Characters Per Inch - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„bit“: noun

bit

[bit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bit

Bitneuter | Neutrum n (eine Informationseinheit)
bit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

bit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele

bits per inch

Bits je Zoll (Einheit für die Informationsdichte auf einem Datenträger)

bits per inch
bits per second

Bits je Sekunde (Einheit für den Informationsfluss)

bits per second

„dpi“: Abkürzung

dpi

Abkürzung | abbreviation abk (= dots per inch)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dpi

dpi
dpi

dpi

„inch“: noun

inch

[inʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zoll Zoll Kleinigkeit, bisschen Gestalt, Figur

Zollmasculine | Maskulinum m (= 2,54 cm, Symbol: ″")
inch

inch

Beispiele

by inches, inch by inch in inches

Zoll für Zoll, zollweise

by inches, inch by inch in inches
by inches, inch by inch gradually

allmählich, ganz langsam, Schritt für Schritt

by inches, inch by inch gradually
by inch of candle auctionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wobei nur so lange geboten werden darf, bis ein Kerzenstück abgebrannt ist

by inch of candle auctionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
every inch

jeder Zoll, durchand | und u. durch

every inch
every inch a king

ein König vom Scheitel bis zur Sohle

every inch a king
give him an inch and he’ll take an ell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten wenn man ihm den kleinen Finger gibt, nimmt er die ganze Hand

give him an inch and he’ll take an ell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Zollmasculine | Maskulinum m
inch meteorology | MeteorologieMETEO

inch meteorology | MeteorologieMETEO

Beispiele

two inches of rain

zwei Zoll Regen

two inches of rain

alte Maßeinheit bei der Bestimmung der Ausflussmenge von Wasser aus kreisrunden Öffnungen (etwa 7,9 l/min)
inch water-inch

inch water-inch

Kleinigkeitfeminine | Femininum f
inch small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

inch small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das, ein) bisschen
inch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

inch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

within an inch

um ein Haar, fast

within an inch
to be beaten within an inch of one’s life

fast zu Tode geprügelt werden

to be beaten within an inch of one’s life

Gestaltfeminine | Femininum f
inch figure <plural | Pluralpl>

Figurfeminine | Femininum f
inch figure <plural | Pluralpl>

inch figure <plural | Pluralpl>

Beispiele

a man of your inches <plural | Pluralpl>

ein Mann von Ihrer Figur

a man of your inches <plural | Pluralpl>

„inch“: adjective

inch

[inʧ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zollbreit, -lang, -dick, …zöllig

zollbreit, -lang, -dick, …zöllig
inch

inch

Beispiele

a three-inch rope

ein dreizölliges Tau

a three-inch rope

„inch“: transitive verb | intransitive verb

inch

[inʧ]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich zollweise

(sich) zollweiseor | oder od Schritt für Schritt fortbewegen
inch

inch

Beispiele

to inch forward

sich millimeterweise vorschieben

to inch forward

„per“: Präposition, Verhältniswort

per

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

per, by per per, due on per, by for, against, in for Weitere Beispiele...

per
per durch, mittels

by
per durch, mittels

per durch, mittels

Beispiele

per Adresse (des) Herrn N

care of Mr. N

per Adresse (des) Herrn N
per Achse auf der Staße

by road

per Achse auf der Staße
per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg

by car

per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hitchhike, to thumb a lift (oder | orod ride)

per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Bahn [Schiff]

by rail (oder | orod train) [boat]

per Bahn [Schiff]
per Post

by mail

auch | alsoa. by post britisches Englisch | British EnglishBr

per Post
per Luftpost

via (oder | orod by) air mail, by air

per Luftpost
per Eilboten

by express (oder | orod special) delivery

per Eilboten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

per
per pro

per pro

Beispiele

per Jahr, per anno, per annum

per year (oder | orod annum)

per Jahr, per anno, per annum
per Kilo

per kilo

per Kilo
per Stück

apiece, each

per Stück

per, (due) on
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

Beispiele

per sofort gesucht

required (oder | orod wanted) immediately

per sofort gesucht
per 1. 1. fällig

due (oder | orod payable) on January 1st

per 1. 1. fällig
per Saldo

per balance

per Saldo
per Saldo pauschal

on balance

per Saldo pauschal

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

per
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

by
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

Beispiele

per procura

by (oder | orod per) procuration, by proxy

per procura

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

against
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

in
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

Beispiele

per cassa

for (oder | orod against, in) cash

per cassa

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

Beispiele

per conto

for the account of

per conto

Beispiele

sie sind per du (oder | orod Du)

they are on familiar terms, they are very friendly and on first-name terms

sie sind per du (oder | orod Du)
jemanden per Sie anreden

to be on formal terms withjemand | somebody sb

jemanden per Sie anreden

„dpi“: abbreviation

dpi

abbreviation | Abkürzung abk (= dots per inch)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dpi

dpi
dpi informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

dpi informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„inched“: adjective

inched

[inʧt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

…zöllig mit Zolleinteilung versehen, Zoll…

…zöllig
inched in compounds

inched in compounds

Beispiele

four-inched

vierzöllig

four-inched

mit Zolleinteilung versehen, Zoll…
inched having divisions in inches

inched having divisions in inches

Beispiele

inched staff

Zollstock, -stab

inched staff

„character“: noun

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Charakter Persönlichkeit Mensch, Typ Ruf, Leumund Leumunds-, FührungsZeugnis Charakter, Rang, Stand, Würde handelnde Person, Figur Rolle, Figur Persönlichkeit sonderbarer Mensch, Kauz Weitere Übersetzungen...

