Ausdehnung des Handels - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Ausdehnung“: Femininum

Ausdehnung

Femininum | feminine f <Ausdehnung; Ausdehnungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

extension expansion, extension expansion, enlargement extension extension, prolongation spreading expansion, growth extent, scope, size, range, expanse, dimension, proportion extension, expansion, dilation, dilatation elongation, enlargement Weitere Übersetzungen...

extension (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
Ausdehnung eines Gesetzes, Verbots etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ausdehnung eines Gesetzes, Verbots etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

expansion
Ausdehnung der Machtsphäre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

extension
Ausdehnung der Machtsphäre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ausdehnung der Machtsphäre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

expansion
Ausdehnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Geschäftes, Unternehmens etc

enlargement
Ausdehnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Geschäftes, Unternehmens etc

Ausdehnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Geschäftes, Unternehmens etc

extension
Ausdehnung einer Reise

Ausdehnung einer Reise

extension
Ausdehnung zeitliche Verlängerung

prolongation
Ausdehnung zeitliche Verlängerung

Ausdehnung zeitliche Verlängerung

spread(ing)
Ausdehnung Verbreitung

Ausdehnung Verbreitung

expansion
Ausdehnung einer Stadt etc

growth
Ausdehnung einer Stadt etc

Ausdehnung einer Stadt etc

extent
Ausdehnung Ausmaß, Größe

scope
Ausdehnung Ausmaß, Größe

range
Ausdehnung Ausmaß, Größe

Ausdehnung Ausmaß, Größe
dimension(sPlural | plural pl)
Ausdehnung Umfang

proportion(sPlural | plural pl)
Ausdehnung Umfang

size
Ausdehnung Umfang

expanse
Ausdehnung Umfang

Ausdehnung Umfang

Beispiele

an Ausdehnung gewinnen (oder | orod zunehmen) größer werden

to increase in size, to expand

an Ausdehnung gewinnen (oder | orod zunehmen) größer werden
an Ausdehnung gewinnen (oder | orod zunehmen) umfangreicher werden

to become more extensive

an Ausdehnung gewinnen (oder | orod zunehmen) umfangreicher werden
eine gewaltige Ausdehnung annehmen

to assume colossal proportions

eine gewaltige Ausdehnung annehmen

extension
Ausdehnung Physik | physicsPHYS in die Länge

Ausdehnung Physik | physicsPHYS in die Länge
expansion
Ausdehnung Physik | physicsPHYS räumlich

Ausdehnung Physik | physicsPHYS räumlich
dilation
Ausdehnung Physik | physicsPHYS besonders durch Wärme

dilatation
Ausdehnung Physik | physicsPHYS besonders durch Wärme

Ausdehnung Physik | physicsPHYS besonders durch Wärme

elongation
Ausdehnung Technik | engineeringTECH Verlängerung

Ausdehnung Technik | engineeringTECH Verlängerung
enlargement
Ausdehnung Technik | engineeringTECH Erweiterung

Ausdehnung Technik | engineeringTECH Erweiterung

distension
Ausdehnung Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL von Organen: Streckung

Ausdehnung Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL von Organen: Streckung
dilatation
Ausdehnung Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL von Organen: Erweiterung

Ausdehnung Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL von Organen: Erweiterung

dimension
Ausdehnung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Ausdehnung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

räumliche Ausdehnung

spatial extent, quantity

räumliche Ausdehnung

expansion
Ausdehnung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Erweiterung

Ausdehnung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Erweiterung

„Handel“: Maskulinum

Handel

[ˈhandəl]Maskulinum | masculine m <Handels; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

commerce, trade, market, business, traffic business transaction, deal affair, business, matter business

commerce
Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

business
Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
trade
Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsverkehr

traffic
Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsverkehr

Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsverkehr
market
Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Markt

Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Markt

Beispiele

Handel und Gewerbe

trade and industry

Handel und Gewerbe
Handel und Verkehr

trade

Handel und Verkehr
Handel und Wandel

trade and commerce, commercial activitiesPlural | plural pl

Handel und Wandel
Handel mit den Kolonien

colonial trade

Handel mit den Kolonien
auswärtiger [überseeischer] Handel

foreign [overseas] trade

auswärtiger [überseeischer] Handel
Handel treiben

to carry on commerce (oder | orod trade)

to trade, to traffic

Handel treiben
Handel treibend

trading, commercial, mercantile

Handel treibend
Handel mit Rauschgift treiben

to trade (oder | orod deal, traffic) in drugs

Handel mit Rauschgift treiben
mit jemandem Handel treiben

to do business (oder | orod to trade) withjemand | somebody sb

mit jemandem Handel treiben
etwas ist im Handel zu haben (oder | orod erhältlich)

etwas | somethingsth is available on the market (oder | orod can be bought)

etwas ist im Handel zu haben (oder | orod erhältlich)
etwas in den Handel bringen

to putetwas | something sth on the market

etwas in den Handel bringen
etwas ist nicht mehr im Handel

etwas | somethingsth is no longer on the market,etwas | something sth is not sold any more

etwas ist nicht mehr im Handel
einen Handel betreiben

to carry on a business (oder | orod trade)

einen Handel betreiben

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(business) transaction, deal
Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft, Transaktion

