Russisch-Deutsch Übersetzung für "держаться"

"держаться" Deutsch Übersetzung

держаться
Imperfekt impf <держусь, держишься>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nehmen, sich halten sich benehmen, auftreten sich halten, standhalten, Widerstand leisten sich halten, sich klammern befestigt sein, ruhen , hängen, sich halten sich halten, sich richten
  • sich (fest)halten, sich klammern (an) (заAkkusativ akk)
    держаться
    держаться
Beispiele
  • держаться за голову
    sich an den Kopf fassen
    держаться за голову
  • befestigt sein (an), ruhen (auf) (наPräpositiv präpos)
    держаться <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr>
    держаться <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr>
  • hängen, sich halten (an)
    держаться <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr>
    держаться <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr>
  • nehmen eine bestimmte Richtung
    держаться Genitivgen
    держаться Genitivgen
  • sich halten
    держаться
    держаться
Beispiele
  • держаться правой стороны
    sich rechts halten, rechts gehenoder od fahren
    держаться правой стороны
  • держаться на воде
    sich über Wasser halten
    держаться на воде
  • держаться в стороне
    sich abseits halten
    держаться в стороне
  • sich halten (an), sich richten (nach)
    держаться Genitivgen
    держаться Genitivgen
Beispiele
  • держаться темы
    sich ans Thema halten
    держаться темы
  • держаться взгляда, что …
    der Meinung sein, dass …
    держаться взгляда, что …
Beispiele
держаться берега
держаться берега
держаться за перила
держаться за перила
держаться за чей-н. подол
sich an jemandes Rockzipfel festklammern
держаться за чей-н. подол
держаться особняком
sich absondern
держаться особняком
держаться за чью-н. юбку familiär, umgangssprachlichumg
an jemandes Rockzipfel hängen
держаться за чью-н. юбку familiär, umgangssprachlichumg
держаться прямо
sich gerade halten
держаться прямо
держаться в стороне
держаться в стороне
держаться на волоске
an einem Haar hängen
держаться на волоске
держаться середины
держаться середины
чопорно держаться
sich zieren
чопорно держаться
держаться на отлёте familiär, umgangssprachlichumg
sich von anderen abseits halten
держаться на отлёте familiär, umgangssprachlichumg
держаться на поверхности
sich über Wasser halten
держаться на поверхности
нетвёрдо держаться на ногах
sich kaum auf den Beinen halten können
нетвёрдо держаться на ногах

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: