Deutsch-Englisch Übersetzung für "mangelnde gesundheit"

"mangelnde gesundheit" Englisch Übersetzung

Stabilität
[ʃtabiliˈtɛːt; sta-]Femininum | feminine f <Stabilität; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stability, robustness, strength, solidity, sturdiness solidity stability stability
  • stability
    Stabilität einer Baukonstruktion, eines Gerüstes etc
    robustness
    Stabilität einer Baukonstruktion, eines Gerüstes etc
    strength
    Stabilität einer Baukonstruktion, eines Gerüstes etc
    solidity
    Stabilität einer Baukonstruktion, eines Gerüstes etc
    sturdiness
    Stabilität einer Baukonstruktion, eines Gerüstes etc
    Stabilität einer Baukonstruktion, eines Gerüstes etc
  • solidity
    Stabilität eines Bündnisses etc
    Stabilität eines Bündnisses etc
  • stability
    Stabilität der Wirtschaftslage, Währung, Preise etc
    Stabilität der Wirtschaftslage, Währung, Preise etc
Beispiele
  • mangelnde Stabilität
    mangelnde Stabilität
  • stability
    Stabilität Medizin | medicineMED
    Stabilität Medizin | medicineMED
mangelnd
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lacking, wanting
Beispiele
Urteilsfähigkeit
Femininum | feminine f <Urteilsfähigkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
discernment, discrimination competence
  • discernment
    Urteilsfähigkeit Unterscheidungsvermögen
    discrimination
    Urteilsfähigkeit Unterscheidungsvermögen
    Urteilsfähigkeit Unterscheidungsvermögen
Beispiele
  • mangelnde Urteilsfähigkeit
    lack of discernment
    mangelnde Urteilsfähigkeit
  • competence
    Urteilsfähigkeit Kompetenz
    Urteilsfähigkeit Kompetenz
gesundheit
[gəˈzundhait]interjection | Interjektion, Ausruf int American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gesundheit!
  • Gesundheit!
    gesundheit
    gesundheit
Gesundheit
Femininum | feminine f <Gesundheit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
health saneness, sanity healthiness, wholesomeness, salubrity soundness, healthiness
  • health
    Gesundheit Gesundheitszustand
    Gesundheit Gesundheitszustand
Beispiele
  • geschwächte [schwache] Gesundheit
    weakened [weak] state of health
    geschwächte [schwache] Gesundheit
  • die öffentliche Gesundheit Volksgesundheit
    public health
    die öffentliche Gesundheit Volksgesundheit
  • jemandes Gesundheit angreifen
    to affect sb’s health
    jemandes Gesundheit angreifen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • saneness
    Gesundheit des Geistes
    sanity
    Gesundheit des Geistes
    Gesundheit des Geistes
  • healthiness
    Gesundheit Zuträglichkeit
    wholesomeness
    Gesundheit Zuträglichkeit
    salubrity
    Gesundheit Zuträglichkeit
    Gesundheit Zuträglichkeit
  • soundness
    Gesundheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    healthiness
    Gesundheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gesundheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Angepasstheit
, AngepaßtheitFemininum | feminine f <Angepasstheit; keinPlural | plural pl> AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adaptation adjustment conformism
  • adaptation
    Angepasstheit an die Umwelt etc
    Angepasstheit an die Umwelt etc
  • adjustment
    Angepasstheit Psychologie | psychologyPSYCH Soziologie | sociologySOZIOL
    Angepasstheit Psychologie | psychologyPSYCH Soziologie | sociologySOZIOL
Beispiele
  • mangelnde (oder | orod schlechte) Angepasstheit
    mangelnde (oder | orod schlechte) Angepasstheit
  • conformism
    Angepasstheit pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Angepasstheit pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beschlussfähigkeit
, BeschlußfähigkeitFemininum | feminine f AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
presence of a quorum
  • (presence of a) quorum
    Beschlussfähigkeit
    Beschlussfähigkeit
Beispiele
  • mangelnde Beschlussfähigkeit
    lack of a quorum
    mangelnde Beschlussfähigkeit
  • Beschlussfähigkeit haben
    to have a quorum
    Beschlussfähigkeit haben
Überschaubarkeit
Femininum | feminine f <Überschaubarkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
visibility ability to be calculated clarity, comprehensibility
  • visibility
    Überschaubarkeit des Geländes
    Überschaubarkeit des Geländes
  • ability to be calculated
    Überschaubarkeit Abschätzbarkeit
    Überschaubarkeit Abschätzbarkeit
Beispiele
  • die mangelnde Überschaubarkeit der Risiken
    the difficulty in calculating the risks
    die mangelnde Überschaubarkeit der Risiken
  • clarity
    Überschaubarkeit Verständlichkeit
    comprehensibility
    Überschaubarkeit Verständlichkeit
    Überschaubarkeit Verständlichkeit
Einrede
Femininum | feminine f <Einrede; Einreden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
objection, protest, remonstrance contradiction demurrer, incidental plea, exception, defence, exception incidental plea, defense
  • (incidental) plea, exception, (statement of) defence britisches Englisch | British EnglishBr
    Einrede Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Einrede Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • (incidental) plea, exception, (statement of) defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Einrede Rechtswesen | legal term, lawJUR
    demurrer
    Einrede Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Einrede Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele