того

"того" Deutsch Übersetzung

„того“

[vɔ]und u. populär, derbpop, тово

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

doch mittelmäßig, ziemlich schlecht

doch Füllwort
того

того

Beispiele

он, брат, того, не понял тебя

er hatte dich, mein Lieber, na, nicht verstanden

он, брат, того, не понял тебя

mittelmäßig, ziemlich schlecht
того prädikativ

того prädikativ

Beispiele

вещица-то – того

das Ding ist nicht besonders

вещица-то – того
не того

da stimmt was nicht

не того

Beispielsätze für "того"

из того же теста

vom selben Schlag

из того же теста

мало тогоPartikel partikel

außerdem

мало тогоPartikel partikel

больше того

mehr noch

больше того

по мере того, как …

in dem Maße, wie …, je nach …

по мере того, как …

того и гляди familiär, umgangssprachlichumg

ehe man sich’s versieht

того и гляди familiär, umgangssprachlichumg

после того какKonjunktion konj

nachdem

после того какKonjunktion konj

того и жди familiär, umgangssprachlichumg

jeden Augenblick

того и жди familiär, umgangssprachlichumg

исходя из того факта

ausgehend von der Tatsache

исходя из того факта

и без того

ohnehin, sowieso

и без того

в виду того, что

da, weil

в виду того, что

в силу того, что

weil

в силу того, что

до того, как …

bevor …, ehe …

до того, как …

до того как

bevor

до того как

дело дошло до того, что …

es ist so weit gekommen, dass …

дело дошло до того, что …

не без того

höchstwahrscheinlich

не без того

кроме того

außerdem

кроме того

помимо того, что …

(ganz) abgesehen davon, dass …

помимо того, что …

без того

ohnehin

без того

того и глядиoder od того и жди