vysok�� - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

„vysočina“: feminin

vysočina

feminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hochland, Hochebene, Höhe

HochlandNeutrum n
vysočina

Hochebenefeminin f
vysočina

vysočina
Höhefeminin f
vysočina

vysočina

„vysoce“

vysoce

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vysoce → siehe „vysoký“

vysoce → siehe „vysoký“

„vysoko-“

vysoko-

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hoch-, hoch-

Hoch-, hoch- in Zssgn
vysoko-

vysoko-

„vysoký“

vysoký

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hoch, groß, Hoch-

hoch, Hoch-
vysoký

vysoký
groß Körperlänge
vysoký

vysoký

Beispiele

vysoký hlas

hohe Stimme

vysoký hlas
vysoká rychlost

hohe Geschwindigkeit

vysoká rychlost
vysoký skok

Hochsprungmaskulin m

vysoký skok
vysoká pec

Hochofenmaskulin m

vysoká pec
vysoká škola

Hochschulefeminin f

vysoká škola
stejnĕ vysoké domy

gleich hohe Häuser

stejnĕ vysoké domy
dívat se na kohu z vysoka

von oben herab auf jemanden sehen

dívat se na kohu z vysoka
vyšší matematika

höhere Mathematik

vyšší matematika
vyšší moc

höhere Gewalt

vyšší moc
nejvyšší soud

das Oberste Gericht

nejvyšší soud
vysokáfeminin fAdjektiv adj

HochwildNeutrum n

vysokáfeminin fAdjektiv adj

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„laťka“: feminin

laťka

feminin f <-tĕk; Diminutiv, Verkleinerungsformdim; →lať>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Latte

Lattefeminin f
laťka SportSPORT

laťka SportSPORT

Beispiele

položit si laťku vysoko

die Latte hoch anlegen

položit si laťku vysoko

„brada“: feminin

brada

feminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kinn, Kinnbart, Vollbart, Schlüsselbart

KinnNeutrum n
brada

brada
Kinnbartmaskulin m
brada

brada
Vollbartmaskulin m
brada

brada
Schlüsselbartmaskulin m
brada

brada

Beispiele

dvojí brada

Doppelkinn

dvojí brada
nosit bradu vysoko figürlich, im übertragenen Sinnfig

die Nase hoch tragen

nosit bradu vysoko figürlich, im übertragenen Sinnfig

„dosáhnout“

dosáhnout

<perfektivpf; -sažen>, dosahovat <-huji>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

reichen bis zu

reichen bis (zu)
dosáhnout

dosáhnout

Beispiele

dosáhnout, dosahovat čeho

erreichenAkkusativ akk

erwirkenAkkusativ akk

dosáhnout, dosahovat čeho
dosáhnout vysokého vĕku

ein hohes Alter erreichen

dosáhnout vysokého vĕku

„škola“: feminin

škola

feminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schule

Schulefeminin f
škola

škola

Beispiele

mateřská škola

Kindergartenmaskulin m

mateřská škola
střední škola

Oberschulefeminin f

GymnasiumNeutrum n

střední škola
vysoká škola

Hochschulefeminin f

vysoká škola

„napĕtí“: Neutrum

napĕtí

Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spannung

Spannungfeminin f
napĕtí

napĕtí

Beispiele

vysoké napĕtí ElektrotechnikEL

Hochspannung

vysoké napĕtí ElektrotechnikEL
silné napĕtí TechnikTECH

Hochdruckmaskulin m

silné napĕtí TechnikTECH
čekat s napĕtím na výsledek

mit Spannung auf das Ergebnis warten

čekat s napĕtím na výsledek

„hora“: feminin

hora

feminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Berg

Bergmaskulin m
hora

hora

Beispiele

chlap jako hora

baumlanger Kerl

chlap jako hora
Černá Hora GeografieGEOGR

MontenegroNeutrum n

Černá Hora GeografieGEOGR
horyPlural pl

aucha. GebirgeNeutrum n

horyPlural pl
úbočí hory

Berghangmaskulin m

úbočí hory
vysoké hory

Hochgebirge

vysoké hory
jet do horoder od na hory

ins Gebirge fahren

jet do horoder od na hory
být na horách

im Gebirge sein

být na horách
být za devaterými horami familiär, umgangssprachlichumg

über alle Berge sein

být za devaterými horami familiär, umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "vysok��"