Analog Mobile Phone System - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„mobile phone reception“: noun

mobile phone reception

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Handyempfang

Handyempfangmasculine | Maskulinum m
mobile phone reception British English | britisches EnglischBr

mobile phone reception British English | britisches EnglischBr

Beispiele

we couldn't get mobile phone reception

wir hatten kein Netz

we couldn't get mobile phone reception

„analog“: Adjektiv

analog

[anaˈloːk]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

analog

Beispiele

analog (zu etwasoder | or od mit etwas) ähnlich, gleichartig

analogous (toetwas | something sth, withetwas | something sth), similar (toetwas | something sth), corresponding (toetwas | something sth), parallel (toetwas | something sth)

analog (zu etwasoder | or od mit etwas) ähnlich, gleichartig
ein analoger Rechtsfall Rechtswesen | legal term, lawJUR

a precedent

ein analoger Rechtsfall Rechtswesen | legal term, lawJUR
mit etwas analog sein

to be analogous with (oder | orod to)etwas | something sth

mit etwas analog sein
zu etwas analog sein

to correspond toetwas | something sth

zu etwas analog sein
einander analog sein (oder | orod werden) Biologie | biologyBIOL

to converge

einander analog sein (oder | orod werden) Biologie | biologyBIOL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

analog
analog Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

analog Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„analog“: Adverb

analog

[anaˈloːk]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

analogously, by analogy, analogically analogically

analogously
analog ähnlich

by analogy
analog ähnlich

analogically
analog ähnlich

analog ähnlich

Beispiele

etwas analog anwenden

to applyetwas | something sth analogically

etwas analog anwenden

analogically
analog Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

analog Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„analogy“: noun

analogy

[əˈnælədʒi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Analogie, Ähnlichkeit, Übereinstimmung, Verwandtschaft Proportion, Ähnlichkeit Analogon

Analogiefeminine | Femininum f
analogy

Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
analogy

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
analogy

Verwandtschaftfeminine | Femininum f
analogy

analogy

Beispiele

by analogy with

in Übereinstimmung mit

by analogy with
constructed on the analogy of (or | oderod by analogy with)

analogisch konstruiert nach

constructed on the analogy of (or | oderod by analogy with)

Proportionfeminine | Femininum f
analogy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH proportion

Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
analogy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH proportion

analogy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH proportion

Analogonneuter | Neutrum n
analogy rare | seltenselten (analogon)

analogy rare | seltenselten (analogon)
analogy syn vgl. → siehe „likeness“

analogy syn vgl. → siehe „likeness“

„mobil“: Adjektiv

mobil

[moˈbiːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mobile, movable mobile active, lively

mobile
mobil beweglich

movable
mobil beweglich

mobil beweglich

Beispiele

mobiles Büro

mobile office

mobiles Büro
ein mobiles Büro unterhalten

to maintain a mobile office

ein mobiles Büro unterhalten
mobiles Funktelefon

mobile radiotelephone

mobiles Funktelefon
mobiler Satellitenfunk

mobile satellite communications

mobiler Satellitenfunk
mobiler Satellitenfunkdienst

mobile satellite service (oder | orod communications)

MSS

mobiler Satellitenfunkdienst

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

mobile
mobil besonders Militär, militärisch | military termMIL nicht stationär

mobil besonders Militär, militärisch | military termMIL nicht stationär
mobil → siehe „mobilmachen“

mobil → siehe „mobilmachen“

Beispiele

mobile Arbeitskräfte

mobile workforce

mobile Arbeitskräfte
mobiler Nachrichtentrupp

field intelligence team

mobiler Nachrichtentrupp
mobile Polizeistation

mobile police station

mobile Polizeistation
mobile Videokamera

mobile video camera

mobile Videokamera
etwas mobil machen

to mobilizeetwas | something sth, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth

etwas mobil machen
jemanden mobil machen

to perkjemand | somebody sb up, to givejemand | somebody sb a lift

jemanden mobil machen
jemanden mobil machen aufwecken

to rousejemand | somebody sb

jemanden mobil machen aufwecken

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

active
mobil lebendig, munter umgangssprachlich | familiar, informalumg

lively
mobil lebendig, munter umgangssprachlich | familiar, informalumg

mobil lebendig, munter umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

der Alte ist noch sehr mobil

the old fellow is still very sprightly

der Alte ist noch sehr mobil
nach dem Dienst begann er, mobil zu werden

he started to liven up after work

nach dem Dienst begann er, mobil zu werden
munter und mobil

hale and hearty, alive and kicking

munter und mobil

„mobil“: Adverb

mobil

[moˈbiːl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to use one’s cellphone...

