ciegas
adverbio | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- a ciegas
- andar a ciegas
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Spanisch-Deutsch Übersetzung für "a ciegas"
"a ciegas" Deutsch Übersetzung
Exakter Treffer
- a ciegas
ciego
[ˈθĭeɣo]adjetivo | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- blindciego en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigciego en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- geblendetciego (≈ deslumbrado)ciego (≈ deslumbrado)
Beispiele
- aterrizajemasculino | Maskulinum m ciegoBlindlandungfemenino | Femininum faterrizajemasculino | Maskulinum m ciego
- ciego para (los) coloresciego para (los) colores
- hacerse el ciego alguna cosa, algo | etwasetwas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfighacerse el ciego alguna cosa, algo | etwasetwas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ciego
[ˈθĭeɣo]masculino | Maskulinum m, ciegafemenino | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cegar
[θeˈɣar]verbo transitivo | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- blendencegarcegar
- verblendencegar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigcegar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- verstopfencegar agujero, cañeríacegar agujero, cañería
- zumauerncegar huecocegar hueco
- zuschüttencegar zanja, estanquecegar zanja, estanque
culebrilla
[kuleˈβriʎa]femenino | Femininum f uso familiar | umgangssprachlichfamÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Gürtelrosefemenino | Femininum fculebrilla medicina | MedizinMEDculebrilla medicina | MedizinMED
Beispiele
- culebrilla de agua zoología | ZoologieZOOLRingelnatterfemenino | Femininum f
- culebrilla ciega España | SpanienEspmaurische Netzwühlefemenino | Femininum fculebrilla ciega España | SpanienEsp
romance
[rrɔˈmanθe]masculino | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Romanzefemenino | Femininum fromanceromance
- (Liebes)Affärefemenino | Femininum fromance en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigromance en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
- romancesplural | Plural pl cotileoGeschwätzneutro | Neutrum nromancesplural | Plural pl cotileo
- romancesplural | Plural pl excusasAusflüchtefemenino | Femininum fplural | Plural plromancesplural | Plural pl excusas
alfabeto
[alfaˈβeto]masculino | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Alphabetneutro | Neutrum nalfabetoalfabeto
Beispiele
- el alfabeto griego/cirílicodas griechische/kyrillische Alphabetel alfabeto griego/cirílico
- alfabeto de los ciegos/sordomudosBlinden-/Taubstummenalphabetneutro | Neutrum nalfabeto de los ciegos/sordomudos
- alfabeto MorseMorsealphabetneutro | Neutrum nalfabeto Morse
copla
[ˈkopla]femenino | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Strophefemenino | Femininum fcopla (≈ estrofa)copla (≈ estrofa)
- Liedneutro | Neutrum ncopla cancióncopla canción
Beispiele
- coplasplural | Plural pl lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonpopVersemasculino plural | Maskulinum Plural mplcoplasplural | Plural pl lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
- coplas de ciegoMoritatenfemenino | Femininum fplural | Plural plcoplas de ciego
- coplas de ciego despectivo | pejorativ, abwertenddespKnittelversemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
obediencia
[oβeˈðĭenθĭa]femenino | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Gehorsammasculino | Maskulinum mobedienciaobediencia
- Folgsamkeitfemenino | Femininum fobediencia (≈ docilidad)obediencia (≈ docilidad)
Beispiele
- obediencia ciegablinder Gehorsammasculino | Maskulinum mobediencia ciega
- obediencia ciega más fuerteKadavergehorsammasculino | Maskulinum mobediencia ciega más fuerte
- obediencia debida jurisprudencia | RechtswesenJUR milicia | Militär, militärischMILBefehlsnotstandmasculino | Maskulinum mobediencia debida jurisprudencia | RechtswesenJUR milicia | Militär, militärischMIL
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
intestino
[intesˈtino]adjetivo | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- innere(r, -s)intestinointestino
- internintestino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigintestino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
- guerrafemenino | Femininum f -aBruderkriegmasculino | Maskulinum mguerrafemenino | Femininum f -a
intestino
[intesˈtino]masculino | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
