Spanisch-Deutsch Übersetzung für "travesuras de la niña mala"

"travesuras de la niña mala" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie la?
Crème
[ˈkreːm(e)]Femininum | femenino f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lo mejorcito...
Beispiele
  • die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    lo mejorcito
    la flor y nata
    die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
niña
[ˈniɲa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kind, Mädchen junge Frau, gnädiges Fräulein Weitere Beispiele...
  • Kindneutro | Neutrum n
    niña
    Mädchenneutro | Neutrum n
    niña
    niña
Beispiele
  • niña bien uso familiar | umgangssprachlichfam
    Mädchenfemenino | Femininum f aus gutem Hause
    niña bien uso familiar | umgangssprachlichfam
  • junge Fraufemenino | Femininum f
    niña América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
    niña América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
  • (gnädiges) Fräuleinneutro | Neutrum n
    niña histórico | historischhistespecialmente | besonders espec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    niña histórico | historischhistespecialmente | besonders espec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Beispiele
Beispiele
  • la niña bonita lotería en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Zahl 15
    la niña bonita lotería en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • niña del ojo anatomía | AnatomieANAT
    Pupillefemenino | Femininum f
    niña del ojo anatomía | AnatomieANAT
  • niña del ojo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Augapfelmasculino | Maskulinum m
    niña del ojo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • guardar como la niña de sus ojos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wie seinen Augapfel hüten
    guardar como la niña de sus ojos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
travesura
[traβeˈsura]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mutwille, Streich
  • Mutwillemasculino | Maskulinum m
    travesura
    Streichmasculino | Maskulinum m
    travesura
    travesura
Beispiele
Neugier
Femininum | femenino f <Neugier> NeugierdeFemininum | femenino f <Neugierde>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
curiosidad
  • curiosidadFemininum | femenino f
    Neugier
    Neugier
Beispiele
  • aus Neugier(de)
    por curiosidad
    aus Neugier(de)
  • er brennt vor Neugier(de)
    le pica la curiosidad
    er brennt vor Neugier(de)
repipi
[rrɛˈpipi]adjetivo | Adjektiv adj uso familiar | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorlaut, neunmalklug, affektiert
  • vorlaut
    repipi especialmente | besondersespec niño
    repipi especialmente | besondersespec niño
  • neunmalklug
    repipi uso familiar | umgangssprachlichfam
    repipi uso familiar | umgangssprachlichfam
  • affektiert
    repipi (≈ cursi)
    repipi (≈ cursi)
Beispiele
  • niñafemenino | Femininum f repipi uso familiar | umgangssprachlichfam
    eingebildete, affektierte Görefemenino | Femininum f
    niñafemenino | Femininum f repipi uso familiar | umgangssprachlichfam
Wissbegier
[ˈvɪsbəgiːr]Femininum | femenino f <Wissbegier>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deseo afán por saber, curiosidad
  • deseoMaskulinum | masculino moder | o od afánMaskulinum | masculino m por saber, curiosidadFemininum | femenino f
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
de
femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
D
  • Dneutro | Neutrum n
    de nombre de la letra
    de nombre de la letra
mala
femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zweithöchste Karte
  • zweithöchste Kartefemenino | Femininum f (im Spiel)
    mala juego de cartas
    mala juego de cartas
Crêpe
[krɛp]Maskulinum | masculino m <Crêpes; Crêpe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crespón
  • crespónMaskulinum | masculino m
    Crêpe Textilindustrie | textilesTEX
    Crêpe Textilindustrie | textilesTEX
Beispiele
  • Crêpe de Chine [-dəˈʃin]
    crespónMaskulinum | masculino m de China
    Crêpe de Chine [-dəˈʃin]
de
[de]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von, aus von aus als
  • von, aus
    de origen
    de origen
Beispiele
  • vono | oder ogenitivo | Genitiv gen
    de posesión
    de posesión
Beispiele
  • aus
    de material
    de material
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • als
    de comparación
    de comparación
Beispiele
de
[de]conjunción | Konjunktion cj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wenn, falls
Beispiele