hverken

"hverken" Deutsch Übersetzung

„hverken“

[ˈvɛʀgən]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weder … noch …

Beispiele

hverken … eller …

weder … noch …

hverken … eller …

Beispielsätze für "hverken"

hverken før eller siden

weder früher noch später

hverken før eller siden

hverken vide ud eller ind

weder aus noch ein wissen

hverken vide ud eller ind

det er hverken skidt eller kanel

es ist weder das eine noch das andere

det er hverken skidt eller kanel

hverken … eller

weder … noch

hverken … eller

det gør hverken fra eller til

das ist einerlei

det gør hverken fra eller til

hverken fugl eller fisk i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

weder Fisch noch Fleisch

hverken fugl eller fisk i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

hverken have rist eller ro, før …

keine Ruhe geben, bis …

hverken have rist eller ro, før …

hverken få vådt eller tørt dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

weder zu essen noch zu trinken kriegen

hverken få vådt eller tørt dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

hverken få vådt [vɔd] eller tørt

weder zu essen noch zu trinken bekommen

hverken få vådt [vɔd] eller tørt

han er hverken til at hugge eller stikke i

mit ihm ist nichts anzufangen

han er hverken til at hugge eller stikke i

hverken kunne sanse eller samle i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

weder hören noch sehen können, von Sinnen sein