Charaktermasculine | Maskulinum m
character disposition

character disposition

Beispiele

a bad character

ein schlechter Charakter

a bad character

Persönlichkeitfeminine | Femininum f
character personality

character personality

Menschmasculine | Maskulinum m
character person

Typmasculine | Maskulinum m
character person

character person

(charakteristisches) Kennzeichen, (Wesens)Merkmalneuter | Neutrum n
character characteristic

character characteristic
character → siehe „specific character“

character → siehe „specific character“

Beispiele

generic character

Gattungsmerkmal

generic character

Rufmasculine | Maskulinum m
character rare | seltenselten (reputation)

Leumundmasculine | Maskulinum m
character rare | seltenselten (reputation)

character rare | seltenselten (reputation)

Beispiele

to givesomebody | jemand sb a good character

jemandem einen guten Leumund geben

to givesomebody | jemand sb a good character

(Leumunds-, Führungs)Zeugnisneuter | Neutrum n (von Angestelltenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
character rare | seltenselten (character report)

character rare | seltenselten (character report)

Charaktermasculine | Maskulinum m
character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Rangmasculine | Maskulinum m
character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Standmasculine | Maskulinum m
character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Würdefeminine | Femininum f
character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

in his character of ambassador

in seiner Eigenschaft als Botschafter

in his character of ambassador
to assume sb’s character

jemandes Namenor | oder od Titel annehmen

to assume sb’s character

handelnde Person, Figurfeminine | Femininum f
character person in literary work

character person in literary work

Rollefeminine | Femininum f
character theatrical role

Figurfeminine | Femininum f
character theatrical role

character theatrical role

Persönlichkeitfeminine | Femininum f
character noted person

character noted person

Beispiele

a public character

eine in der Öffentlichkeit bekannte Persönlichkeit

a public character

sonderbarer Mensch, Kauzmasculine | Maskulinum m
character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg

character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

he is quite a character

er ist ein wahres Original

he is quite a character

vererbte Eigenschaft, Anlagefeminine | Femininum f
character inherited quality

character inherited quality

sichtbares Kennzeichen
character visible mark

character visible mark

Schrift(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
character letter

Buchstabemasculine | Maskulinum m
character letter

character letter

Beispiele

in Greek characters

in griech. Schrift

in Greek characters
in large characters

mit großen Buchstaben

in large characters
to know sb’s characters

jemandes Handschrift kennen

to know sb’s characters

Zifferfeminine | Femininum f
character rare | seltenselten (numeral)

Zahl(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
character rare | seltenselten (numeral)

character rare | seltenselten (numeral)

Charakterisierungfeminine | Femininum f
character description

Beschreibungfeminine | Femininum f
character description

character description

Chiffrefeminine | Femininum f
character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Geheimzeichenneuter | Neutrum n
character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
character syn → siehe „disposition“

character syn → siehe „disposition“
character syn → siehe „quality“

character syn → siehe „quality“
character syn → siehe „type“

character syn → siehe „type“

„character“: transitive verb

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschreiben, schildern, charakterisieren eingraben, einschreiben

beschreiben, schildern, charakterisieren
character describe

character describe

eingraben, (ein)schreiben
character letters

character letters

„character“: adjective

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Charakter…

Charakter…
character

character

Beispiele

character actor

Charakterdarsteller

character actor
character assassination

Rufmord

character assassination
character part

Charakterrolle

character part
character witness

Leumundszeuge, Leumundszeugin

character witness

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„ips“: abbreviation

ips

abbreviation | Abkürzung abk (= inches per second)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Inch pro Sekunde

Inch pro Sekunde
ips

ips

„per“: preposition

per

[pəː(r); pə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

per, durch, pro, für, mit, laut

per, durch, pro, für, mit, laut
per

per

Beispiele

per annum

pro Jahr

per annum
per caput (or | oderod capita)

pro Kopfor | oder od Person

per caput (or | oderod capita)
per diem

pro Tag, täglich

per diem
per mensem

pro Monat, monatlich

per mensem
per mille

pro Tausend, pro mille

per mille
per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von

in Vertretung (von), anstelle (von), im Auftrag (von)

per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von
per saltum

mit einem Sprung, sofort, direkt (ohne Zwischenstufen)

per saltum
per se

für sich, an (and | undu. für) sich

per se
per post

selten durch die Post, auf dem Postweg

per post
per rail

per Bahn

per rail
per second

in deror | oder od pro Sekunde

per second
five pounds per person

fünf Pfund pro Person

five pounds per person
as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg

wie gewöhnlich

as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg
as per invoice

laut Rechnung

as per invoice

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„inch“: noun

inch

[inʧ]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kleine Insel

(kleine) Insel
inch

inch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Characters Per Inch"