Russisch-Deutsch Übersetzung für "тянуть"

"тянуть" Deutsch Übersetzung

тянуть
Imperfekt impf <тяну, тянешь; тянутый, -ут, -а>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ziehen an, schleppen, schleifen ziehen, dehnen ziehen, spannen ziehen, Zug haben langsam gedehnt sprechen verzögern, hinauszögern, in die Länge ziehen wiegen, es auf … bringen erpressen, ausbeuten Weitere Beispiele...
Beispiele
  • тянуть за волосы
    an den Haaren ziehen
    тянуть за волосы
  • тянуть жребий
    ein Los ziehen
    тянуть жребий
  • ziehen, dehnen
    тянуть TechnikTECH
    тянуть TechnikTECH
Beispiele
  • тянуть проволоку
    Draht ziehen
    тянуть проволоку
  • ziehen, Zug haben Ofen
    тянуть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
    тянуть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
Beispiele
Beispiele
  • wiegen, es auf … bringen
    тянуть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
    тянуть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
Beispiele
  • erpressen, ausbeuten
    тянуть figürlich, im übertragenen Sinnfig
    тянуть figürlich, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
тянуть одну и ту же песню
тянуть одну и ту же песню
тянуть канитель
(herum)trödeln
тянуть канитель
тянуть волынку
тянуть волынку
тянуть одеяло на себя
einen Vorteil für sich herausholen
тянуть одеяло на себя
тянуть тягомотину populär, derbpop
тянуть тягомотину populär, derbpop
тянуть лямку
unaufhörlich schwere Arbeit leisten (müssen)
тянуть лямку
тянуть жилы из кого-н.
jemanden bis aufs Blut quälen
тянуть жилы из кого-н.
тянуть за волосы
an den Haaren ziehen
тянуть за волосы

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: