Bronze-axt - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Bronze“: Femininum

Bronze

[ˈbrõːsə]Femininum | feminine f <Bronze; Bronzen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bronze bronze bronze object

bronze
Bronze Farbe

Bronze Farbe

Beispiele

echte Bronze

real bronze

echte Bronze
gefirnisste (oder | orod unechte) Bronze

varnished bronze

gefirnisste (oder | orod unechte) Bronze

bronze
Bronze Metallurgie | metallurgyMETALL <nurSingular | singular sg>

Bronze Metallurgie | metallurgyMETALL <nurSingular | singular sg>

bronze (object)
Bronze Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

Bronze Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

„Axt“: Femininum

Axt

[akst]Femininum | feminine f <Axt; Äxte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

axe, ax adze

axe
Axt Beil

Axt Beil
auch | alsoa. ax amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Axt

Axt

Beispiele

kleine (kurzstielige) Axt

hatchet

kleine (kurzstielige) Axt
Axt mit Stiel

handled ax(e)

Axt mit Stiel
einen Baum mit der Axt fällen

to cut down a tree with an ax(e)

einen Baum mit der Axt fällen
mit der Axt behauen

to hew with an ax(e)

mit der Axt behauen
die Axt an die Wurzel eines Übels (an)legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to root out an evil

die Axt an die Wurzel eines Übels (an)legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er benahm sich wie die Axt im Walde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he behaved like a bull in a china shop

er benahm sich wie die Axt im Walde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Axt im Haus erspart den Zimmermann sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

self-help is the best help

die Axt im Haus erspart den Zimmermann sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
der Axt den Stiel nachwerfen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

to throw the baby out with the bathwater

der Axt den Stiel nachwerfen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

adz(e)
Axt HERALDIK

Axt HERALDIK

„Buchdruckfirnis“: Maskulinum

Buchdruckfirnis

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

letterpress varnish

letterpress varnish
Buchdruckfirnis

Buchdruckfirnis

Beispiele

Buchdruckfirnis für Bronze [Blattgold]

bronze [gold leaf] varnish

Buchdruckfirnis für Bronze [Blattgold]

„bronze“: noun

bronze

[br(ɒ)nz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bronze, Erz, Kanonen-, Stückgut, Glockenmetall Bronzelegierung Bronze Bronzefarbe

Bronzefeminine | Femininum f
bronze

Erzneuter | Neutrum n
bronze

Kanonen-, Stückgutneuter | Neutrum n
bronze

Glockenmetallneuter | Neutrum n
bronze

bronze

Bronzelegierungfeminine | Femininum f
bronze bronze alloy

bronze bronze alloy
bronze → siehe „aluminium“

bronze → siehe „aluminium“

Bronzefeminine | Femininum f
bronze statue, medalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bronze statue, medalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bronzefarbefeminine | Femininum f
bronze colour

bronze colour

„bronze“: transitive verb

bronze

[br(ɒ)nz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bronzieren, wie Bronze färben härten

bronzieren, wie Bronze färben
bronze

bronze

härten
bronze harden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bronze harden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bronze“: intransitive verb

bronze

[br(ɒ)nz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich bräunen, sich wie Bronze färben

sich bräunen, sich wie Bronze färben
bronze

bronze

Beispiele

bronzed cheeks

gebräunte Wangen

bronzed cheeks

„bronze“: adjective

bronze

[br(ɒ)nz]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bronzen, bronzefarben, Bronze…

bronzen, bronzefarben
bronze

bronze
Bronze…
bronze

bronze

„bronzen“: Adjektiv

bronzen

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bronze bronzed, suntanned

bronze (attributiv, beifügend | attributive useattr)
bronzen

bronzen

bronzed
bronzen Gesichtsfarbe

suntanned
bronzen Gesichtsfarbe

bronzen Gesichtsfarbe

„bronzing“: noun

bronzing

[ˈbr(ɒ)nziŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bronzieren Metall-, Bronzeglanz

Bronzierenneuter | Neutrum n
bronzing

bronzing

Metall-, Bronzeglanzmasculine | Maskulinum m
bronzing lustre

bronzing lustre

„steinzeitlich“: Adjektiv

steinzeitlich

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

of the Stone Age, Stone Age stone-age, antediluvian, prehistoric

of the Stone Age, Stone Age (attributiv, beifügend | attributive useattr)
steinzeitlich Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST

steinzeitlich Geologie | geologyGEOL Geschichte | historyHIST

stone-age
steinzeitlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

antediluvian
steinzeitlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

prehistoric
steinzeitlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

steinzeitlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„steinzeitlich“: Adverb

steinzeitlich

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to be antediluvian an axe that appears to be from the Stone Age

Beispiele

eine steinzeitlich anmutende Axt

an ax(e) that appears to be from the Stone Age

eine steinzeitlich anmutende Axt
steinzeitlich wirken

to be antediluvian

steinzeitlich wirken

„bronzed“: adjective

bronzed

[br(ɒ)nzd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bronziert gebräunt, braun

bronziert
bronzed

bronzed

(sonnen)gebräunt, braun (gebrannt)
bronzed sun-tanned

bronzed sun-tanned

„Medaille“: Femininum

Medaille

[meˈdaljə]Femininum | feminine f <Medaille; Medaillen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

medal

medal
Medaille

Medaille

Beispiele

Medaille in Gold [Silber, Bronze]

gold [silver, bronze] medal

Medaille in Gold [Silber, Bronze]
eine Medaille prägen [schlagen, gießen] lassen

to have a medal coined [stamped, cast]

eine Medaille prägen [schlagen, gießen] lassen
er ist Inhaber einer bronzenen Medaille

he has a bronze medal, he is a bronze medal(l)ist

er ist Inhaber einer bronzenen Medaille
eine olympische Medaille verliehen bekommen

to be presented with an Olympic medal

eine olympische Medaille verliehen bekommen
die Kehrseite der Medaille figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

the other side of the coin

die Kehrseite der Medaille figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
damit kannst du dir keine Medaille erringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ironisch | ironicallyiron

you will hardly win any medals like that

damit kannst du dir keine Medaille erringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ironisch | ironicallyiron

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„ausrutschen“: intransitives Verb

ausrutschen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

slip make a boo-boo

slip (aufDativ | dative (case) dat on)
ausrutschen ausgleiten

ausrutschen ausgleiten

Beispiele

er ist auf dem Eis ausgerutscht und hingefallen

he slipped on the ice and fell

er ist auf dem Eis ausgerutscht und hingefallen
ich bin ausgerutscht

my foot (oder | orod I) slipped

ich bin ausgerutscht
die Axt rutschte ihm aus

the axe slipped out of his hand

die Axt rutschte ihm aus
ihm ist die Hand ausgerutscht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he couldn’t resist giving himetc., und so weiter | et cetera, and so on etc a slap

ihm ist die Hand ausgerutscht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

make a boo-boo
ausrutschen sich danebenbenehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

ausrutschen sich danebenbenehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Bronze-axt"