Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "schieben"

"schieben" Tschechisch Übersetzung

schieben
transitives Verb v/t <schob, geschoben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schieben
intransitives Verb v/i <schob, geschoben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pokoutnĕ obchodovat, šmelit
    schieben WirtschaftWIRTSCH familiär, umgangssprachlichumg
    schieben WirtschaftWIRTSCH familiär, umgangssprachlichumg
Beispiele
jemanden aufs Abstellgleis schieben figürlich, im übertragenen Sinnfig
odsunoutperfektiv pf kohu na vedlejší kolej
jemanden aufs Abstellgleis schieben figürlich, im übertragenen Sinnfig
eine ruhige Kugel schieben familiär, umgangssprachlichumg
nenamáhat <-moct>se
eine ruhige Kugel schieben familiär, umgangssprachlichumg
et auf die lange Bank schieben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
odkládat <-ložit>co
et auf die lange Bank schieben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
Kegel schieben
hrát <zahrát si> kuželky
Kegel schieben
Kohldampf haben, Kohldampf schieben familiär, umgangssprachlichumg
Kohldampf haben, Kohldampf schieben familiär, umgangssprachlichumg
jemandem et in die Schuhe schieben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
svádĕt <svést>co na kohu
jemandem et in die Schuhe schieben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: