Deutsch-Englisch Übersetzung für "rote bete saft"

"rote bete saft" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Rote, Rote oder Beter?
Bete
[ˈbeːtə]Femininum | feminine f <Bete; Beten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beet
  • beet
    Bete Botanik | botanyBOT Gattg Beta
    Bete Botanik | botanyBOT Gattg Beta
Beispiele
  • Rote Bete B. vulgaris
    beet amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Rote Bete B. vulgaris
  • Rote Bete
    beetroot britisches Englisch | British EnglishBr
    Rote Bete
Saft
[zaft]Maskulinum | masculine m <Saft(e)s; Säfte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sap juice juice liquid, fluid juice humors, humours medicinal liquor, cough syrup
  • sap
    Saft in Bäumen, Pflanzen etc
    Saft in Bäumen, Pflanzen etc
Beispiele
  • der Saft steigt in die Bäume
    the sap rises into the trees
    der Saft steigt in die Bäume
  • im Saft stehen von Baum etc
    to be in sap
    im Saft stehen von Baum etc
  • ohne Saft und Kraft sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be insipid (oder | orod lackluster amerikanisches Englisch | American EnglishUS [lacklustre britisches Englisch | British EnglishBr )
    ohne Saft und Kraft sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • juice
    Saft des Obstes, Gemüses etc
    Saft des Obstes, Gemüses etc
  • voll(er) Saft → siehe „saftig“
    voll(er) Saft → siehe „saftig“
Beispiele
  • juice
    Saft Braten-, Fleischsaft
    Saft Braten-, Fleischsaft
Beispiele
  • Fleisch im eigenen Saft schmoren
    to stew meat in its own juice
    Fleisch im eigenen Saft schmoren
  • jemanden im (oder | orod in seinem) eigenen Saft schmoren lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to letjemand | somebody sb stew in his [her] own juice
    jemanden im (oder | orod in seinem) eigenen Saft schmoren lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • liquid
    Saft Flüssigkeit
    fluid
    Saft Flüssigkeit
    Saft Flüssigkeit
Beispiele
  • süßer [klebriger] Saft
    sweet [sticky] fluid
    süßer [klebriger] Saft
  • juice
    Saft Strom etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Saft Strom etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • humors amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Saft Medizin | medicineMED Körpersaft <Plural | pluralpl>
    humours britisches Englisch | British EnglishBr
    Saft Medizin | medicineMED Körpersaft <Plural | pluralpl>
    Saft Medizin | medicineMED Körpersaft <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • der rote Saft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
    der rote Saft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
  • (medicinal) liquor
    Saft Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Heiltrank
    Saft Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Heiltrank
  • cough syrup (oder | orod sirup, mixture)
    Saft Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Hustensaft
    Saft Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Hustensaft
beten
[ˈbeːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pray
  • pray
    beten Religion | religionREL
    beten Religion | religionREL
Beispiele
  • lasset uns beten
    let us pray
    lasset uns beten
  • zu Gott beten
    to pray to God
    zu Gott beten
  • um etwas [für j-n] beten
    to pray foretwas | something sth [sb]
    um etwas [für j-n] beten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
beten
[ˈbeːtən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
say
  • say
    beten Gebet
    beten Gebet
Beispiele
beten
Neutrum | neuter n <Betens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to kneel down to prayer... the danger past... it’s no use crying about it...
Beispiele
  • (sich) zum Beten niederknien <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to kneel down to prayer
    (sich) zum Beten niederknien <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • ist die Gefahr vorbei, denkt man nicht mehr ans Beten sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    the danger past, God is soon forgotten
    ist die Gefahr vorbei, denkt man nicht mehr ans Beten sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • da hilft kein Singen und kein Beten umgangssprachlich | familiar, informalumg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    it’s no use crying about it, there’s nothing to be done about it
    da hilft kein Singen und kein Beten umgangssprachlich | familiar, informalumg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Brevier
[breˈviːr]Neutrum | neuter n <Breviers; Breviere>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
breviary brevier anthology
  • breviary
    Brevier Religion | religionREL
    Brevier Religion | religionREL
Beispiele
  • brevier
    Brevier BUCHDRUCK
    Brevier BUCHDRUCK
  • anthology
    Brevier Literatur | literatureLIT
    Brevier Literatur | literatureLIT
rote
[rout]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der Reihe nach wechseln
Beispiele
rote
[rout]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Routine, Übung, mechanische Fertigkeit
Beispiele
  • to learn (say, do)something | etwas sth (only) by rote
    something | etwasetwas (rein) mechanischor | oder odalso | auch a. gewohnheitsmäßig lernen (hersagen, tun)
    to learn (say, do)something | etwas sth (only) by rote
  • rote song musical term | MusikMUS
    mechanisch (durch bloßes Nachsingen, nicht nach Noten) einzuübendes Lied
    rote song musical term | MusikMUS
rote
[rout]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brausen der Brandung
  • Brausenneuter | Neutrum n der Brandung
    rote roaring of surf
    rote roaring of surf
Hora
[ˈhoːra]Femininum | feminine f <Hora; Horen [-rən]; meistPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hour
  • hour
    Hora Religion | religionREL
    Hora Religion | religionREL
Beispiele
saften
[ˈzaftən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
saften
[ˈzaftən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be very juicy, contain a large quantity of juice be sappy, emit sap
  • be sappy
    saften von Bäumen
    emit sap
    saften von Bäumen
    saften von Bäumen
Beispiele
  • die Bäume saften
    the trees are in sap (oder | orod becoming sappy)
    die Bäume saften
Fransenorchidee
, Rote

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
purple-fringed orchid
  • purple-fringed orchid (oder | orod orchis)
    Fransenorchidee Botanik | botanyBOT Blephariglottis psycodesund | and u. B. fimbriata
    Fransenorchidee Botanik | botanyBOT Blephariglottis psycodesund | and u. B. fimbriata