Deutsch-Englisch Übersetzung für "jdm eine lektion erteilen"

"jdm eine lektion erteilen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie enteilen oder ereilen?
Lektion
[lɛkˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Lektion; Lektionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lesson lesson, class lesson
  • lesson
    Lektion eines Lehrbuches
    Lektion eines Lehrbuches
Beispiele
  • das Buch umfasst 20 Lektionen
    the book comprises (oder | orod has) 20 lessons
    das Buch umfasst 20 Lektionen
  • lesson
    Lektion Unterrichtsstunde
    class
    Lektion Unterrichtsstunde
    Lektion Unterrichtsstunde
  • lesson
    Lektion Lehre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Lektion Lehre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • jemandem eine Lektion erteilen
    to teachjemand | somebody sb a lesson
    jemandem eine Lektion erteilen
  • das war ihm eine wohlverdiente Lektion
    that served him right
    das war ihm eine wohlverdiente Lektion
erteilen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
give give, administer give, issue Weitere Beispiele...
  • give
    erteilen Rat, Auskunft, Unterricht etc
    erteilen Rat, Auskunft, Unterricht etc
Beispiele
  • jemandem die Erlaubnis erteilen, etwas zu tun
    to give (oder | orod grant)jemand | somebody sb permission to doetwas | something sth
    jemandem die Erlaubnis erteilen, etwas zu tun
  • jemandem ein Lob erteilen
    to praisejemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb praise
    jemandem ein Lob erteilen
  • jemandem Vollmacht erteilen
    to givejemand | somebody sb authority, to authorizejemand | somebody sb
    jemandem Vollmacht erteilen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • give
    erteilen Verweis etc
    administer
    erteilen Verweis etc
    erteilen Verweis etc
Beispiele
  • jemandem eine Rüge erteilen
    to rebukejemand | somebody sb
    jemandem eine Rüge erteilen
  • give
    erteilen Befehl
    issue
    erteilen Befehl
    erteilen Befehl
Beispiele
  • jemandem einen Befehl erteilen
    to givejemand | somebody sb a command
    jemandem einen Befehl erteilen
Beispiele
  • (jemandem) eine Lizenz erteilen
    to grant (jemand | somebodysb) a licence britisches Englisch | British EnglishBr
    to grant (jemand | somebodysb) a license amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    (jemandem) eine Lizenz erteilen
Beispiele
  • jemandem ein Recht erteilen
    to confer (oder | orod bestow) a right (up)onjemand | somebody sb
    jemandem ein Recht erteilen
Beispiele
  • (jemandem) einen Auftrag erteilen Angestellten
    to instructjemand | somebody sb to doetwas | something sth
    (jemandem) einen Auftrag erteilen Angestellten
  • (jemandem) einen Auftrag erteilen Maler etc
    to commissionjemand | somebody sb to doetwas | something sth
    (jemandem) einen Auftrag erteilen Maler etc
  • (jemandem) einen Auftrag erteilen Anwalt
    to engagejemand | somebody sb to doetwas | something sth
    (jemandem) einen Auftrag erteilen Anwalt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
heilsam
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wholesome, beneficial, good, healthy wholesome, salutary, beneficial effective curative, medicinal
Beispiele
  • wholesome
    heilsam Übung, Rat etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    salutary
    heilsam Übung, Rat etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    beneficial
    heilsam Übung, Rat etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heilsam Übung, Rat etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • effective
    heilsam Mittel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heilsam Mittel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • curative
    heilsam Medizin | medicineMED Medizin etc
    medicinal
    heilsam Medizin | medicineMED Medizin etc
    heilsam Medizin | medicineMED Medizin etc
Lekt.
Abkürzung | abbreviation abk (= Lektion)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lesson
eine
Artikel | article art

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
eine
Zahlwort, Numerale | numeral num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
eine
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „einer“
    eine → siehe „einer“
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
Ausnahmegenehmigung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
exemption, special authorization waiver
  • exemption
    Ausnahmegenehmigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sondergenehmigung
    special authorization
    Ausnahmegenehmigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sondergenehmigung
    Ausnahmegenehmigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sondergenehmigung
Beispiele
  • eine Ausnahmegenehmigung erteilen
    to grant an exemption (oder | orod special authorization)
    eine Ausnahmegenehmigung erteilen
  • waiver
    Ausnahmegenehmigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH besonders bei Zollbestimmungen
    Ausnahmegenehmigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH besonders bei Zollbestimmungen
Sprachunterricht
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
language teaching
  • language teaching
    Sprachunterricht Schulwesen | schoolSCHULE
    Sprachunterricht Schulwesen | schoolSCHULE
Beispiele
Exequatur
[ɛkseˈkvaːtʊr]Neutrum | neuter n <Exequaturs; Exequaturen [-kvaˈtuːrən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
consul’s exequatur exequatur
  • (consul’s) exequatur
    Exequatur Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Exequatur Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • exequatur
    Exequatur Religion | religionREL
    Exequatur Religion | religionREL