Deutsch-Englisch Übersetzung für "graue gehoernte heidschnucke"

"graue gehoernte heidschnucke" Englisch Übersetzung

Meinten Sie graus, Grane, grave oder Graus?
gehörnt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
horned, cornigerous antlered corniculate cuckolded
  • antlered
    gehörnt Jagd | huntingJAGD Reh etc
    gehörnt Jagd | huntingJAGD Reh etc
  • corniculate
    gehörnt Botanik | botanyBOT Blatt etc
    gehörnt Botanik | botanyBOT Blatt etc
Beispiele
  • der gehörnte Siegfried Mythologie | mythologyMYTH
    Siegfried the horny (oder | orod invulnerable)
    der gehörnte Siegfried Mythologie | mythologyMYTH
  • cuckolded
    gehörnt Ehemann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    gehörnt Ehemann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
grau
[grau]Adjektiv | adjective adj <grauer; grau(e)st>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gray, grey gray, grey gloomy, dismal vague Weitere Beispiele...
  • gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    grau Farbe
    grau Farbe
  • grey britisches Englisch | British EnglishBr
    grau
    grau
  • grau → siehe „Star“
    grau → siehe „Star“
Beispiele
  • graue Haare
    gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS hair
    grey britisches Englisch | British EnglishBr hairSingular | singular sg
    graue Haare
  • grau werden
    to turn (oder | orod go) gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to turn (oder | orod go) grey britisches Englisch | British EnglishBr
    grau werden
  • alt und grau werden
    to become (oder | orod grow) old and gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to become (oder | orod grow) old and grey britisches Englisch | British EnglishBr
    alt und grau werden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    grau Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH nicht offiziell
    grau Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH nicht offiziell
  • grey britisches Englisch | British EnglishBr
    grau Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    grau Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • der graue Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    the gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS market, the semi-black market
    the grey britisches Englisch | British EnglishBr market, the semi-black market
    der graue Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • grau → siehe „Eminenz“
    grau → siehe „Eminenz“
  • grau → siehe „Haar“
    grau → siehe „Haar“
Beispiele
  • gloomy
    grau düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dismal
    grau düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    grau düster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • vague
    grau unbestimmt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    grau unbestimmt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • Malerei grau in grau Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    Malerei grau in grau Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
grau
[grau]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to paint in grisaille to export semi-legally to present a gloomy picture of
Beispiele
  • etwas grau in grau malen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    to paintetwas | something sth in grisaille
    etwas grau in grau malen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
  • etwas grau in grau malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to present a gloomy picture ofetwas | something sth
    etwas grau in grau malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • etwas grau exportieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    to exportetwas | something sth semi-legally
    etwas grau exportieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Grauen
Neutrum | neuter n <Grauens; Grauen> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
horror, dread horror
Beispiele
  • ein leises (oder | orod gelindes) [tödliches] Grauen <nurSingular | singular sg>
    a slight [deadly] horror
    ein leises (oder | orod gelindes) [tödliches] Grauen <nurSingular | singular sg>
  • jemandem Grauen einflößen <nurSingular | singular sg>
    to filljemand | somebody sb with horror
    jemandem Grauen einflößen <nurSingular | singular sg>
  • Grauen vor (Dativ | dative (case)dat) etwas empfinden <nurSingular | singular sg>
    to be horror-stricken (oder | orod -struck) byetwas | something sth
    Grauen vor (Dativ | dative (case)dat) etwas empfinden <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • horrorSingular | singular sg
    Grauen eines Atomkrieges etc <Plural | pluralpl>
    Grauen eines Atomkrieges etc <Plural | pluralpl>
Gehörnte
Maskulinum | masculine m <Gehörnten; Gehörnten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Old Nick cuckold
  • Old Nick
    Gehörnte Teufel euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph <nurSingular | singular sg>
    Gehörnte Teufel euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph <nurSingular | singular sg>
  • cuckold
    Gehörnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Gehörnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Heidschnucke
Femininum | feminine f <Heidschnucke; Heidschnucken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
North German moorland sheep, heath sheep, Southdown sheep
  • (North German) moorland sheep, heath sheep
    Heidschnucke Zoologie | zoologyZOOL
    Heidschnucke Zoologie | zoologyZOOL
  • Southdown sheep
    Heidschnucke in England, Ovis musimon Zoologie | zoologyZOOL
    Heidschnucke in England, Ovis musimon Zoologie | zoologyZOOL
Wollaffe
, GrauerMaskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
woolly monkey, wooly monkey, barrigudo, barragudo
  • woolly monkey
    Wollaffe Zoologie | zoologyZOOL Gattg Lagothrix
    auch | alsoa. wooly amerikanisches Englisch | American EnglishUS monkey, barrigudo
    Wollaffe Zoologie | zoologyZOOL Gattg Lagothrix
    auch | alsoa. barragudo
    Wollaffe Zoologie | zoologyZOOL Gattg Lagothrix
    Wollaffe Zoologie | zoologyZOOL Gattg Lagothrix
Grauen
Neutrum | neuter n <Grauens; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
at daybreak
Beispiele
Grau
Neutrum | neuter n <Graus; Grau; umgangssprachlich | familiar, informalumg Graus>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the color gray, the colour grey
  • (the color) gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Grau
    Grau
  • (the colour) grey britisches Englisch | British EnglishBr
    Grau
    Grau
Beispiele
  • das Grau des Himmels
    the gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS of the sky
    the grey britisches Englisch | British EnglishBr of the sky
    das Grau des Himmels
grauen
[ˈgrauən]intransitives Verb | intransitive verb v/i & meistunpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dawn gray, grey
  • dawn
    grauen anbrechen
    grauen anbrechen
Beispiele
  • gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    grauen grau werden poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    grauen grau werden poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • grey britisches Englisch | British EnglishBr
    grauen
    grauen
grauen
intransitives Verb | intransitive verb v/i & meistunpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dread
  • dread
    grauen Horror einjagen
    grauen Horror einjagen
Beispiele
  • es graut mir ((oder | orod mir graut selten mich graut) vor der langen Reise
    I dread the long journey
    es graut mir ((oder | orod mir graut selten mich graut) vor der langen Reise
  • mir graut (es) bei dem Gedanken an…
    I dread the thought of …, I shudder at the thought of …
    mir graut (es) bei dem Gedanken an…
grauen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dread she is terrified of snakes
Beispiele
  • sich grauen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    sich grauen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • sie graut sich vor Schlangen
    she is terrified of snakes
    sie graut sich vor Schlangen