Deutsch-Englisch Übersetzung für "persoenliche erscheinung"

"persoenliche erscheinung" Englisch Übersetzung

Erscheinung
Femininum | feminine f <Erscheinung; Erscheinungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
occurrence, event, fact, thing, phenomenon outward appearance figure apparition, ghost, specter, spectre, phantom vision symptom, sign, feature, manifestation phenomenon, appearance appearance, manifestation phenomenon
Beispiele
  • occurrence
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    event
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    fact
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    thing
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    phenomenon
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
Beispiele
  • [nicht] alltägliche Erscheinung
    common [rare] occurrence
    [nicht] alltägliche Erscheinung
  • es ist eine eigentümliche Erscheinung, dass …
    it is a curious fact that …
    es ist eine eigentümliche Erscheinung, dass …
  • (outward) appearance
    Erscheinung äußere Gestalt
    Erscheinung äußere Gestalt
Beispiele
  • sie ist eine stattliche Erscheinung
    she is a fine figure of a woman
    sie ist eine stattliche Erscheinung
  • figure
    Erscheinung Persönlichkeit
    Erscheinung Persönlichkeit
Beispiele
  • eine glänzende Erscheinung sein
    to cut a fine figure
    eine glänzende Erscheinung sein
  • die bemerkenswerteste Erscheinung unter ihnen
    the most remarkable figure among them
    die bemerkenswerteste Erscheinung unter ihnen
  • apparition
    Erscheinung Geistererscheinung
    ghost
    Erscheinung Geistererscheinung
    Erscheinung Geistererscheinung
  • specter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Erscheinung
    spectre, phantom britisches Englisch | British EnglishBr
    Erscheinung
    Erscheinung
  • vision
    Erscheinung Vision
    Erscheinung Vision
Beispiele
  • symptom
    Erscheinung Medizin | medicineMED
    sign
    Erscheinung Medizin | medicineMED
    Erscheinung Medizin | medicineMED
  • feature
    Erscheinung Medizin | medicineMED Krankheitsbild
    manifestation
    Erscheinung Medizin | medicineMED Krankheitsbild
    Erscheinung Medizin | medicineMED Krankheitsbild
  • phenomenon
    Erscheinung Philosophie | philosophyPHIL
    appearance
    Erscheinung Philosophie | philosophyPHIL
    Erscheinung Philosophie | philosophyPHIL
  • appearance
    Erscheinung Religion | religionREL
    manifestation
    Erscheinung Religion | religionREL
    Erscheinung Religion | religionREL
Beispiele
  • (Fest der) Erscheinung Christi
    Epiphany, Twelfth Night
    (Fest der) Erscheinung Christi
  • sichtbare Erscheinung Gottes
    manifestation of God to men, theophany, epiphany
    sichtbare Erscheinung Gottes
  • phenomenon
    Erscheinung Physik | physicsPHYS
    Erscheinung Physik | physicsPHYS
mädchenhaft
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
girlish bashful
  • girlish
    mädchenhaft wie ein junges Mädchen
    mädchenhaft wie ein junges Mädchen
  • bashful
    mädchenhaft schüchtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mädchenhaft schüchtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mädchenhaft
Neutrum | neuter n <Mädchenhaften>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the girlishness the bashfulness
Beispiele
  • the bashfulness
    mädchenhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mädchenhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
persönlich
[pɛrˈzøːnlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
personal, private personal personal individual, personal Weitere Beispiele...
  • personal
    persönlich eine Person betreffend, privat
    private
    persönlich eine Person betreffend, privat
    persönlich eine Person betreffend, privat
Beispiele
  • personal
    persönlich in Person
    persönlich in Person
Beispiele
  • personal
    persönlich auf private Dinge anspielend
    persönlich auf private Dinge anspielend
Beispiele
  • er wird immer gleich persönlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is always making personal remarks
    er wird immer gleich persönlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • diese Frage ist mir zu persönlich
    this is too personal a question
    diese Frage ist mir zu persönlich
  • persönliche Anspielungen machen
    to make personal insinuations
    persönliche Anspielungen machen
  • individual
    persönlich individuell
    personal
    persönlich individuell
    persönlich individuell
Beispiele
  • sie schreibt einen sehr persönlichen Stil
    she has an individual (oder | orod a very particular) style (of writing)
    sie schreibt einen sehr persönlichen Stil
Beispiele
Beispiele
persönlich
[pɛrˈzøːnlɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
personally, in person Weitere Beispiele...
  • personally
    persönlich in Person, selbst
    in person
    persönlich in Person, selbst
    persönlich in Person, selbst
Beispiele
Beispiele
Beispiele
persönlich
Neutrum | neuter n <Persönlichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
personal things
  • personal (oder | orod private) thingsPlural | plural pl (oder | orod belongingsPlural | plural pl)
    persönlich
    persönlich
Beispiele
repräsentabel
[reprɛzɛnˈtaːbəl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
imposing, impressive effective
  • imposing
    repräsentabel stattlich
    impressive
    repräsentabel stattlich
    repräsentabel stattlich
Beispiele
  • effective
    repräsentabel wirkungsvoll
    repräsentabel wirkungsvoll
Grunddienstbarkeit
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
easement, real servitude
  • easement
    Grunddienstbarkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR
    real servitude
    Grunddienstbarkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Grunddienstbarkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • persönliche Grunddienstbarkeit
    auch | alsoa. rent-service britisches Englisch | British EnglishBr
    persönliche Grunddienstbarkeit
Identifikationsnummer
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
PIN, personal identification number
Beispiele
  • persönliche Identifikationsnummer
    PIN, personal identification number
    persönliche Identifikationsnummer
Vertrauensverhältnis
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
confidential relationship, bond of trust
Beispiele
  • persönliches Vertrauensverhältnis
    relationship of personal trust (oder | orod confidence)
    persönliches Vertrauensverhältnis
Bestzeit
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
best time
  • best time
    Bestzeit Sport | sportsSPORT
    Bestzeit Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • persönliche Bestzeit
    personal best
    persönliche Bestzeit
allergisch
[aˈlɛrgɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
allergic
  • allergic (gegen to)
    allergisch
    allergisch
Beispiele
  • allergische Erscheinungen
    allergic manifestations
    allergische Erscheinungen