Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "fahren"

"fahren" Tschechisch Übersetzung

fahren
transitives Verb v/t <fährt, fuhr, gefahren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • vozit <vézt>, dovážet <-vézt>
    fahren befördern
    fahren befördern
  • řídit
    fahren lenken
    fahren lenken
fahren
intransitives Verb v/i <fährt, fuhr, gefahren; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • jezditoder od jet (nach doGenitiv gen überAkkusativ akk přesAkkusativ akk)
    fahren
    fahren
  • plavit se, plout
    fahren Nautik, SchifffahrtNAUT
    fahren Nautik, SchifffahrtNAUT
Beispiele
  • et fahren lassen sein lassen
    vzdávat <vzdát>seGenitiv gen
    zříkat <zříct>seGenitiv gen
    et fahren lassen sein lassen
  • rechts fahren
    jezditoder od jet vpravo
    rechts fahren
  • mit dem Auto fahren
    jezditoder od jet autem
    mit dem Auto fahren
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
aus der Haut fahren figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
vyletĕtperfektiv pf z kůže
aus der Haut fahren figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
mit der Bahn fahren
jet vlakem
mit der Bahn fahren
Karussell fahren
vozit se na kolotoči
Karussell fahren
Schlitten fahren
jezdit na saních, sáňkovat <zasáňkovat si>
Schlitten fahren
(im) Schritt fahren
jet krokem
(im) Schritt fahren
im Konvoi fahren
jet v konvoji
im Konvoi fahren
(mit dem) Rad fahren
jezditoder od jet na kole
(mit dem) Rad fahren
Ski laufenoder od fahren
lyžovat, jezditoder od jet na lyžích
Ski laufenoder od fahren
langsamer fahren
jezditoder od jet pomaleji
langsamer fahren
Auto fahren
Auto fahren
an die See fahren
jezditoder od jet k moři
an die See fahren
(im) Schritttempo fahren
jezdit krokem
(im) Schritttempo fahren
in Urlaub fahren
jet na dovolenou
in Urlaub fahren
Kolonne fahren
jet v kolonĕ
Kolonne fahren
in die Stadt fahren
jet do mĕsta
in die Stadt fahren
zu Schrott fahren
nabouratperfektiv pf
zničitperfektiv pf
zu Schrott fahren
per Anhalter fahren familiär, umgangssprachlichumg
jezdit <jet>(auto)stopem
per Anhalter fahren familiär, umgangssprachlichumg
mit dem Schiff fahren
jet lodíoder od parníkem
mit dem Schiff fahren
Auto fahren
jezdit <jet>autem
Auto fahren
mit jemandem Schlitten fahren figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
šikanovat kohu
mit jemandem Schlitten fahren figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: