
eine heilige Kuh Tabuthema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a holy cow

eine heilige Kuh Tabuthema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Kühe melken

to milk the cows

die Kühe melken
diese Kuh gibt viel Milch

this cow is a good milker

diese Kuh gibt viel Milch
die Kuh ist vom Eis das Problem ist gelöst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the problem is solved

die Kuh ist vom Eis das Problem ist gelöst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Kuh muss vom Eis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

we need to solve the problem

die Kuh muss vom Eis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er steht da wie die Kuh vorm neuen Tor (oder | orod Scheunentor) sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

he is standing there gawping like an idiot (oder | orod completely flabbergasted)

er steht da wie die Kuh vorm neuen Tor (oder | orod Scheunentor) sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
man wird alt wie ne Kuh und lernt immer noch dazu sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

we live and learn

man wird alt wie ne Kuh und lernt immer noch dazu sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

cow
Kuh Zoologie | zoologyZOOL von Elefant, Hirsch, Wal etc

Kuh Zoologie | zoologyZOOL von Elefant, Hirsch, Wal etc

Beispiele

so eine blöde (oder | orod dumme) Kuh! meist in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

what a silly (oder | orod stupid) cow!

so eine blöde (oder | orod dumme) Kuh! meist in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
dumme Kuh! junges Mädchen

silly goose!

dumme Kuh! junges Mädchen

„jersey“: noun

jersey

[ˈdʒəː(r)zi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pullover Unterjacke, Weste Jersey

Pullovermasculine | Maskulinum m
jersey close-fitting woollen garment

jersey close-fitting woollen garment

Unterjackefeminine | Femininum f
jersey vest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Westefeminine | Femininum f
jersey vest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jersey vest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

Jersey cow

Jerseyrindneuter | Neutrum n

Jersey cow

Jerseymasculine | Maskulinum m (wollener Trikotstoffor | oder od -seide)
jersey Jersey cloth

jersey Jersey cloth

„Duroc(-Jersey)“: noun

Duroc

[ˈdju(ə)r(ɒ)k] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdu-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine amer. Schweinerasse
Duroc(-Jersey)

Duroc(-Jersey)

„Jersey“: noun

Jersey

[ˈdʒəː(r)zi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Insel im Ärmelkanal
Jersey

Jersey

„melkend“: Adjektiv

melkend

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

melkende Kuh Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR → siehe „Milchkuh“

melkende Kuh Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR → siehe „Milchkuh“
melkend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Milchkuh“

melkend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Milchkuh“

„Küher“: Maskulinum

Küher

[ˈkyːər]Maskulinum | masculine m <Kühers; Küher> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cowherd, cowboy

cowherd
Küher Kuhhirt

cowboy
Küher Kuhhirt

Küher Kuhhirt

„hinauftreiben“: transitives Verb

hinauftreiben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

up there send up

drive (animals) up (there)
hinauftreiben Vieh etc

hinauftreiben Vieh etc

Beispiele

Kühe (auf die Alm) hinauftreiben

to drive cows up (to the alpine pasture)

Kühe (auf die Alm) hinauftreiben

send (oder | orod force) (prices) up
hinauftreiben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise

hinauftreiben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise

„verfüttern“: transitives Verb

verfüttern

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

feed use up as fodder

use (etwas | somethingsth) up as fodder (oder | orod feed)
verfüttern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR als Futter verbrauchen

verfüttern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR als Futter verbrauchen

feed
verfüttern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR als Futter geben

verfüttern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR als Futter geben

Beispiele

den Kühen Rüben verfüttern

to feed turnips to the cows, to feed the cows on turnips

den Kühen Rüben verfüttern

„abmelken“: transitives Verb

abmelken

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

milk dry

milk (dry)
abmelken Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

abmelken Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Beispiele

eine Kuh (vor dem Verkauf) nicht abmelken

to stock a cow

eine Kuh (vor dem Verkauf) nicht abmelken

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Jersey-kuh"