Deutsch-Dänisch Übersetzung für "vinduerne"

"vinduerne" Dänisch Übersetzung

vindue
[ˈvendu(ːə)]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-t; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fenster, Schaufenster
Beispiele
  • for åbne vinduer
    bei offenen Fenstern
    for åbne vinduer
  • se ud ad vinduet
    aus dem Fenster sehen
    se ud ad vinduet
  • smide pengene ud ad vinduet i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    das Geld zum Fenster hinauswerfen
    smide pengene ud ad vinduet i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
ad
[að]præposition, forholdsord | Präposition prpog | und u.adverbium, biord | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den Berg hinab hinauf... zum Wald... die Straße entlang... gegen Mittag... drei auf einmal...
Beispiele
tunge
[ˈtoŋə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zunge, Lasche, ausgebogte Zacke
  • Zungehunkøn | feminin fogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    tunge
    tunge
  • Laschehunkøn | feminin f
    tunge
    ausgebogte Zackehunkøn | feminin f
    tunge
    tunge
Beispiele
  • onde tunger
    böse Zungen
    onde tunger
  • det lå mig på tungen
    es lag mir auf der Zunge
    det lå mig på tungen
  • det smager som at række tungen ud ad vinduet dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    es schmeckt nach nichts
    det smager som at række tungen ud ad vinduet dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
for
[fɔʀ]præposition, forholdsord | Präposition prp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vor, für, um, gegen, auf
  • vor (dativ | Dativdatakkusativ | Akkusativ akk)
    for
    fürakkusativ | Akkusativ akk
    for
    umakkusativ | Akkusativ akk
    for
    gegenakkusativ | Akkusativ akk
    for
    auf (dativ | Dativdatakkusativ | Akkusativ akk)
    for
    for
Beispiele
ud
[uðʔ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus, heraus, hinaus
Beispiele
  • ud!
    Ausganghankøn | maskulin m Tür
    ud!
  • måneden ud
    bis Ende des Monats
    måneden ud
  • jeg skal ud i aften
    ich gehe heute Abend aus
    jeg skal ud i aften
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ved
[veð]præposition, forholdsord | Präposition prp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bei, um, an, durch
  • beidativ | Dativ dat
    ved
    andativ | Dativ dat
    ved
    durchakkusativ | Akkusativ akk
    ved
    ved
  • um Zeit
    ved
    ved
Beispiele
ved
[veð]adverbium, biord | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nebenan
Beispiele