Deutsch-Englisch Übersetzung für "etw abrufen"

"etw abrufen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie abrupfen, anrufen, etwa oder Erw.?
Abruf
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
recall, calling up, at call, amount called up recall retrieval calling off Weitere Beispiele...
  • recall, calling (up)
    Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lieferbefehl
    Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lieferbefehl
  • at (oder | orod on) call
    Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH jederzeit lieferbar
    Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH jederzeit lieferbar
  • amount(sPlural | plural pl) called up
    Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag
    Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag
Beispiele
  • auf Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auf Abruf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • etwas auf Abruf verkaufen
    to selletwas | something sth at call
    etwas auf Abruf verkaufen
  • die Abrufe aus den vorhandenen Lagerbeständen bedienen
    to meet orders out of stocks
    die Abrufe aus den vorhandenen Lagerbeständen bedienen
  • recall
    Abruf Politik | politicsPOL
    Abruf Politik | politicsPOL
Beispiele
  • auf Abruf
    subject to recall
    auf Abruf
  • calling (oder | orod being called) off (oder | orod away)
    Abruf literarisch | literaryliter
    Abruf literarisch | literaryliter
  • retrieval
    Abruf Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Abruf Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Beispiele
  • automatischer Abruf Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    automatischer Abruf Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
abrufen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
call away call for, request delivery of, draw, close recall, call home announce the departure of, call out, announce order to land retrieve, call up call off
  • call away (von from)
    abrufen fortrufen
    abrufen fortrufen
Beispiele
  • jemanden aus einer Sitzung abrufen
    to calljemand | somebody sb away from (oder | orod out of) a meeting
    jemanden aus einer Sitzung abrufen
  • (aus dem Leben) abgerufen werden literarisch | literaryliter
    to depart this life
    (aus dem Leben) abgerufen werden literarisch | literaryliter
  • call (for), request delivery of
    abrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren
    abrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren
  • draw
    abrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredit
    abrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredit
  • close
    abrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bankkonto
    abrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bankkonto
Beispiele
  • zugesagte Mittel abrufen
    to call in funds promised
    zugesagte Mittel abrufen
  • recall
    abrufen Politik | politicsPOL abberufen
    auch | alsoa. call home
    abrufen Politik | politicsPOL abberufen
    abrufen Politik | politicsPOL abberufen
  • order (plane) to land
    abrufen Luftfahrt | aviationFLUG
    abrufen Luftfahrt | aviationFLUG
  • retrieve
    abrufen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten
    call up
    abrufen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten
    abrufen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten
  • call off
    abrufen Jagd | huntingJAGD Jäger, Hunde
    abrufen Jagd | huntingJAGD Jäger, Hunde
abrufen
Neutrum | neuter n <Abrufens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
announcement
  • announcement
    abrufen von Zügen etc
    abrufen von Zügen etc
  • Abrufen → siehe „Abruf“
    Abrufen → siehe „Abruf“
fremdschämen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to feel embarrassed
Beispiele
  • sich für j-n/etw fremdschämen
    to feel embarrassed for sb/aboutetwas | something sth
    sich für j-n/etw fremdschämen
  • für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen
    you've got to feel embarrassed for him/her/them saying something like that
    für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen
her sein
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
that was 5 years ago to be after sb/sth
Beispiele
Beispiele
Lieferung
Femininum | feminine f <Lieferung; Lieferungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
delivery, supply, provision, consignment, installment installment, instalment, part, fascicle instalment, part delivery, supply, purveyance, shipment
  • delivery
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • supply
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versorgung
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versorgung
  • provision
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Lebensmitteln
    supply
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Lebensmitteln
    purveyance
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Lebensmitteln
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Lebensmitteln
  • consignment
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sendung
    shipment
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sendung
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sendung
  • installment amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teillieferung
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teillieferung
  • instalment, part delivery britisches Englisch | British EnglishBr
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Lieferung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • installment amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Lieferung BUCHDRUCK
    Lieferung BUCHDRUCK
  • instalment, part, fascicle britisches Englisch | British EnglishBr
    Lieferung BUCHDRUCK
    Lieferung BUCHDRUCK
Beispiele
  • das Buch erscheint in Lieferungen
    the book is appearing in instal(l)ments (oder | orod in serial form, serially)
    das Buch erscheint in Lieferungen