Deutsch-Englisch Übersetzung für "Glut-asche"

"Glut-asche" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Arche oder Ascher?
Glut
[gluːt]Femininum | feminine f <Glut; Gluten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
glowing fire embers live coals glow ardor, ardour, fervour, fervor fire heat
  • (glowing) fire
    Glut Feuer
    Glut Feuer
Beispiele
  • embersPlural | plural pl
    Glut glühende Asche
    Glut glühende Asche
Beispiele
  • live coalsPlural | plural pl
    Glut glühende Kohlen
    Glut glühende Kohlen
  • (burningoder | or od scorching) heat
    Glut Hitze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Glut Hitze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • glow
    Glut des Himmels, der Berge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Glut des Himmels, der Berge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ardor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Glut von Gefühlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Glut von Gefühlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ardour britisches Englisch | British EnglishBr
    Glut
    fervor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Glut
    Glut
  • fervour britisches Englisch | British EnglishBr
    Glut
    Glut
  • fire
    Glut der Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Glut der Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Asche
[ˈaʃə]Femininum | feminine f <Asche; selten Aschen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ashes, ash, cinders ashes, ashes, remains ash, ashes, slag ash, slag dough
  • ashesPlural | plural pl
    Asche von Verbranntem
    Asche von Verbranntem
  • ash
    Asche
    Asche
  • cindersPlural | plural pl
    Asche ausgebrannte Kohlen etc
    Asche ausgebrannte Kohlen etc
  • ungebrannte Asche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Prügel“
    ungebrannte Asche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Prügel“
Beispiele
  • ashesPlural | plural pl
    Asche bei Kremation
    Asche bei Kremation
  • ashesPlural | plural pl
    Asche sterbliche Reste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    remainsPlural | plural pl
    Asche sterbliche Reste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Asche sterbliche Reste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • Friede seiner Asche literarisch | literaryliterund | and u. humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    peace to his ashes
    Friede seiner Asche literarisch | literaryliterund | and u. humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • ash, ashesPlural | plural pl
    Asche Metallurgie | metallurgyMETALL
    slag
    Asche Metallurgie | metallurgyMETALL
    Asche Metallurgie | metallurgyMETALL
Beispiele
  • ash
    Asche Geologie | geologyGEOL
    slag
    Asche Geologie | geologyGEOL
    Asche Geologie | geologyGEOL
Beispiele
  • juvenile [resurgente] Asche
    essential [accessory] ash
    juvenile [resurgente] Asche
  • dough
    Asche Geld Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Asche Geld Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
glut
[glʌt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf glutted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sättigen stillen, befriedigen übersättigen, -laden überfüllen, -schwemmen verstopfen gierig verschlingen
  • stillen, befriedigen
    glut hunger, needet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    glut hunger, needet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • überfüllen, -schwemmen
    glut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market
    glut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market
glut
[glʌt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich satt essen gierig essen
  • sich satt essen
    glut eat until satiated
    glut eat until satiated
  • gierig essen
    glut eat hungrily
    glut eat hungrily
  • glut syn vgl. → siehe „satiate“
    glut syn vgl. → siehe „satiate“
glut
[glʌt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Überangebot, Überfluss, Übermaß Sättigung Stillung, Befriedigung Übersättigung Überangebot, Überfüllung, Schwemme übermäßig große Menge
  • Überangebotneuter | Neutrum n
    glut excess amount
    Überflussmasculine | Maskulinum m (of andative (case) | Dativ dat)
    glut excess amount
    Übermaßneuter | Neutrum n
    glut excess amount
    glut excess amount
  • Sättigungfeminine | Femininum f
    glut satiating
    glut satiating
  • Stillungfeminine | Femininum f
    glut of hunger, needet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Befriedigungfeminine | Femininum f
    glut of hunger, needet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    glut of hunger, needet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Übersättigungfeminine | Femininum f, -ladungfeminine | Femininum f
    glut overloadingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    glut overloadingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Überangebotneuter | Neutrum n
    glut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of market
    Überfüllungfeminine | Femininum f
    glut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of market
    Schwemmefeminine | Femininum f
    glut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of market
    glut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of market
Beispiele
Asch
Maskulinum | masculine m <Asches; Äsche>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grayling, umber
  • grayling
    Asch Zoologie | zoologyZOOL Thymallus thymallus
    umber
    Asch Zoologie | zoologyZOOL Thymallus thymallus
    Asch Zoologie | zoologyZOOL Thymallus thymallus
glutted
[ˈglʌtid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gesättigt, saturiert
Asch
[aʃ]Maskulinum | masculine m <Asches; Äsche>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ash tree
  • Asch ostmitteld → siehe „Napf“
    Asch ostmitteld → siehe „Napf“
  • Asch → siehe „Schüssel“
    Asch → siehe „Schüssel“
  • ash (tree)
    Asch Botanik | botanyBOT Esche Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Asch Botanik | botanyBOT Esche Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
Phönix
[ˈføːnɪks]Maskulinum | masculine m <Phönix(es); Phönixe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
phoenix
  • phoenix
    Phönix Mythologie | mythologyMYTH
    Phönix Mythologie | mythologyMYTH
Beispiele
  • wie ein Phönix aus der Asche steigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    to rise like a phoenix from the ashes
    wie ein Phönix aus der Asche steigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Äsche
[ˈɛʃə]Femininum | feminine f <Äsche; Äschen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grayling, umber
  • grayling
    Äsche Zoologie | zoologyZOOL Thymallus thymallus
    umber
    Äsche Zoologie | zoologyZOOL Thymallus thymallus
    Äsche Zoologie | zoologyZOOL Thymallus thymallus
Gluten
[gluˈteːn]Neutrum | neuter n <Glutens; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gluten
  • gluten
    Gluten Chemie | chemistryCHEM
    Gluten Chemie | chemistryCHEM
Äsche
Femininum | feminine f <Äsche; Äschen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ash tree
  • ash (tree)
    Äsche Botanik | botanyBOT Esche
    Äsche Botanik | botanyBOT Esche