Beispiele

mobil telefonieren

to use one’s cellphone amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to use one’s mobile phone britisches Englisch | British EnglishBr

mobil telefonieren

„mobile phone“: noun

mobile phone

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Handy, Mobiltelefon

Handyneuter | Neutrum n
mobile phone

Mobiltelefonneuter | Neutrum n
mobile phone

mobile phone

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

system, method system system system system, network system, method system

system
System Arbeits-, Ordnungsprinzip

method
System Arbeits-, Ordnungsprinzip

System Arbeits-, Ordnungsprinzip

Beispiele

System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

to system(at)izeetwas | something sth

System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
er tut alles mit System

he does everything systematically

er tut alles mit System
nach einem bestimmten System arbeiten

to work according to a specific system

nach einem bestimmten System arbeiten
er wettet nach seinem eigenen System

he bets according to his own system

er wettet nach seinem eigenen System
etwas hat System

there’s method inetwas | something sth

etwas hat System
in seinem Vorgehen liegt System

there’s method in what he’s doing

in seinem Vorgehen liegt System
dahinter steckt System

there’s method in that

dahinter steckt System
ein duales System

a dual system

ein duales System
ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

a binary number system

ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
die Gesellschaft Duales System Deutschland

(für Recycling) German waste disposal and recycling company

die Gesellschaft Duales System Deutschland

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

system
System Aufbauprinzip, Aufbau

System Aufbauprinzip, Aufbau

Beispiele

das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

the system of a language

das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

the zoological [botanical] system

das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

the periodic system (oder | orod table) of elements

das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

system
System Gedanken-, Lehrgebäude

System Gedanken-, Lehrgebäude

Beispiele

das hegelsche System

the Hegelian system

das hegelsche System

system
System Staats-, Gesellschaftsform

System Staats-, Gesellschaftsform

Beispiele

das sozialistische [kapitalistische] System

the socialist [capitalist] system

das sozialistische [kapitalistische] System
das bestehende System ablehnen [unterstützen]

to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)

das bestehende System ablehnen [unterstützen]

system
System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

network
System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

system
System Physik | physicsPHYS

method
System Physik | physicsPHYS

System Physik | physicsPHYS

system
System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

System zum Wiederauffinden von Informationen

information retrieval system

System zum Wiederauffinden von Informationen

„analogous“: adjective

analogous

[əˈnæləgəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

analog, ähnlich, entsprechend gleich aussehend

analog, ähnlich, entsprechend (todative (case) | Dativ dat)
analogous similar, corresponding

analogous similar, corresponding

Beispiele

analogous form biology | BiologieBIOL

Parallelerscheinung

analogous form biology | BiologieBIOL

gleich aussehend (aber von ungleichem Formwert)
analogous botany | BotanikBOT of same appearance

analogous botany | BotanikBOT of same appearance
analogous syn vgl. → siehe „similar“

analogous syn vgl. → siehe „similar“

„phone“: noun

phone

[foun]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Telefon, Fernsprecher

Telefonneuter | Neutrum n
phone

Fernsprechermasculine | Maskulinum m
phone

phone

Beispiele

he is on the phone he owns a phone

er hat Telefon-or | oder od Fernsprechanschluss

he is on the phone he owns a phone
he is on the phone he is telephoning

er telefoniert, er ist am Apparat

he is on the phone he is telephoning
call him on the phone

rufen Sie ihn an

call him on the phone
phone booth, phone box

Telefon-, Fernsprechzelle

phone booth, phone box

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„phone“: transitive verb

phone

[foun]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anrufen, antelefonieren, anläuten

anrufen, antelefonieren, anläuten
phone

phone

„phone“: intransitive verb

phone

[foun]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

telefonieren, Telefongespräche führen

telefonieren, Telefongespräche führen
phone

phone

„Einsatzkommando“: Neutrum

Einsatzkommando

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

task force

task force
Einsatzkommando

Einsatzkommando

Beispiele

mobiles Einsatzkommando

mobile task force

mobiles Einsatzkommando

„mobile phone network“: noun

mobile phone network

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Handynetz, Mobilfunknetz

Handynetzneuter | Neutrum n
mobile phone network British English | britisches EnglischBr

Mobilfunknetzneuter | Neutrum n
mobile phone network British English | britisches EnglischBr

mobile phone network British English | britisches EnglischBr

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Analog Mobile Phone System"