Handel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft, Transaktion

Beispiele

einen Handel abschließen

to make (oder | orod strike, conclude, settle) a deal

einen Handel abschließen
einen Handel mit jemandem eingehen

to enter into (oder | orod conclude) a deal withjemand | somebody sb, to do a deal withjemand | somebody sb

einen Handel mit jemandem eingehen
einen guten Handel machen

to strike a good deal

einen guten Handel machen

affair
Handel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

business
Handel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

matter
Handel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

Handel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

Beispiele

das ist ein böser Handel

that is a nasty business

das ist ein böser Handel

business
Handel Laden Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Handel Laden Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Beispiele

einen Handel aufmachen

to open a business

einen Handel aufmachen

„Handel“: Maskulinum

Handel

Maskulinum | masculine m <Handels; Händel; meistPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

quarrel

quarrel
Handel

Handel

Beispiele

Händel suchen [stiften]

to seek [to start] a quarrel

Händel suchen [stiften]
sie haben Händel miteinander

they are quarrel(l)ing with each other

sie haben Händel miteinander

„crème“: noun

crème

[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Creme, Creme Cremespeise Cremelikör

Cremefeminine | Femininum f
crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Cremefeminine | Femininum f
crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Cremespeisefeminine | Femininum f
crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Cremelikörmasculine | Maskulinum m
crème cream liqueur

crème cream liqueur

Beispiele

crème de cacao

Kakaolikör

crème de cacao
crème de menthe

Pfefferminzlikör

crème de menthe
crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Beste vom Besten, die Auslese

crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„DES“: abbreviation

DES

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Department of Education and Science)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ministerium für Bildung und Forschung

Ministerium für Bildung und Forschung
DES

DES

„ruse“: noun

ruse

[ruːz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

List, Trick Hinterlist

Listfeminine | Femininum f
ruse trick

Trickmasculine | Maskulinum m
ruse trick

ruse trick

Beispiele

also | aucha. ruse de guerre

Kriegslistfeminine | Femininum f

also | aucha. ruse de guerre

Hinterlistfeminine | Femininum f
ruse craftiness

ruse craftiness
ruse syn vgl. → siehe „trick“

ruse syn vgl. → siehe „trick“

„luxe“: noun

luxe

[luks; lʌks]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pracht, Eleganz, Luxus

Prachtfeminine | Femininum f
luxe

Eleganzfeminine | Femininum f
luxe

Luxusmasculine | Maskulinum m
luxe

luxe

Beispiele

articles de luxe

Luxusartikel

articles de luxe
édition de luxe

Luxus-, Prachtausgabe (Buch)

édition de luxe
train de luxe

Luxuszug

train de luxe

„des“: Artikel

des

[dɛs]Artikel | article art <Genitiv | genitive (case)genSingular | singular sg →der →das>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

of the

of the
des

des

Beispiele

der Mantel des Mannes

the mans coat

der Mantel des Mannes
das Lachen des Kindes

the childs laughter

das Lachen des Kindes

„des“: Relativpronomen

des

[dɛs]Relativpronomen | relative pronoun rel pr obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

des → siehe „dessen“

des → siehe „dessen“

„des“: Demonstrativpronomen

des

[dɛs]Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

des → siehe „dessen“

des → siehe „dessen“

„des“

des

, DesNeutrum | neuter n <Des; Des>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

D flat

D flat
des Musik | musical termMUS

des Musik | musical termMUS

Beispiele

des, des-Moll

D flat minor

des, des-Moll
Des, Des-Dur

D flat major

Des, Des-Dur

„real“: noun

real

[ˈriːəl; reˈɑːl]noun | Substantiv s <reals; reales [-ˈɑːles]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Real

Realmasculine | Maskulinum m
real history | GeschichteHIST Spanish coin

real history | GeschichteHIST Spanish coin

Beispiele

real de plata bis 1848

etwa 27 Cent

real de plata bis 1848
real de vellon bis 1868

etwa 11 Cent

real de vellon bis 1868

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ausdehnung des Handels"